Aimai Hertz Letra - Nisekoi

English

Run run run run run run run run
Run run run run run run run
Run run run run run run run run
Run run run run run

Going through the network of radio waves
The thoughts we tried to catch flew past

I want to find the transmission source as
soon as possible
I'll give it my all until I feel satisfied

The capacity is maxed out
But what's causing the heat?
Love? Love? Love? Love?
My feelings are sort of like that?

Lost on the path, but I have a sense of
the distance I need to go
Now I don't know the colors of love,
dreams and all other things
I am still just figuring it out
Let's keep calm and carry on my busy life
I secretly sent my true feelings to you
Have you received the key to open it?

Run run run run run run run run
Run run run run run run run
Run run run run run run run run
Run run run run run

I want to tell you the frequency
But I want you to come find it even if
there's a lot of static

It always ends with an ambiguous attitude

How can I tell you my honest feelings?

I am so glad the arrow was transparent
But you not noticing is
No good! No good! No good! No good!
You should look around more

At the point where it sparkles
If you turn around with kindness
You will see the signal of love in the sky
Let's spend time with you even while I am
still figuring it out
I pushed the antenna that I don't know
how to stop
I'm receiving the signal in my heart

Lost on the path, but I have a sense of
the distance I need to go
Now I don't know the colors of love,
dreams and all other things
I am still just figuring it out
Let's keep calm and carry on my busy life
I secretly sent my true feelings to you
Have you received the key to open it?

Run run run run run run run run
Run run run run run run run
Run run run run run run run run
Run run run run run run run
Run run run

Kanji

(ランランランラン....)

飛び交ったキミ電波網をくぐり
背伸びでキャッチした想いは空振りだ

発信源を見つけ次第早急に
ぶつけようあれこれ気がすむまで

容量がいっぱいで
処理できないけど
熱の正体は
スキ？ スキ？
スキ？ スキ？
っぽい感情かな？

迷い道寄って距離感を知って
今の私は恋の色も夢も全部
わからないいまま手探りのまま
慌しい日々 胸を押さえて行こう
内緒で送った 本音のメッセージ
開く鍵は 届いた？

(ランランランラン....)

周波数を教えてみたいけど
ノイズ交じりでいい君から探しに来て

いつだって曖昧な態度のすえ
素直な一言 どうしたらいい？

矢印が本当に
透明で良かった
でも気づけないのは
ダメ！ ダメ！
ダメ！ ダメ！
もっと周りをみて

きらめいた先 優しさを持って
振り向けばほら恋の信号 空覆った
かけがえない時間鮮やかな想い
戸惑いながら君と過ごして行こう
止め方知らない アンテナ挿した
心に鳴った 受信音

熱の正体は
スキ？ スキ？
スキ？ スキ？
っぽい感情かな？

迷い道寄って距離感を知って
今の私は恋の色も夢も全部
わからないいまま手探りのまま
慌しい日々 胸を押さえて行こう
内緒で送った
本音のメッセージ
開らく鍵は
届いた？

(ランランランラン....)

Todas las letras

RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
RUN RUN RUN RUN RUN RUN

Pasando por la red de ondas de radio
Los pensamientos que intentamos atrapar volando pasados.

Quiero encontrar la fuente de transmisión como
tan pronto como sea posible
Me lo daré todo hasta que me siento satisfecho.

La capacidad está maximizada.
¿Pero qué está causando el calor?
¿Amor? ¿Amor? ¿Amor? ¿Amor?
¿Mis sentimientos son algo así?

Perdido en el camino, pero tengo un sentido de
la distancia que necesito para ir
Ahora no sé los colores del amor,
sueños y todas las demás cosas
Todavía estoy sólo averiguro
Permítanos mantener la calma y continuar mi ocupada vida.
Secretamente envié mis verdaderos sentimientos.
¿Ha recibido la llave para abrirlo?

RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
RUN RUN RUN RUN RUN RUN

Quiero decirte la frecuencia
Pero quiero que vengas a encontrarlo incluso si
hay mucho de estancia

Siempre termina con una actitud ambigua.

¿Cómo puedo decirte mis sentimientos honestos?

Estoy muy contento de que la flecha fuera transparente
Pero no te das cuenta es
¡No es bueno! ¡No es bueno! ¡No es bueno! ¡No es bueno!
Deberías mirar alrededor

En el punto donde brilla
Si te das la vuelta con amabilidad
Verás la señal de amor en el cielo.
Pasemos tiempo contigo incluso mientras estoy
Aún así descubriéndolo
Empujé la antena que no sé.
cómo parar
Estoy recibiendo la señal en mi corazón

Perdido en el camino, pero tengo un sentido de
la distancia que necesito para ir
Ahora no sé los colores del amor,
sueños y todas las demás cosas
Todavía estoy sólo averiguro
Permítanos mantener la calma y continuar mi ocupada vida.
Secretamente envié mis verdaderos sentimientos.
¿Ha recibido la llave para abrirlo?

RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN RUN
Corre corre corre