Strider's High Letra - Prince of Stride: Alternative

English

Run, striding, hurry to that goal
Emotions flying while running high
Cross over wind and time, until you're out
of breath
Drive your STRIDE

Shut up! Loser! If you get enraptured by a
pretty story, you guys are zombies
Stride or die--strengthen your resolve and
be speedy, freaky

Those serious guys who started running
Had a sweet dream--no, it's forgotten
But your heart has now grasped the cry of
the wind

Run, striding, hurry to that goal
Emotions flying while running high
Throw away the past and the future and
race through the present
Take off, striding, hurry to that far-off
place
With an action that even surpasses flying
high
Risk your life some more! Go with the wind

Open your eyes, reasoning happens in slow
motion
Take or miss it? The alarm invites you,
"Yeah, just be stupid"

The screech of torque, a clock gone mad
With the speed of your clear senses
Chasing your tail, go past the stop signs
Taking an unknown road

Race, striding, hurry, this sensation
Is a momentary trancing high
Let's head for the scenery beyond the
white-out

Break it, striding, hurry, your heart
Releases passion with a shouting high
Pursue everything with your innocence
revived

Tick, tack, ti-tick, ta-tack, blow in the
wind
Tick, tack, ti-tick, ta-tack, blow in the
wind, so...

The traffic light of your heartbeat has
turned yellow
The flickering view seems like a dream
If you run at full speed, you should be
able to see it
A new world will be before your eyes

In the tiny silence one second before the
signal sounds
Throw away your doubt and dependence on
others as zero is broken through

Shall we go?
Striding, hurry, to that goal
Emotions flying while running high
Throw away the past and the future and
race through the present
Take off, striding, hurry to that far-off
place
With an action that even surpasses flying
high
Risk your life some more! Go with the wind

Drive your STRIDE

Until the high burns you to ash [1]

Up! Up! Speed up!
Break through your narrow ideals
And the future that's been decided for you

And run through the present
So, now it is time to run

Kanji

走れ STRIDING, hurry
あのGoalへ
Running highで　トぶEmotion
風を　時間を超せよ　息の絶えるまで
Drive your STRIDE

Shut up! Loser 美談に酔えば
You guys, zombies
STRIDE or die 覚悟決めな Be
speedy, freaky

走り出した　真剣(マジ)な奴ら
甘い夢は　否(いな)、忘れた
但しそのHeart　今捉えた　風の叫びを

走れ STRIDING, hurry
あのGoalへ
Running highで　トぶEmotion
過去も未来も捨てろ　瞬間(いま)を駆け抜けろ
飛ばせ　STRIDING, hurry　彼方へと
Flying highも超える　Action
もっと命を賭せよ　風の行く先へ
Drive your STRIDE

Open your eyes
正論なんてスローモーションで
Take or miss it? 警報手招く
“Yeah, just be
stupid”

トルクの悲鳴　狂った時計
冴えてゆく感覚(センス)　その速さで
追い詰めるTail　「止まれ」越えて
未知なる道を

駆けろ　STRIDING, hurry　一瞬の
Trancing highな
このSensation
ホワイトアウトの先の景色まで行こう

壊せ　STRIDING, hurry　その心
Shouting highで放つPassion
すべて求めてイノセンス　蘇るままに

Tick, tack, ti-tick,
ta-tack, blow in the
wind
Tick, tack, ti-tick,
ta-tack, blow in the
wind, so...

黄色に変わった鼓動の信号
チカった視界が夢のよう
全速力でさあ　走れば見えるだろう
新しい世界がその目に

合図が鳴る1秒前　僅かな静寂に
不安も甘えも捨てよう　破裂してくゼロ

さあ行こうか
STRIDING, hurry　あのGoalへ
Running highで　トぶEmotion
過去も未来も捨てろ　瞬間(いま)を駆け抜けろ
飛ばせ　STRIDING, hurry　彼方へと
Flying highも超える　Action
もっと命を賭せよ　風の行く先へ
Drive your STRIDE

灰(High)に尽きるまで

Up! Up! Speed up!
窮屈な　その理想
決められた未来さえ
突き破れ　瞬間(いま)を行け
So, now it is time to
run.

Todas las letras

Correr, caminar, apresurarse a ese objetivo
Emociones volando mientras se ejecuta alto
Cruzar el viento y el tiempo, hasta que estés fuera
de aliento
Conducir tu paso

¡Cállate! ¡Perdedor! Si te arrebatan un
bonita historia, ustedes son zombies
Zancada o muere - fortalece tu resolución y
ser rápido, extraño

Esos chicos serios que empezaron a correr.
Tenía un dulce sueño, no, está olvidado.
Pero tu corazón ahora ha agarrado el grito de
el viento

Correr, caminar, apresurarse a ese objetivo
Emociones volando mientras se ejecuta alto
Tirar el pasado y el futuro y
carrera por el presente
Despegar, caminar, apresurarse hacia ese lejano.
lugar
Con una acción que incluso supera el vuelo.
elevado
¡Riesga a tu vida un poco más! Ir con el viento

Abre los ojos, el razonamiento ocurre en lento
movimiento
Tomar o extrañarlo? La alarma te invita,
& quot; sí, solo sé estúpido & quot;

El chillido de torque, un reloj se enojó.
Con la velocidad de tus sentidos claros.
Persiguiendo tu cola, pasa más allá de las señales de parada
Tomando un camino desconocido

Raza, caminando, prisa, esta sensación.
Es un alto temblor momentáneo
Vamos a la cabeza al paisaje más allá del
blanco

Romperlo, caminar, apúrate, tu corazón
Libera pasión con un grito alto
Perseguir todo con tu inocencia
revivido

Tick, Tack, Ti-Tick, Ta-Tack, Sople en el
viento
Tick, Tack, Ti-Tick, Ta-Tack, Sople en el
Viento, así que ...

El semáforo de tu latido tiene
se volvió amarillo
La vista parpadeante parece un sueño.
Si corres a toda velocidad, deberías ser
capaz de verlo
Un nuevo mundo estará ante tus ojos.

En el pequeño silencio un segundo antes de la
Sonidos de señal
Tirar tu duda y dependencia de
otros como cero se rompe a través de

¿Nos vamos?
Caminando, date prisa, a ese objetivo
Emociones volando mientras se ejecuta alto
Tirar el pasado y el futuro y
carrera por el presente
Despegar, caminar, apresurarse hacia ese lejano.
lugar
Con una acción que incluso supera el vuelo.
elevado
¡Riesga a tu vida un poco más! Ir con el viento

Conducir tu paso

Hasta que la alta se quema a cenizas [1]

¡Hasta! ¡Hasta! ¡Acelerar!
Rompe a través de tus estrechos ideales.
Y el futuro que se ha decidido por ti

Y correr por el presente
Entonces, ahora es el momento de correr.