Romaji
Shining Dreamer! Shining Future! Let's
Go!Shining Dreamer kimi to tomo ni
Shining Future hikaru basho e
Netsu wo obita piisu hitotsu zutsu
tsunaide sukoshi zutsu ne ookiku shite
kita kono yume
Donna suteeji mo (Don't Mind! egao de)
ichiban chikaku de (itsudemo)mitete
kureta eeru kureta sou sasaete kureta
(Yes! iku yo Let's Go!)
Ima kagayakimasu toki no naka de takanaru
omoi (kanadete)
Hitori janai kara mieru keshiki
yakitsukeyou (kono me ni)
Nee watashitachi no yume no pazuru kansei
saseru (hitotsu ni)
Saigo no piisu wa dare demo nai kimi da
yo kimi nan da yo
Shining Dreamer zutto zutto Shining
Future tomo ni ikou
Mekubase shite onaji kimochi de unazukeba
umarete kuru mabushii michiiro no
haamonii
Te to te tsunagou? (Take Me! mirai e)
dekobokodarake no (tokimeki)jibun dakara
dekiru koto ga aru hazu da yo zettai!
(Yeah! takaku Jump Up!)
Mou tomerarenai tometaku nai takanari no
naka (utau yo)
Nidoto wa fukanai kaze ni fukarekanjiteru
(subete ga)
Hora watashitachi wa shinjiru tabi
tsuyoku natteku (itsudatte)
Saisho no piisu ni kometa omoi hibikase
kakenukeyou
Sou da yo kanousei wa shinka shiteku mono
sou da ne kamiawazu ni naita yoru mokitto
chikara ni shite susunde yukun da Shining
Piece ikko ikko motto motto
kagayakasete~todoketai issho ni doko made
mo
Ureshikatta hi kuyashikatta hi mo zenbu
ga kakegae no nai Memoryte to te tsunaide
(Take You! mirai e) zenryoku de iku yo?
(yakusoku!)jibuntachi de tsukuriageru
sekai ga koko ni aru (Yes! iku yo Let's
Go!)
Nee sagashiteita kakera ga hora kachiri
hamatte hitotsu ni natteku kiseki ni naru
Always Be With You!
Ima kagayakimasu toki no naka de takanaru
(kanadete)
Hitori janai kara mieru keshiki
yakitsukeyou (kono me ni)
Nee watashitachi no yume no pazuru kansei
saseru (hitotsu ni)
Saigo no piisu wa dare demo nai kimi da
yo kimi datta yo
Shining Dreamer zutto zutto Shining
Future tomo ni ikou
English
Shining Dreamer! Shining Future! Let's Go!
Shining Dreamer with you, Shining Future, sparkling place
Pieces that have a slight warmth, I connected them one by one, a bit by bit, I made the dream bigger
No matter what kind of stage, (Don't Mind! With smile) at the closet place (always)
You were watching me, gave me a cheer, supported me (Yes! Here we go, Let's Go!)
In the moment that the shine gets brighter, the feeling is getting excited (play a melody)
Because I am not alone, I can see this scenery, let's burn it (in these eyes)
See, we'll complete our puzzles of dream (as one)
The last pieces is nothing else, it's you, it is you
Shining Dreamer, forever, forever, Shining Future, Let's go together
Talk with your eyes, and nod with the same feeling, a bright harmony will be born with a lot of potential
Hold hands? (Take Me! To the future) A lots of ups and downs (Excitement)
There must be something I can do because I am who I am for sure! (Yeah! Go High! Jump Up!)
It can't be stopped, I don't want it to be stopped, my heart's beating fast (I'll sing)
With the wind that'll never blow again, I feel that (everything)
See, we are getting stronger every time we believe (always)
The feeling placed in the last piece, let it resonate, let's run through
Yes, the possibilities always evolve, yes, even the night we cried because of our differences
We'll turn them into our power and keep going, Shining Piece, one by one, let them shine more and more
I want to deliver them with you
Happy day, frustrating day, all of those days are our precious Memory
We connect hands (Take You! To the future) With everything we have (Promise!)
The world we build with our own hands is right here (Yes! Let's go, Let's go)
See, the a piece we were searching for fits perfectly, then it becomes one, it becomes a miracle, Always Be With You!
In the moment that the shine gets brighter, the feeling is getting excited (play a melody)
Because I am not alone, I can see this scenery, let's burn it (in these eyes)
See, we'll complete our puzzles of dream (as one)
The last pieces is nothing else, it's you, it is you
Shining Dreamer, forever, forever, Shining Future, let's go together
Kanji
Shining Dreamer!
Shining Future! Let's
Go!
Shining Dreamer キミとともに
Shining Future 光る場所へ
熱を帯びたピース ひとつずつつないで
少しずつね 大きくしてきたこの夢
どんなステージも (Don't Mind!
笑顔で)いちばん近くで (いつでも)
見ててくれた エールくれた そう支えてくれた
(Yes! 行くよLet's Go!)
今輝き増す時の中で高鳴るオモイ (奏でて)
ひとりじゃないから見える景色焼きつけよう
(この瞳(め)に)
ねえ私たちの夢のパズル完成させる (ひとつに)
最後のピースは誰でもない キミだよ キミなんだよ
Shining Dreamer ずっとずっと
Shining Future ともに行こう
目くばせして おなじキモチでうなずけば
生まれてくる 眩しい未知色のハーモニー
手と手つなごう? (Take Me! 未来へ)
凸凹だらけの (ときめき)
自分だからできることが あるはずだよ絶対!
(Yeah! 高くJump Up!)
もう止められない 止めたくない 高鳴りの中
(歌うよ)
二度とは吹かない風に吹かれ感じてる (すべてが)
ほら私たちは信じるたび強くなってく
(いつだって)
最初のピースに込めた想い響かせ駆け抜けよう
そうだよ 可能性は進化してくモノ そうだね
噛み合わずに泣いた夜も
きっとチカラにして進んでゆくんだ
Shining Piece 1個1個
もっともっと 輝かせて~
届けたい一緒にどこまでも
うれしかった日 くやしかった日も
全部がかけがえのないMemory
手と手つないで (Take You! 未来へ)
全力で行くよ? (約束!)
自分たちでつくり上げる せかいがここにある
(Yes! 行くよLet's Go!)
ねえ探していたカケラがほらカチリはまって
ひとつになってく 奇跡になる Always
Be With You!
今輝き増す時の中で高鳴るオモイ (奏でて)
ひとりじゃないから見える景色焼きつけよう(この瞳
(め)に)
ねえ私たちの夢のパズル完成させる (ひとつに)
最後のピースは誰でもない キミだよ キミだったよ
Shining Dreamer ずっとずっと
Shining Future ともに行こう
Todas las letras
¡Brillante soñador! ¡FUTURO LUCHO! ¡Vamos!
Brillante soñador contigo, brillante futuro, lugar brillante
Piezas que tienen un ligero calor, los conectué uno por uno, un poco a poco, hice el sueño más grande
No importa qué tipo de etapa, (¡no te preocupe! Con sonrisa) en el lugar del armario (siempre)
Me estabas mirando, me dio una alegría, me apoyó (¡sí! ¡Aquí vamos, vamos!)
En el momento en que el brillo se vuelve más brillante, la sensación se está emocionando (juega una melodía)
Porque no estoy solo, puedo ver este paisaje, quemarlo (en estos ojos)
Ver, bueno complete nuestros rompecabezas de sueño (como uno)
Las últimas piezas no son nada más, eres tú, eres tú.
Brillando soñador, para siempre, para siempre, brillante futuro, vamos juntos
Hable con sus ojos, y asiente con la misma sensación, una brillante armonía nacerá con mucho potencial.
¿Tomarse de las manos? (¡Llévame! Al futuro) un montón de altibajos (emoción)
Debe haber algo que pueda hacer porque soy quien estoy seguro! (¡Sí! ¡Ir al alto! ¡Salta!)
No se puede detener, no quiero que se detenga, mis corazones golpeando rápido (Cantar)
Con el viento que nunca volverá a volar, siento que (todo)
Mira, nos estamos siendo más fuertes cada vez que creemos (siempre)
El sentimiento colocado en la última pieza, déjelo resonar, deja correr a través de
Sí, las posibilidades siempre evolucionan, sí, incluso la noche que lloramos debido a nuestras diferencias.
Bueno, conviértalos en nuestro poder y sigue adelante, una pieza brillante, uno por uno, déjalos brillar cada vez más.
Quiero librarlos contigo
Feliz día, día frustrante, todos esos días son nuestra preciada memoria.
Nos conectamos las manos (¡Lléveste! Al futuro) con todo lo que tenemos (¡promete!)
El mundo que construimos con nuestras propias manos está aquí (¡sí! Vamos, vamos, vamos)
¡Mira, la pieza que estábamos buscando en forma perfectamente, entonces se convierte en uno, se convierte en un milagro, siempre estar contigo!
En el momento en que el brillo se vuelve más brillante, la sensación se está emocionando (juega una melodía)
Porque no estoy solo, puedo ver este paisaje, quemarlo (en estos ojos)
Ver, bueno complete nuestros rompecabezas de sueño (como uno)
Las últimas piezas no son nada más, eres tú, eres tú.
Brillando soñador, para siempre, para siempre, brillante futuro, vamos juntos
Eien Shounen