Romaji
[TV Version]
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo wasuretakute odoru no saa konya
Melody ga hora denwa wo narasu
Kimi no koe kikoeru koto negau
Dance floor! natsu ga toorisugitemo Dance floor
Kimi wo wasure wa shinai kara
Taorete yuku Dance floor!
Namida wo nagashiteru boku wa minai de
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
Terebi tou hitori ni miage
Asa ga kuru made
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Kanashimi no saki ni tadoritsukeru you ni!
Buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
Bukittobashite Heartbreak!
Get down, get down!
Buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
Fukitobashite Heartbreak!
Get down, get down!
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby...
[Full Version]
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo wasuretakute odoru no saa konya
Melody ga hora denwa wo narasu
Kimi no koe kikoeru koto negau
Dance floor! natsu ga toorisugitemo Dance floor
Kimi wo wasure wa shinai kara
Taorete yuku Dance floor!
Namida wo nagashiteru boku wa minai de
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
Terebi tou hitori ni miage
Asa ga kuru made
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo wasuretakute odoru no saa konya
Ano uta ga ka- rajio wo yurasu
Ah! tte mune ga doushiyoumo nai no sa
Dance floor! itsuka yakusoku shita
Dance floor yume wa akiramenai de ne
Taorete yuku Dance floor!
Yoru wa donna kimochi de bokura o saku no?
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
Terebi tou hitori ni miage
Asa ga kuru made
Love together Love together Livin' on the floor
Kimi wo machikutabireteiru no sa baby
Love together Love together Livin' on the floor
Hazumu bi-to kanjite odoru no sa Friday
Love together Love together, maboroshi kai?
"I'll never, never, never let you go!"
Love together Love together Livin' on the floor
Kanashimi no saki ni tadoritsukeru you ni!
Buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
Bukittobashite Heartbreak!
Get down, get down!
Buttobashite yo DJ!
Everybody get down!
Fukitobashite Heartbreak!
Get down, get down!
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Itsu mono Dance floor
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Hitori no Dance floor
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
[TVバージョン]
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
君を忘れたくて踊るのさ 今夜!
メロディーが ほら電話を鳴らす
君の声 聞えること願う
ダンスフロア 夏が通り過ぎても
ダンスフロア 君を忘れはしないから
倒れてゆくダンスフロア
涙を流してる ぼくは見ないで
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
テレビ塔 ひとり 見上げ
朝が来るまで
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
哀しみの先にたどりつけるように!
ぶっとばしてよDJ!
Everybody get down!
吹き飛ばしてハートブレイク!
Get down! Get down!
ぶっとばしてよDJ!
Everybody get down!
吹き飛ばしてハートブレイク!
Get down! Get down!
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby....
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Whoa, you've gotta show me it's not love together, oh
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
君を忘れたくて踊るのさ 今夜!
メロディーが ほら電話を鳴らす
君の声 聞えること願う
ダンスフロア 夏が通り過ぎても
ダンスフロア 君を忘れはしないから
倒れてゆくダンスフロア
涙を流してる ぼくは見ないで
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
テレビ塔 ひとり 見上げ
朝が来るまで
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
君を忘れたくて踊るのさ 今夜!
あの歌が カーラジオを揺らす
「あぁ」って胸が どうしようもないのさ
ダンスフロア いつか約束した
ダンスフロア 夢はあきらめないでね
倒れてゆくダンスフロア
夜はどんな気持ちで ぼくらを裂くの?
Why don't you feel the beat?
Why don't you chant the rhyme?
テレビ塔 ひとり 見上げ
朝が来るまで
Love together Love together Livin' on the floor
君を待ちくたびれているのさ ベイビー
Love together Love together Livin' on the floor
弾むビート感じて 踊るのさフライデー
Love together, love together 幻かい?
"I'll never, never, never let you go!"
Love together Love together Livin' on the floor
哀しみの先にたどりつけるように!
ぶっとばしてよDJ!
Everybody get down!
吹き飛ばしてハートブレイク!
Get down! Get down!
ぶっとばしてよDJ!
Everybody get down!
吹き飛ばしてハートブレイク!
Get down! Get down!
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
いつものダンスフロア
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby
ひとりのダンスフロア
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Love, love, love together baby
Love, love, love together baby (oh, you've gotta show me it's not love together)
Toutes les paroles
[Version TV]
Whoa, Youve Must absolu Show ne ITS Me Love Ensemble, OH
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Je vous attends bébé
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Je veux que vous vous oubliez et danser ce soir!
Melody sonne le téléphone
J'espère que vous entendez votre voix
Même si la piste de danse est passé l'été
Parce que je ne veux pas oublier de danser étages
Dance floor tomber
Vous ne trouvez pas des larmes
Pourquoi ne pas vous sentir le rythme?
Pourquoi ne pas vous chantez le RHYME?
tour TV regarder en haut
Jusqu'à ce que vient le matin
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Je vous attends bébé
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Laissez-moi aller de l'avant de la haine!
Je suis désolé DJ!
Tout le monde descendre!
Peine d'amour!
Descends! Descends!
Je suis désolé DJ!
Tout le monde descendre!
Peine d'amour!
Descends! Descends!
AMOUR, AMOUR, AMOUR BABY ENSEMBLE
L'AMOUR, L'AMOUR, L'AMOUR ENSEMBLE BÉBÉ ....
[Version complète]
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licelix]
Whoa, Youve Must absolu Show ne ITS Me Love Ensemble, OH
Whoa, Youve Must absolu Show ne ITS Me Love Ensemble, OH
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Je vous attends bébé
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Je veux que vous vous oubliez et danser ce soir!
Melody sonne le téléphone
J'espère que vous entendez votre voix
Même si la piste de danse est passé l'été
Parce que je ne veux pas oublier de danser étages
Dance floor tomber
Vous ne trouvez pas des larmes
Pourquoi ne pas vous sentir le rythme?
Pourquoi ne pas vous chantez le RHYME?
tour TV regarder en haut
Jusqu'à ce que vient le matin
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Je vous attends bébé
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Je veux que vous vous oubliez et danser ce soir!
Cette chanson secoue l'autoradio
« Aa » ne contribue pas à la poitrine
Danse un jour promis au sol
rêves piste de danse ne donnent pas
Dance floor tomber
Quel genre de sentiments sont classés dans la nuit?
Pourquoi ne pas vous sentir le rythme?
Pourquoi ne pas vous chantez le RHYME?
tour TV regarder en haut
Jusqu'à ce que vient le matin
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Je vous attends bébé
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
vendredi et se sentir battre la danse
ENSEMBLE D'AMOUR, ENSEMBLE LOVE Vision?
Ill Never, Never, Never Let You Go!
Ensemble amour amour ensemble Livin sur la flor
Laissez-moi aller de l'avant de la haine!
Je suis désolé DJ!
Tout le monde descendre!
Peine d'amour!
Descends! Descends!
Je suis désolé DJ!
Tout le monde descendre!
Peine d'amour!
Descends! Descends!
AMOUR, AMOUR, AMOUR BABY ENSEMBLE
AMOUR, AMOUR, AMOUR BABY ENSEMBLE
AMOUR, AMOUR, AMOUR BABY ENSEMBLE
piste de danse habituelle
AMOUR, AMOUR, AMOUR BABY ENSEMBLE
AMOUR, AMOUR, AMOUR BABY ENSEMBLE
AMOUR, AMOUR, AMOUR BABY ENSEMBLE
Un plancher de danse
Love, Love, l'amour ensemble bébé (OH, youve OBTENU VOIR ME SON ENSEMBLE pas l'amour)
AMOUR, AMOUR, AMOUR BABY ENSEMBLE
Love, Love, l'amour ensemble bébé (OH, youve OBTENU VOIR ME SON ENSEMBLE pas l'amour)
Love, Love, l'amour ensemble bébé (OH, youve OBTENU VOIR ME SON ENSEMBLE pas l'amour)
AMOUR, AMOUR, AMOUR BABY ENSEMBLE
Love, Love, l'amour ensemble bébé (OH, youve OBTENU VOIR ME SON ENSEMBLE pas l'amour)
