Waratteta Letra - Oban Star Racers

English

I easily forget the dream that I saw last
night
Where do you go today?
Avoiding the sun, who will you meet?
Your fantasy is reflected in the broken
window
Here comes the day you're looking for

Hey look, you smiled
It's a lot easier to smile
Where shall you wait?
It is right before my eyes, however,
somehow I am scared
I make bouquets of fantasy and hold it
under my arm for you

Goodbye yesterday,
Do it again and again
Your adventure is always packed in your
pocket
Goodbye yesterday
The clouds keep flowing to the other side
For instance, even if I am wounded
I surely will be ok

Today
I remembered the place where that day
came
What do we sing?
Waiting in vain, the wind was seen on the
open field
I want to turn the fantasy into the
starry sky and let it shine on you

Goodbye yesterday,
Do it again and again
If I turn around, it'll fall on your palm
Goodbye yesterday
The very, very distant sky
Whatever color it may be
I will walk it all through out

What I was able to see, I could not see
There's something you can see
When you lose sight of it
Someday it'll be a day where I can touch
it
Once more, for sure

Goodbye yesterday,
Do it again and again
Your adventure is always packed in your
pocket
Goodbye yesterday,
Look, very soon, coming out from your
pocket,
Your adventure comes alive
Goodbye yesterday
The clouds keep flowing to the other side
For instance, even if I am wounded
I surely will be ok

Kanji

ボクはすぐに
ゆうべ見た夢をわすれてしまうんだ
今日はどこにいこう
日差しを避け 誰と会おうか
ひび割れた窓に映るファンタシー
Here comes the day
you're lookin' for

ほらね 笑った
笑ってたほうがずっとやさしいよ
どこで待つの
目の前にあるのになぜか怖くって
花束にして君にファンタシー 抱えてくよ

Good bye yesterday
くりかえして ポケットにずっと
君の冒険がつまってる
Good bye yesterday
その向こうに 流れてゆく雲
たとえば傷つくことがあっても
ボクはきっと平気さ

今日はすこし
あの日きた場所を思い出してるんだ
なにを歌おう
待ちぼうけ 原っぱに風が見えた
星空にして君にファンタシー 照らしたいよ

Good bye yesterday
くりかえして
振り向けばきっと 君の手のひらこぼれてく
Good bye yesterday
遠い遠い 遠すぎる空が
何色であっても かまわないから
ボクはずっと歩こう

見えてた時に見えなくて
見えなくなって そう はじめて
見えてくるもの
ねえボクにも さわれる日が来る
もういちどきっと...

Good bye yesterday
くりかえして ポケットにずっと
君の冒険がつまってる
Good bye yesterday
もうすぐほら ポケット離れ
君の冒険がうごきだす
Good bye yesterday
その向こうに 流れてゆく雲
たとえば傷つくことがあっても
ボクはきっと平気さ

Todas las letras

Fácilmente olvido el sueño que vi al último.
noche
¿A dónde vas hoy?
Evitando el sol, ¿a quién te encontrarás?
Tu fantasía se refleja en la rota.
ventana
Aquí viene el día que estás buscando

Oye, miras, sonrió
Es mucho más fácil de sonreír
¿Dónde esperarás?
Está justo ante mis ojos, sin embargo,
De alguna manera tengo miedo
Hago ramos de fantasía y lo sostengo.
debajo de mi brazo para ti

Adiós ayer,
Hazlo una y otra vez
Tu aventura siempre está empacada en tu
bolsillo
Adiós ayer
Las nubes siguen fluyendo hacia el otro lado.
Por ejemplo, incluso si estoy herido.
Seguramente estaré bien

Hoy dia
Recordé el lugar donde ese día.
llegó
¿Qué cantamos?
Esperando en vano, el viento fue visto en el
campo abierto
Quiero convertir la fantasía en el
Cielo estrellado y dejarlo brillar en ti

Adiós ayer,
Hazlo una y otra vez
Si me doy la vuelta, caerá en tu palma.
Adiós ayer
El cielo muy, muy lejano.
Cualquier color puede ser
Voy a caminar todo por fuera

Lo que pude ver, no pude ver.
Hay algo que puedes ver
Cuando pierdes de vista
Algún día será un día donde puedo tocar.
eso
Una vez más, seguro

Adiós ayer,
Hazlo una y otra vez
Tu aventura siempre está empacada en tu
bolsillo
Adiós ayer,
Mira, muy pronto, saliendo de tu
bolsillo,
Tu aventura cobra vida
Adiós ayer
Las nubes siguen fluyendo hacia el otro lado.
Por ejemplo, incluso si estoy herido.
Seguramente estaré bien