Romaji
Konya koso wa kono mama Tsuyoku tsuyoku
Daita mama
Wagamama nara itte yo Kanaeru kara zenbu
Konna hoshi no yoru ni Hitori bocchi
nante DAME sa
Tamerai nugi sutete Tanoshiku narimashou
Ima dake wa Romantic shimasen ka
KIMI no toiki no biyaku
Uso naraba Oogesa na hou ga ii
Seigi to ka Heiwa to ka Yume da to ka
Topparatte
Ai shimashou
Suki ga areba ii no ni Kimi wa Sukooshi
kata sugiru
Kata no chikara nuki na yo Ore ni
makasenasai
Isogashii bakari ja Mainichi wo
tatakaenai yo
Teinei na kotoba ja Kimochi yomi torenai
Ima dake wa Platonic yame ni shite
Heart motto kaikin
Zurui yo ne Sakki made no KIMI janai
Tsuyogari mo Tamerai mo Genjitsu mo
Toparatte
KISU shimashou
Ima dake wa Romantic shimasen ka
Futari bocchi Kono mama
Sonna toki keitai no BERU ga naru
Tsuite nee! Kono tsuzuki Mata ato de
Ore mo sou Workaholic
English
Tonight for sure, I'm going to embrace
you tightly, tightly all night.
If you have any self-indulgences, tell
me. I'll make them all come true.
It's not all right for you to be alone
on such a starry night.
Take off all of your hesitation, and
let's make things fun.
Won't you become romantic with me, just
for this moment?
The aphrodisiac of your hot breath.
If it's a lie, then it's better if it's
exaggerated.
Forget about things like justice, peace,
and dreams,
And let's love.
You should really make a break in your
defenses. You're just a bit too formal.
Let the strength out of your shoulders.
Just leave everything to me.
You can't keep fighting everyday if
you're always busy.
I can't read the meaning behind your
words if you only use courteous ones.
Can't we quit being platonic, just for
this moment?
Lift the ban on your heart.
It's unfair, right? You're not the you
from a few moments ago.
Forget about things like playing it
strong, hesitation, and reality,
And let's kiss.
Won't you become romantic with me, just
for this moment?
Let's be the only ones in the world, you
and me.
But when this is about to happen, the
bell on my cellphone goes off. I'm being
called in.
Man, I'm unlucky! We'll continue this
later.
After all, I'm a workaholic, too.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Esta noche seguro, voy a abrazar
Tú bien, firmemente toda la noche.
Si tienes alguna auto-indulgente, dile
me. Los haré todos hechos realidad.
No está bien para que estés solo
en una noche tan estrellada.
Quítate toda tu vacilación, y
Vamos a hacer las cosas divertidas.
No te vuelves romántico conmigo, solo
¿para este momento?
El Afrodisíaco de tu aliento caliente.
Si es una mentira, entonces es mejor si es
exagerado.
Olvídate de cosas como la justicia, la paz,
y sueños,
Y vamos a amar.
Realmente deberías hacer un descanso en tu
defensas. Eres un poco demasiado formal.
Deja que la fuerza fuera de tus hombros.
Solo deja todo a mí.
No puedes seguir luchando todos los días si
Usted siempre ocupado.
No puedo leer el significado detrás de tu
Palabras si solo usas cortéses.
No puedo dejar de ser platónicos, solo por
¿este momento?
Levanta la prohibición de tu corazón.
Es injusto, ¿verdad? No eres el tu
De hace unos momentos.
Olvídate de cosas como tocarlo.
fuerte, duda y realidad,
Y deja besar.
No te vuelves romántico conmigo, solo
¿para este momento?
Seamos los únicos en el mundo, tú
y yo.
Pero cuando esto está a punto de suceder, el
Bell en mi celular se apaga. Estoy siendo
Llamada entrante.
Hombre, soy desafortunado! Bueno continuar esto
más tarde.
Después de todo, también soy un adicto al trabajo.
ADVENT