Romaji
Douse kaeru tokoro nante nai n' da kara
Kono mama ippatsu, shoubu wo suru dake sa
Mite minai furi wo shite ikinobiru you na
Biku-biku shita jinsei ni wa shitaku nai
Amai koi wo shite dame ni naru nara
Kanojo mo iranai Hitori de tsuppashire
Arashi wo yobe, Arashi wo yobe, Mukai
kaze wo kiriharae yo
Moetsukiru ze, Moetsukiru ze,
Yamerarenai, Tomerarenai
Ore wa, itsu made mo, ippatsu yarou sa!
Yaritai koto wo, yaritsuzukeru tte koto
wa
Suki katte ni mieru kedo, taihen na koto
Kokoro hitotsu de hara wo kimero yo
Kono kobushi ni kakeru ze Ippatsu abareru
ze
Arashi wo yobe, Arashi wo yobe, Mukai
kaze wo kiriharae yo
Moetsukiru ze, Moetsukiru ze,
Yamerarenai, Tomerarenai
Ore wa, itsu made mo, ippatsu yarou sa!
Dare demo ii kara, kakatte koi, ore wa
nigenai ze
Kyou mo doko ka de ippatsu buchikamasu
no sa
Kurayami wo hikisaku no sa ashita no tame
ni
Gyu- to nigitta ore no kobushi mo
Nani mo tsukawanakya boro-boro ni kusatte
'ku
Arashi wo yobe, Arashi wo yobe, Mukai
kaze wo kiriharae yo
Moetsukiru ze, Moetsukiru ze,
Yamerarenai, Tomerarenai
Ore wa, itsu made mo
Arashi wo yobe, Arashi wo yobe, Mukai
kaze wo kiriharae yo
Moetsukiru ze, Moetsukiru ze,
Yamerarenai, Tomerarenai
Ore wa, itsu made mo, ippatsu yarou sa!
Ippatsu yarou sa!
English
I won't go back yet
I'm just doin' a one-blast match
I don't want a life
Stretched by pretendin' not to see
If sweet love ends up nowhere
I don't need girlfriends I'll dart off
alone
Call the wind, Call the wind, Cut
against the wind
Flamin' on, Flamin' on, Can't stop it,
Can't stop it
I'll always be a one-blast guy!
Doing somethin' ya wanna see
And keepin' at it's a hard thing
Decide with one mind
Bet it on this fist I'll give it one
blast
Call the wind, Call the wind, Cut
against the wind
Flamin' on, Flamin' on, Can't stop it,
Can't stop it
I'll always be a one-blast guy!
Anyone's fine with me, Come on, I won't
run away
Today also I'm runnin' off to do some
one-blast brawling somewhere
I'll split the darkness for tomorrow
I clench my fist hard
If I don't use it nor anythin' else, it's
gonna rot to rags
Call the wind, Call the wind, Cut
against the wind
Flamin' on, Flamin' on, Can't stop it,
Can't stop it
I'll always be
Call the wind, Call the wind, Cut
against the wind
Flamin' on, Flamin' on, Can't stop it,
Can't stop it
I'll always be a one-blast guy!
One-blast guy!
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Aún no volveré
Solo estoy haciendo un partido de una sola explosión
No quiero una vida
Estirado por Pretendin no para ver
Si dulce amor termina en ninguna parte
No necesito novias mal dardos
solo
Llame al viento, llame al viento, corte.
contra el viento
Flamin en, flamin en, no puedo detenerlo,
No puedo detenerlo
¡Siempre seré un tipo de una sola explosión!
Haciendo algo, quiero ver
Y mantenerse en algo dificil
Decide con una mente
Apuesta en este puño, déjalo uno
explosión
Llame al viento, llame al viento, corte.
contra el viento
Flamin en, flamin en, no puedo detenerlo,
No puedo detenerlo
¡Siempre seré un tipo de una sola explosión!
Anyones bien conmigo, vamos, no lo haré.
huir
Hoy también estoy corriendo para hacer algo
Lesbeo de una explosión en algún lugar
Dividiré la oscuridad para mañana.
Apoyé mi puño duro
Si no lo uso ni nada más, su
va a pudrirse a los trapos
Llame al viento, llame al viento, corte.
contra el viento
Flamin en, flamin en, no puedo detenerlo,
No puedo detenerlo
Siempre seré
Llame al viento, llame al viento, corte.
contra el viento
Flamin en, flamin en, no puedo detenerlo,
No puedo detenerlo
¡Siempre seré un tipo de una sola explosión!
Chico de una explosión!
Kokoro no Hadaka