Romaji
[TV Version]
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo wasuretakute odoru no saa konya
Melody ga hora denwa wo narasu
Kimi no koe kikoeru koto negau
Dance floor! natsu ga toorisugitemo Dance floor
Kimi wo wasure wa shinai kara
Taorete yuku Dance floor!
Namida wo nagashiteru boku wa minai de
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
Terebi tou hitori ni miage
Asa ga kuru made
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Kanashimi no saki ni tadoritsukeru you ni!
Buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
Bukittobashite Heartbreak!
Get down, get down!
Buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
Fukitobashite Heartbreak!
Get down, get down!
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby...
[Full Version]
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo wasuretakute odoru no saa konya
Melody ga hora denwa wo narasu
Kimi no koe kikoeru koto negau
Dance floor! natsu ga toorisugitemo Dance floor
Kimi wo wasure wa shinai kara
Taorete yuku Dance floor!
Namida wo nagashiteru boku wa minai de
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
Terebi tou hitori ni miage
Asa ga kuru made
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo wasuretakute odoru no saa konya
Ano uta ga ka- rajio wo yurasu
Ah! tte mune ga doushiyoumo nai no sa
Dance floor! itsuka yakusoku shita
Dance floor yume wa akiramenai de ne
Taorete yuku Dance floor!
Yoru wa donna kimochi de bokura o saku no?
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
Terebi tou hitori ni miage
Asa ga kuru made
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Hazumu bi-to kanjite odoru no sa Friday
Love together Love together, maboroshi kai?
"I'll never, never, never let you go!"
Love together Love together Livin' on the floor
Kanashimi no saki ni tadoritsukeru you ni!
Buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
Bukittobashite Heartbreak!
Get down, get down!
Buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
Fukitobashite Heartbreak!
Get down, get down!
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Itsu mono Dance floor
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Hitori no Dance floor
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
[TVバージョン]
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
君を忘れたくて踊るのさ 今夜!
メロディーが ほら電話を鳴らす
君の声 聞えること願う
ダンスフロア 夏が通り過ぎても
ダンスフロア 君を忘れはしないから
倒れてゆくダンスフロア
涙を流してる ぼくは見ないで
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
テレビ塔 ひとり 見上げ
朝が来るまで
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
哀しみの先にたどりつけるように!
ぶっとばしてよDJ!
Everybody get down!
吹き飛ばしてハートブレイク!
Get down! Get down!
ぶっとばしてよDJ!
Everybody get down!
吹き飛ばしてハートブレイク!
Get down! Get down!
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby....
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
君を忘れたくて踊るのさ 今夜!
メロディーが ほら電話を鳴らす
君の声 聞えること願う
ダンスフロア 夏が通り過ぎても
ダンスフロア 君を忘れはしないから
倒れてゆくダンスフロア
涙を流してる ぼくは見ないで
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
テレビ塔 ひとり 見上げ
朝が来るまで
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
君を忘れたくて踊るのさ 今夜!
あの歌が カーラジオを揺らす
「あぁ」って胸が どうしようもないのさ
ダンスフロア いつか約束した
ダンスフロア 夢はあきらめないでね
倒れてゆくダンスフロア
夜はどんな気持ちで ぼくらを裂くの?
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
テレビ塔 ひとり 見上げ
朝が来るまで
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
弾むビート感じて 踊るのさフライデー
Love together, love together 幻かい?
"I'll never, never, never let you go!"
Love together Love together Livin' on the floor
哀しみの先にたどりつけるように!
ぶっとばしてよDJ!
Everybody get down!
吹き飛ばしてハートブレイク!
Get down! Get down!
ぶっとばしてよDJ!
Everybody get down!
吹き飛ばしてハートブレイク!
Get down! Get down!
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
いつものダンスフロア
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
ひとりのダンスフロア
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Todas las letras
[Versión de TV]
Whoa, youve consiguió me muestra que no es amor Juntos, OH
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Estoy esperando a que Baby Baby
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Quiero que usted y la danza se olvide esta noche!
Melodía suena el teléfono
Espero que escuchar tu voz
Incluso si la pista de baile se pasa el verano
Debido a que no se olvide de pistas de baile
pista de baile cayendo
No ver las lágrimas
¿Por qué no sentir el ritmo?
¿Por qué no canto la rima?
TV torre de aspecto hasta
Hasta que llegue la mañana
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Estoy esperando a que Baby Baby
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Déjame ir por delante de odio!
Soy DJ sentimos!
Todos abajo!
romper el corazón!
¡Al suelo! ¡Al suelo!
Soy DJ sentimos!
Todos abajo!
romper el corazón!
¡Al suelo! ¡Al suelo!
AMOR, AMOR, AMOR bebé junto
AMOR, AMOR, AMOR bebé juntos ....
[Versión completa]
[Gracias por usar la canción de anime Licelix]
Whoa, youve consiguió me muestra que no es amor Juntos, OH
Whoa, youve consiguió me muestra que no es amor Juntos, OH
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Estoy esperando a que Baby Baby
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Quiero que usted y la danza se olvide esta noche!
Melodía suena el teléfono
Espero que escuchar tu voz
Incluso si la pista de baile se pasa el verano
Debido a que no se olvide de pistas de baile
pista de baile cayendo
No ver las lágrimas
¿Por qué no sentir el ritmo?
¿Por qué no canto la rima?
TV torre de aspecto hasta
Hasta que llegue la mañana
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Estoy esperando a que Baby Baby
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Quiero que usted y la danza se olvide esta noche!
Esa canción sacude la radio del coche
"AA" no ayuda al pecho
Pista de baile prometido que algún día
sueños pista de baile no se rinden
pista de baile cayendo
¿Qué tipo de sentimientos están ordenadas por la noche?
¿Por qué no sentir el ritmo?
¿Por qué no canto la rima?
TV torre de aspecto hasta
Hasta que llegue la mañana
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Estoy esperando a que Baby Baby
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Percibir los latidos y el baile Viernes
Juntos el amor, el amor juntos Visión?
La enfermedad nunca, nunca, nunca dejarte ir!
Amor amor Juntos Juntos Viviendo en la Flor
Déjame ir por delante de odio!
Soy DJ sentimos!
Todos abajo!
romper el corazón!
¡Al suelo! ¡Al suelo!
Soy DJ sentimos!
Todos abajo!
romper el corazón!
¡Al suelo! ¡Al suelo!
AMOR, AMOR, AMOR bebé junto
AMOR, AMOR, AMOR bebé junto
AMOR, AMOR, AMOR bebé junto
pista de baile habitual
AMOR, AMOR, AMOR bebé junto
AMOR, AMOR, AMOR bebé junto
AMOR, AMOR, AMOR bebé junto
piso de un baile
AMOR, AMOR, AMOR bebé juntos (OH, youve consiguió Muéstrame SU NO amor juntos)
AMOR, AMOR, AMOR bebé junto
AMOR, AMOR, AMOR bebé juntos (OH, youve consiguió Muéstrame SU NO amor juntos)
AMOR, AMOR, AMOR bebé juntos (OH, youve consiguió Muéstrame SU NO amor juntos)
AMOR, AMOR, AMOR bebé junto
AMOR, AMOR, AMOR bebé juntos (OH, youve consiguió Muéstrame SU NO amor juntos)
