Romaji
Hei! KAROSU wo terasu ano asahino you ni
(NITORO CHAAJI atsuku ikouze)
Saa! Susumouze itsu demo junbi wa OK
(Kata ya buri hen genjizaide)
Kasanari omoi ga SHINKURO shite
Kesshite kienai kizuna ni naru kara
Dokomademo tsuyoku nareru
Ore-tachi nara Woh Woh Woh Yeah
Iku Z!! Hageshiku moeru BATORU
Iku Z!! PINCHI wa CHANSU daze
Ikou Z!! Kishikaisei
Zettai ni akiramenai
Iku Z!! Yuzurenai yume ga aru
Iku Z!! Kanarazu getto base
Ikou Z!! Te wo nobashite
Dare mo shiranari takami he
Saa! Agete ikuze (Hyakuman BORUTO)
Sou! Tachimukatte tomoni ikouze
Yume no mukou made
[Full Version]
Hei! KAROSU wo terasu ano asahino you ni
(NITORO CHAAJI atsuku ikouze)
Saa! Susumouze itsu demo junbi wa OK
(Kata ya buri hen genjizaide)
Kasanari omoi ga SHINKURO shite
Kesshite kienai kizuna ni naru kara
Dokomademo tsuyoku nareru
Ore-tachi nara Woh Woh Woh Yeah
Iku Z!! Hageshiku moeru BATORU
Iku Z!! PINCHI wa CHANSU daze
Ikou Z!! Kishikaisei
Zettai ni akiramenai
Ore-tachi wa akiramenai
Hei! Tatoe donna kabe ga michi fusaida tte
(Itsu demo atatte kudakero de)
Saa! Kono te de shouri no hoshi wo
tsukamu'n da
(Orenai fuku tsu no kokoro de)
Ore-tachi wa itsu demo donna toki mo
Onaji kokoro de tsunagatteru kara
Nando demo tachiagaruze
Omae to nara
Iku Z!! Tegowai RAIBARU-tachi
Iku Z!! Kimero ichigeki hissatsu
Ikou Z!! Makerarenai
Omoi ga koko ni aru kara
Yume ga ore ni wa aru kara
Iku Z!! Kachi mo makeru itami mo
Iku Z!! Nan demo wakeareru
Ikou Z!! Nakama ga iru
Ore-tachi wa hitori ja nai
Iku Z!! Hageshiku moeru BATORU
Iku Z!! PINCHI wa CHANSU daze
Ikou Z!! Kishikaisei
Zettai ni akiramenai
Iku Z!! Yuzurenai yume ga aru
Iku Z!! Kanarazu getto base
Ikou Z!! Te wo nobashite
Itsuka egaita mirai he
Dare mo shiranari takami he
Saa! Agete ikuze (Hyakuman BORUTO)
Sou! Tachimukatte tomoni ikouze
Mita koto no nai
Yume no mukou made
English
Hey! Like that sunshine illuminating the
city of Kalos
(Nitro charge, Let' get pumped up and
go)
Here we go! Let's go ahead! I am ready to
go anytime
(Free to change the shape)
The overlapping feelings are synchronized
Because it will be a bond that will never
disappear
We can be strong all the way
If it's us, woh woh woh yeah
Go Z! A fiery battle
Go Z! A pinch is a chance
Let's go Z! Dead recurrence
Never give up
We will not give up
Go Z! I have a dream I can't give up
Go Z! I'll definitely get it
Let's go Z! Reaching out
Someday We get to the future I imagined
To the high point where no one knows
Yeah!
Here we go! Pump it up (one million
volts)
So! Let's stand and go together
Beyond a dream I've never seen
[Full Version]
Hey! Like that sunshine illuminating the
city of Kalos
(Nitro charge, Let' get pumped up and
go)
Here we go! Let's go ahead! I am ready to
go anytime
(Free to change the shape)
The overlapping feelings are synchronized
Because it will be a bond that will never
disappear
We can be strong all the way
If it's us, woh woh woh yeah
Go Z! A fiery battle
Go Z! A pinch is a chance
Let's go Z! Dead recurrence
Never give up
We will not give up
Hey! no matter what kind of wall is
blocking the road
(Always hit it and break it)
Here we go! Grab the star of victory with
this hand
(With an indomitable heart that does not
break)
We are always
Connected by the same heart
I'll stand up again and again
If I am with you
Go Z! There's Tough rivals
Go Z! Make a one-shot blow!
Let's go Z! can not lose
My thoughts are here
I have a dream
Yeah!
Go Z! Winning and pain of losing
Go Z! we can share anything
Let's go Z! we have friends
We are not alone!
Go Z! A fiery battle
Go Z! A pinch is a chance
Let's go Z! Dead recurrence
Never give up
Go Z! I have a dream I can't give up
Go Z! I'll definitely get it
Let's go Z! Reaching out
Someday We get to the future I imagined
To the high point where no one knows
Yeah!
Here we go! Pump it up (one million
volts)
So! Let's stand and go together
Beyond a dream we've never seen
Kanji
ヘイ!カロスを照らすあの朝日のように
(ニトロチャージ熱く行こうぜ)
さあ!進もうぜ いつでも準備はOK
(型破り変幻自在で)
重なり合う想いがシンクロして
決して消えない絆になるから
どこまでも強くなれる
俺たちなら woh woh woh yeah
いくZ!!激しく燃えるバトル
いくZ!!ピンチはチャンスだぜ
いこうZ!!起死回生
絶対に諦めない
俺たちは諦めない
いくZ!!譲れない夢がある
いくZ!!必ずゲットだぜ
いこうZ!!手を伸ばして
いつか描いた未来へ
誰も知らない高みへ
yeah!
さあ!上げてくぜ(100万ボルト)
そう!立ち向かって共に行こうぜ
見たことのない夢の向こうまで
[FULLバージョン]
ヘイ!カロスを照らすあの朝日のように
(ニトロチャージ熱く行こうぜ)
さあ!進もうぜ いつでも準備はOK
(型破り変幻自在で)
重なり合う想いがシンクロして
決して消えない絆になるから
どこまでも強くなれる
俺たちなら woh woh woh
yeah
いくZ!!激しく燃えるバトル
いくZ!!ピンチはチャンスだぜ
いこうZ!!起死回生
絶対に諦めない
俺たちは諦めない
へい!例えどんな壁が道を塞いだって
(いつでも当たって砕けろで)
さあ!この手で勝利の星掴むんだ
(折れない不屈の心で)
俺たちはいつでもどんな時も
同じ心で繋がってるから
何度でも立ち上がるぜ
お前となら
いくZ!!手強いライバルたち
いくZ!!決めろ一撃 必殺!
いこうZ!!負けられない
思いがここにあるから
夢がおれにはあるから
yeah!
いくZ!!勝ちも負ける痛みも
いくZ!!なんでも分け合える
いこうZ!! 仲間がいる
俺たちは一人じゃない!
いくZ!! 激しく燃えるバトル
いくZ!!ピンチはチャンスだぜ
いこうZ!!起死回生
絶対に諦めない
いくZ!!譲れない夢がある
いくZ!!必ずゲットだぜ
いこうZ!!手を伸ばして
いつか描いた未来へ
誰も知らない高みへ
yeah!
さあ!上げてくぜ(100万ボルト)
そう!立ち向かって共に行こうぜ
見たことのない夢の向こうまで
Todas las letras
¡Oye! Así que el sol ilumina el
ciudad de kalos
(Carga de Nitro, dejemos que se bombearan y
ir)
¡Aquí vamos! ¡Vamos adelante! Estoy listo
ir en cualquier momento
(Libre de cambiar la forma)
Los sentimientos superpuestos están sincronizados.
Porque será un vínculo que nunca será
desaparecer
Podemos ser fuertes todo el camino.
Si es nosotros, Woh Woh Woh, sí.
¡Ve a! Una batalla ardiente
¡Ve a! Un pellizco es una posibilidad
¡Vamos a ir z! Recurrencia muerta
No rendirse nunca
No nos rendiremos
¡Ve a! Tengo un sueño que no puedo renunciar
¡Ve a! Definitivamente lo conseguiré
¡Vamos a ir z! Llegar
Algún día llegamos al futuro que imaginé
Al punto alto donde nadie sabe
¡Sí!
¡Aquí vamos! Bombearlo (un millón
voltios)
¡Entonces! Vamos a pararnos e ir juntos
Más allá de un sueño que nunca he visto
[Versión completa]
¡Oye! Así que el sol ilumina el
ciudad de kalos
(Carga de Nitro, dejemos que se bombearan y
ir)
¡Aquí vamos! ¡Vamos adelante! Estoy listo
ir en cualquier momento
(Libre de cambiar la forma)
Los sentimientos superpuestos están sincronizados.
Porque será un vínculo que nunca será
desaparecer
Podemos ser fuertes todo el camino.
Si es nosotros, Woh Woh Woh, sí.
¡Ve a! Una batalla ardiente
¡Ve a! Un pellizco es una posibilidad
¡Vamos a ir z! Recurrencia muerta
No rendirse nunca
No nos rendiremos
¡Oye! No importa qué tipo de pared sea
Bloqueando el camino
(Siempre golpéelo y divívelo)
¡Aquí vamos! Agarra la estrella de la victoria con
esta mano
(Con un corazón indomable que no lo hace
rotura)
Nosotros somos siempre
Conectado por el mismo corazón
Me levantaré una y otra vez
Si estoy contigo
¡Ve a! Hay rivales difíciles
¡Ve a! ¡Haz un golpe de un solo disparo!
¡Vamos a ir z! no puedo perder
Mis pensamientos están aquí
Tengo un sueño
¡Sí!
¡Ve a! Ganado y dolor de perder.
¡Ve a! Podemos compartir cualquier cosa.
¡Vamos a ir z! Tenemos amigos
¡No estamos solos!
¡Ve a! Una batalla ardiente
¡Ve a! Un pellizco es una posibilidad
¡Vamos a ir z! Recurrencia muerta
No rendirse nunca
¡Ve a! Tengo un sueño que no puedo renunciar
¡Ve a! Definitivamente lo conseguiré
¡Vamos a ir z! Llegar
Algún día llegamos al futuro que imaginé
Al punto alto donde nadie sabe
¡Sí!
¡Aquí vamos! Bombearlo (un millón
voltios)
¡Entonces! Vamos a pararnos e ir juntos
Más allá de un sueño nunca hemos visto