Sayonara no Ori ni Letra - Olympia Kyklos

English

The Oly-Oly-Olympics are over
The Oly-Oly-Olympics are over
We worked so hard for 1000 (1169) years
But now they've been discontinued

During the Roman Empire
The Olympic were called a heretical festival
But Emperor Theodosius I

The temple of Zeus
Had 104 columns
But now there are only 15
Other churches used them
As building materials

[source: https://lyricsfromanime.com]

"My-My-My lord Zeus"

The Oly-Oly-Olympics are over
The Oly-Oly-Olympics are over
1500 years from now in 1896
Will we meet again?

Kanji

オリ（オリンピア大祭）オリ オリ はおしまいだ
オリ（オリンピア大祭）オリ オリ はおしまいだ
1000年(1169年間）がんばったのに
廃止になっただ

ローマ帝国じゃ
オリは邪教の祭りだと
皇帝（テオドシウス１世）に言われただ

ゼウスの神殿の
１０４本の柱も
気づけば１５本
よその教会の
資材にされただ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

「ゼ、ゼ、ゼウス様〜」

オリ（オリンピア大祭）オリ オリ はおしまいだ
オリ（オリンピア大祭）オリ オリ はおしまいだ
１５００年後(1896年）にまた会えるかな

Todas las letras

Los Oly-Oly-Olympics han terminado.
Los Oly-Oly-Olympics han terminado.
Trabajamos tan duro por 1000 (1169) años.
Pero ahora han sido descontinuados.

Durante el Imperio Romano
El Olímpico se llamaba un festival herético.
Pero emperador teodosio i

El templo de zeus
Tenía 104 columnas
Pero ahora hay solo 15
Otras iglesias las usaron
Como materiales de construcción

[Fuente: https://lyricsfromanime.com]

Mi-mi-mi señor zeus

Los Oly-Oly-Olympics han terminado.
Los Oly-Oly-Olympics han terminado.
1500 años a partir de ahora en 1896
¿Nos volveremos a encontrar?