Oz. Letra
Romaji
Hitori bocchi ni wa sasenaideyo
Itsukara omotai nimotsu o motsu hibi ni
Nareteshimatteitandarou
Muzukashī koto wa atomawashide īkara
Kodokuna boku o yoru ga matsu
Sabishī omoi wa mou boku ni wa sasenaideyo
Omoidashita yoru o
Douka hitori bocchi towa yobanaide
Anata ga yowai nonara
Boku no yowa sa mo miserukara
Anata ga tsuyogaru nonaraba
Kimi no yowa sa o sotto dakishimeruyo
Hitori bocchi ni wa sasenaiyo
[Full Version]
Hitori bocchi ni wa sasenaideyo
Itsukara omotai nimotsu o motsu hibi ni
Nareteshimatteita ndarou
Muzukashī koto wa atomawashide īkara
Kodokuna boku o yoru ga matsu
Ah sabishī omoi wa
Mou boku ni wa sasenaideyo
Omoidashita yoru o
Douka hitori boc chito wa yobanaide
Nagashitekita namida wa kekkyoku mada dare ni mo ienai
Furete wa kowashite mata kizutsuite wa
Hitori bocchi yoru ni sugaru
Ah sabishī omoi wa
Mou boku ni wa sasenaideyo
Omoidashita yoru o
Douka hitori boc chito wa yobanaide
Anata ga yowai nonara
Boku no yowa sa mo miserukara
Anata ga tsuyogaru nonaraba
Kimi no yowa sa o sotto dakishimeruyo
Hitori bocchi ni wa sasenaideyo
Hitori bocchi ni wa sasenaiyo
English
Don't let me be alone
Since when I got used to carrying
Heavy baggage
Put the hard thing aside until later
The lonely night is waiting for me
Please don't make me feel lonely anymore
Please don't call the night you remembered you were lonely
If you are weak
I'll show my weakness
If you show your strong front
I'll gently hug your weakness
I won't let you be alone
Kanji
ひとりぼっちにはさせないでよ
いつから重たい荷物を持つ日々に
慣れてしまっていたんだろう
難しいことは後回しでいいから
孤独なボクを夜が待つ
Ah 寂しい思いは
もうボクにはさせないでよ
思い出した夜を
どうかひとりぼっちとは呼ばないで
あなたが弱いのなら
ボクの弱さも見せるから
あなたが強がるのならば
キミの弱さをそっと抱きしめるよ
ひとりぼっちにはさせないよ
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ひとりぼっちにはさせないでよ
いつから重たい荷物を持つ日々に
慣れてしまっていたんだろう
難しいことは後回しでいいから
孤独なボクを夜が待つ
Ah 寂しい思いは
もうボクにはさせないでよ
思い出した夜を
どうかひとりぼっちとは呼ばないで
流してきた涙は結局まだ誰にも言えない
触れては壊してまた傷ついては
ひとりぼっち夜に縋る
Ah 寂しい思いは
もうボクにはさせないでよ
思い出した夜を
どうかひとりぼっちとは呼ばないで
あなたが弱いのなら
ボクの弱さも見せるから
あなたが強がるのならば
キミの弱さをそっと抱きしめるよ
ひとりぼっちにはさせないでよ
ひとりぼっちにはさせないよ
Todas las letras
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️