Shining Peace Text - Ongaku Shoujo

English

Shining Dreamer! Shining Future! Let's Go!
Shining Dreamer with you, Shining Future, sparkling place
Pieces that have a slight warmth, I connected them one by one, a bit by bit, I made the dream bigger

No matter what kind of stage, (Don't Mind! With smile) at the closet place (always)
You were watching me, gave me a cheer, supported me (Yes! Here we go, Let's Go!)

In the moment that the shine gets brighter, the feeling is getting excited (play a melody)
Because I am not alone, I can see this scenery, let's burn it (in these eyes)
See, we'll complete our puzzles of dream (as one)
The last pieces is nothing else, it's you, it is you

Shining Dreamer, forever, forever, Shining Future, Let's go together

Talk with your eyes, and nod with the same feeling, a bright harmony will be born with a lot of potential

Hold hands? (Take Me! To the future) A lots of ups and downs (Excitement)
There must be something I can do because I am who I am for sure! (Yeah! Go High! Jump Up!)

It can't be stopped, I don't want it to be stopped, my heart's beating fast (I'll sing)
With the wind that'll never blow again, I feel that (everything)
See, we are getting stronger every time we believe (always)
The feeling placed in the last piece, let it resonate, let's run through

Yes, the possibilities always evolve, yes, even the night we cried because of our differences
We'll turn them into our power and keep going, Shining Piece, one by one, let them shine more and more
I want to deliver them with you

Happy day, frustrating day, all of those days are our precious Memory
We connect hands (Take You! To the future) With everything we have (Promise!)
The world we build with our own hands is right here (Yes! Let's go, Let's go)

See, the a piece we were searching for fits perfectly, then it becomes one, it becomes a miracle, Always Be With You!

In the moment that the shine gets brighter, the feeling is getting excited (play a melody)
Because I am not alone, I can see this scenery, let's burn it (in these eyes)
See, we'll complete our puzzles of dream (as one)
The last pieces is nothing else, it's you, it is you

Shining Dreamer, forever, forever, Shining Future, let's go together

Kanji

Shining Dreamer!
Shining Future! Let's
Go!
Shining Dreamer キミとともに
Shining Future 光る場所へ

熱を帯びたピース ひとつずつつないで
少しずつね 大きくしてきたこの夢

どんなステージも (Don't Mind!
笑顔で)いちばん近くで (いつでも)
見ててくれた エールくれた そう支えてくれた
(Yes! 行くよLet's Go!)

今輝き増す時の中で高鳴るオモイ　(奏でて)　
ひとりじゃないから見える景色焼きつけよう
(この瞳(め)に)
ねえ私たちの夢のパズル完成させる　(ひとつに)　
最後のピースは誰でもない　キミだよ　キミなんだよ

Shining Dreamer ずっとずっと
Shining Future ともに行こう

目くばせして おなじキモチでうなずけば
生まれてくる 眩しい未知色のハーモニー

手と手つなごう? (Take Me! 未来へ)
凸凹だらけの (ときめき)
自分だからできることが あるはずだよ絶対!
(Yeah! 高くJump Up!)

もう止められない 止めたくない 高鳴りの中
(歌うよ)
二度とは吹かない風に吹かれ感じてる　(すべてが)
ほら私たちは信じるたび強くなってく
(いつだって)
最初のピースに込めた想い響かせ駆け抜けよう

そうだよ 可能性は進化してくモノ そうだね
噛み合わずに泣いた夜も
きっとチカラにして進んでゆくんだ
Shining Piece 1個1個
もっともっと 輝かせて~
届けたい一緒にどこまでも

うれしかった日 くやしかった日も
全部がかけがえのないMemory
手と手つないで (Take You! 未来へ)
全力で行くよ? (約束!)
自分たちでつくり上げる せかいがここにある
(Yes! 行くよLet's Go!)

ねえ探していたカケラがほらカチリはまって
ひとつになってく 奇跡になる Always
Be With You!

今輝き増す時の中で高鳴るオモイ　(奏でて)　
ひとりじゃないから見える景色焼きつけよう(この瞳
(め)に)
ねえ私たちの夢のパズル完成させる　(ひとつに)　
最後のピースは誰でもない　キミだよ　キミだったよ

Shining Dreamer ずっとずっと
Shining Future ともに行こう

Alle Texte

Glänzender Träumer! Glänzende Zukunft! Lass uns gehen!
Glänzender Träumer mit Ihnen, glänzenden zukünftigen, funkelnden Ort
Stücke, die eine leichte Wärme aufweisen, ich verband sie nacheinander, ein bisschen von Bit, ich machte den Traum größer

Egal in welcher Art von Bühne (dauert nichts! Mit Lächeln) am Schrankplatz (immer)
Sie beobachteten mich, gab mir einen Anfall, unterstützte mich (ja! Hier gehen wir, lass uns gehen!)

In dem Moment, in dem der Glanz heller wird, wird das Gefühl aufgeregt (eine Melodie spielen)
Weil ich nicht alleine bin, kann ich diese landschaft sehen, lass es brennen (in diesen Augen)
Sehen Sie, gut vervollständigen Sie unsere Traumräts (als eine)
Die letzten Stücke sind nichts anderes, es ist Sie, es ist Sie

Glänzender Träumer, für immer, für immer, glänzende Zukunft, lässt zusammen gehen

Sprechen Sie mit Ihren Augen und nicken mit demselben Gefühl, eine helle Harmonie wird mit viel Potenzial geboren

Händchen halten? (Nimm mich! In die Zukunft) Viele Höhlen und Tiefen (Aufregung)
Es muss etwas geben, das ich tun kann, weil ich sicher bin! (Yeah! Gehen Sie hoch! Springen Sie hoch!)

Es kann nicht gestoppt werden, ich möchte nicht, dass es angehalten wird, meine Herzen schlägt schnell (krank)
Mit dem Wind, der nie wieder blasen wird, fühle ich das (alles)
Sehen Sie, wir werden jedes Mal stärker, wenn wir glauben (immer)
Das in das letzte Stück platzierte Gefühl, lässt es resonieren, lässt sich durchlaufen

Ja, die Möglichkeiten entwickeln sich immer, ja, ja, selbst in der Nacht weinten wir wegen unserer Unterschiede
Nun, verwandeln Sie sie in unsere Macht und gehen Sie weiter, glänzend, eins nach dem anderen, lassen Sie sie immer mehr scheinen
Ich möchte sie mit dir liefern

Happy Day, frustrierender Tag, all diese Tage sind unsere wertvolle Erinnerung
Wir verbinden Hände (nimm dich! In die Zukunft) mit allem, was wir haben (versprechen!)
Die Welt, die wir mit unseren eigenen Händen bauen, ist hier (ja! Lass uns gehen, lass uns gehen)

Sehen Sie, das ein Stück, das wir suchten, sucht perfekt, dann wird es zu einem, es wird ein Wunder, sondern immer bei Ihnen!

In dem Moment, in dem der Glanz heller wird, wird das Gefühl aufgeregt (eine Melodie spielen)
Weil ich nicht alleine bin, kann ich diese landschaft sehen, lass es brennen (in diesen Augen)
Sehen Sie, gut vervollständigen Sie unsere Traumräts (als eine)
Die letzten Stücke sind nichts anderes, es ist Sie, es ist Sie

Glänzender Träumer, für immer, für immer, glänzende Zukunft, lässt zusammen gehen