Romaji
zutto zutto soba ni iru kara
akireru kurai soba ni iru kara
kimi wo sotto mamoritai
donna kanashimi mo yosetsukenai
itsumademo soba de waratteite
tenshi no you na egao ni itsumo
mitoreteta yo himitsu dakedo
kokoro ni uso wo tsuku no ga heta de
kakusu tabi ni hikareteta yo
meguriaeta tatta hitori no hito
zutto zutto soba ni iru kara
akireru kurai soba ni iru kara
kimi wo kyutto dakishimeta
shiawase ga nigete yukanai you ni
itsumademo soba de waratteite
fui ni senaka wo dakishimeru no wa
sono tsubasa de kienai you ni
hitamuki na toko massugu na me (kanji:
hitomi) mo
kimi no subete hokori dakara
negai kanau kiseki wo shinjiteta
zutto zutto
soba ni iru kara
manatsu mo yoake mo soba ni iru kara
kasaneta mune hanasanai
omoi ga koborete yukanai you ni
kowareru kurai ni dakishimeru yo
English
Always, always, since I've been with you-
since I'm almost shocked to be with you-
secretly, I want to protect you.
No matter what kind of sorrow there is,
it doesn't come close.
Keep on laughing, together forever.
I was always fascinated by
Your smile, like an angel's! But that was
a secret.
I was captured, whenever I clumsily
tried to hide
how stained my heart was by lies!
Until we met by chance, I was nothing
more than a person alone.
Always, always, since I've been with
you-
since I'm almost shocked to be with you-
I held you tightly,
so that happiness couldn't gradually
escape.
Keep on laughing, together forever.
That moment when you suddenly embraced
me from behind
with those wings seems not to vanish.
You, with your endless singlemindedness
and frank eyes,
are all my pride; so
I believed that the miracle I wished for
would come true.
Always, always,
since I've been with you,
at midsummer and at dawn, since I've been
with you,
our gathered-together hearts can't be
divided.
As though our emotions can't continue to
overflow,
I hold you almost to the point of
breaking!
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Siempre, siempre, ya que he estado contigo.
ya que estoy casi sorprendido de estar con usted-
En secreto, quiero protegerte.
No importa qué tipo de tristeza haya,
No se acerca.
Sigue riendo, juntos para siempre.
Siempre estuve fascinado por
Tu sonrisa, como ángeles! Pero eso fue
un secreto.
Fui capturado, siempre que
trató de esconderse
¡Qué manchado fue mi corazón por mentiras!
Hasta que nos conocimos por casualidad, no era nada.
Más que una persona sola.
Siempre, siempre, desde que he estado con
usted-
ya que estoy casi sorprendido de estar con usted-
Te sostengo con fuerza,
para que la felicidad no pueda gradualmente
escapar.
Sigue riendo, juntos para siempre.
Ese momento cuando repentinamente abrazó
yo por detrás
Con esas alas parece no desaparecer.
Tú, con tu singleín single.
y ojos francos,
son todo mi orgullo asi que
Creí que el milagro que deseaba
se hará realidad
Siempre siempre,
Desde que he estado contigo,
En Midsummer y al amanecer, ya que he estado
contigo,
Nuestros corazones reunidos juntos no pueden ser
dividido.
Como si nuestras emociones no puedan continuar
Desbordamiento,
Te tengo casi hasta el punto de
¡rotura!
Ai no Resistance