Romaji
We're just on the line
migi e hidari e honrou sarete yureru
no naraba
me wo tojite aruke yo
ten to jigoku
kyoukaisen wo
sarigenai kotoba ya shigusa ni mo
setsunakute mune ga itai yo
warikireru koto bakari ja nai sa
kono mama kimi to
nemuritai
We're just on the line
kokoro wa itsumo kimagure de yaku ni
tatanai
koishitari nayande
shiro ka kuro
but we're just on the line
harisakeru omoi wa dare no tame
aishitari aisaretari shite
kotae nado muri ni dasanakute ii
kono mama kimi wo
dakishimeru
arashi nara morikoeteyukeru kai?
shinjiau kimochi aru nara
makkuro na yami ni ochita to shite mo
kono mama kimi wo
aishitai
English
We're just on the line
to the right, to the left; if swaying
around can be made such a joke,
close your eyes and walk
on the border
between heaven and hell!
My anguished heart aches
even through casual words and actions.
There's simply no way to split it apart;
just as things are,
I want to sleep with you.
We're just on the line
In fickleness, my heart never rises to
its task.
When you worry about things such as love,
white becomes black
but we're just on the line
These memories that have burst open
exist for whose sake?
We do such things as loving and being
loved, and
it's all right not to give unreasonable
responses.
Just as things are,
I'll hold you.
If there's a storm, can we gradually
encompass it all?
If we have feelings of believing in each
other,
even if we've been overcome by a
completely black darkness,
just as things are,
I want to love you.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Estaban en la línea
a la derecha, a la izquierda;Si se balancean
alrededor se puede hacer tal broma,
Cierra los ojos y camina
en el borde
¡entre el cielo y el infierno!
Me dolen mi corazón angustiado
Incluso a través de palabras y acciones casuales.
Simplemente no hay forma de separarlo;
Así como las cosas son,
Quiero dormir contigo.
Estaban en la línea
En la competencia, mi corazón nunca se eleva a
su tarea
Cuando te preocupas por cosas como el amor,
el blanco se vuelve negro
pero estaban justo en la línea
Estos recuerdos que se han abierto.
existe por cuyo bien?
Hacemos tales cosas como amorosas y siendo
amado, y
Todo está bien para no dar una irrazonable.
Respuestas.
Así como las cosas son,
Te sostendré.
Si hay una tormenta, podemos gradualmente
abarcar todo todo?
Si tenemos sentimientos de creer en cada uno.
otro,
Incluso si hemos sido vencidos por un
oscuridad completamente negra,
Así como las cosas son,
Quiero amarte.
Ai no Resistance