Yajirushi ni Natte! Letra - Pokemon

English

A single, swift arrow!
A single, supple arrow!
A single, contemplating arrow!
That is us, right now!

Let's go beyond the green mountains,
overtake the pure white clouds
And colorfully advance through the
wastelands; become an arrow!
Suddenly bending, twisting, shaking
But it's not like we'll ever be apart!

I'm truly sorry that another day has
ended
And we still don't understand each other
- let's show each other our hearts!

An arrow stronger than rock!
An arrow higher than the sky!
An arrow more kind than anything else!
That's right, that's how we'll be someday!

It's another leisurely afternoon where
you can't help but yawn
But even so, we can all get together with
just one inviting voice!
There's times when I feel small and slow
down a bit
But I've just realized that my feet are
running again, all on their own!

"Aren't things fine the way they are?" I
think, looking at the stars in the night
alone
But the truth is, that's not the kind of
person I am at all!

"If you go on believing in your dream,
I'm sure you'll be fine!"
I reflect on the words said to me by my
friends!

A single, swift arrow!
A single, supple arrow!
A single, contemplating arrow!
That is us, right now!

Arrow, go on to your target!
Arrow, shine even more than now!
Pierce into my dreams!

Sometimes I lose my way and get
disheartened
But this guy is here by my side!

Even the dazzling sun is sometimes
hidden by clouds
But new meetings can always give me light!

A single arrow growing too hot!
A couple of arrows competing with each
other!
Three arrows helping each other!
That's why our hearts will never give in!

Arrow, go on to your target!
Arrow, shine even more than now!
Arrow, go on to your target!
Many arrows, shine!
You are one of those arrows!

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Una flecha soltera y rápida!
Una flecha sola y flexible!
¡Una sola, contemplando la flecha!
Eso es nosotros, ahora mismo!

Vamos más allá de las montañas verdes,
adelantar las nubes blancas puras
Y de mayor avance de la
Wastelands; ¡Conviértete en una flecha!
De repente doblando, torciendo, sacudiendo
¡Pero no es así, siempre estar separado!

Realmente lamento que otro día tenga
terminado
Y todavía no nos entendemos.
- ¡Vamos a aparecer nuestros corazones!

Una flecha más fuerte que la roca!
Una flecha más alta que el cielo!
Una flecha más amable que otra cosa!
Eso es correcto, eso es lo bien que algún día!

Es otra tarde tranquila donde
No puedes evitar bostezar
Pero aun así, todos podemos reunirnos con
¡Solo una voz acogedora!
Tiempos cuando me siento pequeño y lento.
un poco
Pero me acabo de dar cuenta de que mis pies son
Corriendo de nuevo, todo por su cuenta!

¿No están bien las cosas como son? I
Piensa, mirando las estrellas en la noche.
solo
Pero la verdad es que no es el tipo de
¡Persona que estoy en absoluto!

Si sigues creyendo en tu sueño,
Estoy seguro de que estarás bien!
Reflexiono sobre las palabras que me dijeron por mi
¡amigos!

Una flecha soltera y rápida!
Una flecha sola y flexible!
¡Una sola, contemplando la flecha!
Eso es nosotros, ahora mismo!

Flecha, ¡vamos a tu objetivo!
¡Flecha, brilla aún más que ahora!
¡Pierce en mis sueños!

A veces pierdo mi camino y me pongo
desalentador
¡Pero este tipo está aquí a mi lado!

Incluso el deslumbrante sol es a veces
escondido por las nubes
¡Pero las nuevas reuniones siempre pueden darme luz!

Una sola flecha creciendo demasiado caliente!
Un par de flechas que compiten con cada
¡otro!
¡Tres flechas ayudándose mutuamente!
¡Por eso nuestros corazones nunca se entregarán!

Flecha, ¡vamos a tu objetivo!
¡Flecha, brilla aún más que ahora!
Flecha, ¡vamos a tu objetivo!
Muchas flechas, brillan!
¡Eres una de esas flechas!