Eien no Hikari Letra - Mysterious Play

English

Do you have peace as you left on your
journey?
Sleep, enveloped in silver stardust.
On the day you threw away doubt, you
were shining.
I'm sure if I believe you're here,
the sky will unfurl.

Oh stars, light up with an eternal light,
so as to envelope her, always.
Oh moon, light up the eternal desert.
Please, guide her.

The sun rises, scorching even the ground.
In the cloudless sky, it burns even the
heart.
Looking for you amid a heatwave that
shakes the Gobi,
if I close my eyes and listen closely,
I feel as if I can hear your voice.

I want to grasp the dream with these
hands.
As if to envelope tomorrow, I want to
hold you more. I want to kiss you.
Tired of waiting for the day we can meet
Tired of waiting for the day we can meet

Kanji

『永遠の光』
「ふしぎ遊戯」 ～ 魂宿キャラクター ・ャ塔O

歌　：関 俊彦 (魂宿)
作詞：梶原茂人
作曲：本田義博
編曲：高木茂治

旅に出た君には　安らぎがあるのかい
銀色の星くず　包まれて　眠れよ
迷いすてた　あの日の君は　輝いていたよ
行方きっと　信じていれば　空は広がってゆく

星よ照らせよ永遠の光で
あの子を　包むようにずっと
月よ照らせよ　永遠の砂漠を
導びいておくれよ

太陽がのぼって　大地までこがして
雲のない空では心までやけつく
ゴビに揺れる　かげろうの中　君を探してる
瞳閉じて　耳を澄ませば　声が聞こえてきそうな

夢をその手に　つかませてあげたい
明日を包むように　もっと
抱きしめたくて　口づけをしたくて
逢える日を　待ちわび
逢える日を　待ちわび

Todas las letras

¿Tienes paz como te fuiste en tu
¿viaje?
Dormir, envuelto en Silver Stardust.
En el día en que tiraras dudas, tú
estaban brillando.
Estoy seguro de que si creo aquí,
El cielo se desplegará.

Oh estrellas, ilumina con una luz eterna,
Para que la envuelva, siempre.
Oh la luna, ilumina el desierto eterno.
Por favor, guíe.

El sol sale, abrasando incluso el suelo.
En el cielo sin nubes, se quema incluso el
corazón.
Buscándote en medio de una ola de calor que
sacude el gobi,
Si cierro los ojos y escucho de cerca,
Siento como si pudiera escuchar tu voz.

Quiero captar el sueño con estos
manos.
Como para envolver mañana, quiero
Manténgase más.Quiero besarte.
Cansado de esperar el día que podamos conocer
Cansado de esperar el día que podamos conocer