Romaji
Shiosai no tsumugu MERODII
Michiteku omoi
Kitsuku me wo tojite...
Hoshikuzu no egaku MESSEEJI
Hiroi atsumete
Kono mune ni kizamu
Shinjikiru koto ga nani yori mo tsuyoku
Splash Dream!
Inori wa ya no you ni
Nanatsu no umi meguri toumei na ai wo
inuku
Splash Dream!
Hitomi no oku ni Splash Dream!
Subete wo sasagete mamoritai ai dake wo
Shiritakute motsureta ito no
Michibiku mirai
Fuhen no shinjitsu
Sagashiteru umareta imi wo
Dakedo kotae wa
Te no naka ni aru no
Ikite iru koto to aishiau koto ne
Splash Dream!
AKUARIUMU nukete
Fukiareru kaze sae shukufuku no
SHUPUREHIKOORU
Splash Dream!
Tobikomitai no Splash Dream!
Subete no kibou wo dakishimete hikaru ai
Splash Dream!
PARADAISU wo mezashi
Hadashi de nami wo kette namida wa umi ni
azukete
Splash Dream!
Takanaru ai no Big Wave!
Eien ni hibiku uta ga aru sore wa ai
Splash Dream!
Inori wa ya no no you ni
Nanatsu no umi meguri toumei na ai wo
inuku
Splash Dream!
Hitomi no oku ni Splash Dream!
Subete wo sasagete mamoritai ai dake wo
English
Continuous melody of sea roar,
Overwhelming feelings,
Closing my eyes tightly...
I'll gather up the messages
Drawn with stardust
And engrave them in my heart
Believing is stronger than anything
Splash Dream!
Prayers are like an arrow,
They shoot through transparent love that
surrounds the 7 seas
Splash Dream!
Inside of my eyes, Splash Dream!
I'll devote everything just to the love I
want to protect
I'd like to know the future
This entangled string leads to,
The universal truth
I'm looking for the meaning of my life
However, the answer is
Right in my hands
That is living and loving each other
Splash Dream!
When I come out of the aquarium,
Even the raging wind is a sprechchor(*) of
blessing
Splash Dream!
I'd like to dive into Splash Dream!
The shining love that embraces every hope
Splash Dream!
Aiming for a paradise,
Kicking the waves barefoot, I leave my
tears to the sea
Splash Dream!
The Big Wave of throbbing love!
There's a song that resounds eternally;
that's love
Splash Dream!
Prayers are like an arrow,
They shoot through transparent love that
surrounds the 7 seas
Splash Dream!
Inside of my eyes, Splash Dream!
I'll devote everything just to the love I
want to protect
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Melodía continua del mar rugido,
Sentimientos abrumadores,
Cerrando los ojos con fuerza ...
Reuniré los mensajes
Dibujado con Stardust
Y grabarlos en mi corazón
Creer es más fuerte que cualquier cosa
Splash Dream!
Las oraciones son como una flecha,
Disparan a través del amor transparente que
rodea los 7 mares
Splash Dream!
Dentro de mis ojos, Splash Dream!
Mal dedicar todo solo al amor yo
quiero proteger
Me gusta saber el futuro.
Esta cadena enredada conduce a,
La verdad universal
Estoy buscando el significado de mi vida
Sin embargo, la respuesta es
Justo en mis manos
Eso es vivir y amarse unos a otros.
Splash Dream!
Cuando salgo del acuario,
Incluso el viento furioso es un Sprechchor (*) de
bendición
Splash Dream!
¡Me gustaría bucear en Splash Dream!
El amor brillante que abraza cada esperanza.
Splash Dream!
Apuntando a un paraíso,
Pateando las olas descalzas, dejo mi
lágrimas al mar
Splash Dream!
La gran ola de amor latente!
Hay una canción que resuena eternamente;
eso es amor
Splash Dream!
Las oraciones son como una flecha,
Disparan a través del amor transparente que
rodea los 7 mares
Splash Dream!
Dentro de mis ojos, Splash Dream!
Mal dedicar todo solo al amor yo
quiero proteger
Jennifer's Song