Romaji
futari de aruiteru futari de sagashiteru
demo hitomi ni utsuru no wa yurameite
iru kimi no katachi
kimi to boku to no aida ni aru no wa
yumetachi ga mazariau NOIZU no umi
kawaranai mono kimi no naka ni dake
iki'zuiteru
sekaijuu de daremo sawaru koto nai sono
takaramono wa
kitto kimi no tame ni nani yori tsuyoku
kagayaku kara
futari de negatteru futari de mayotteru
tooi mirai bokutachi wa doko ni iku no
ka mienai mama
kimi to boku to wo tsunagitomete iru
ito wa mada hosoi kamo shirenai kedo
subete nugisute sono mi wo yudanete
kanjite mite
sekaijuu no ai ga michibikareteku fukai
mizuumi de
sotto kimi no tame ni afureru mama no
boku no omoi wo-
itsuka futari zenbu wakariaeru to
shinjite ii yo ne
dou ka kimi no kokoro sukitooru hodo
misete hoshii
sekaijuu de daremo sawaru koto nai sono
takaramono wa
kitto kimi no tame ni nani yori tsuyoku
kagayaku hazu sa
itsuka futari zenbu wakariaeru to
shinjite ii yo ne
dou ka kimi no kokoro sukitooru hodo
misete hoshii
English
Together, the two of us walk. Together,
the two of us search.
But in my eye, all that is reflected is
your flickering form.
What is in between us two,
Is the noisy sea where our dreams mix
together.
That which is unchanging only lives
inside of you.
Because the priceless things that no-one
has touched,
For your sake, will certainly sparkle
more strongly than all else.
Together, the two of us hope. Together,
the two of us lose our way.
Right now, we cannot see what the distant
future will hold for us.
You and I, we are tied together.
Even though that connection may still be
thin.
But taking off everything, let us try
surrendering ourselves to our true
feelings.
At the deep lake where all the world's
love guides us,
For your sake, I softly take my
overflowing emotions and-
Is it OK to believe that someday we will
fully understand each other?
One way or another, I want to be able to
see your transparent heart.
The priceless things that no-one has
touched,
For your sake, should certainly sparkle
more strongly than all else.
Is it OK to believe that someday we will
fully understand each other?
One way or another, I want to be able to
see your transparent heart.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Juntos, los dos caminamos. Juntos,
Las dos de nosotros buscamos.
Pero en mi ojo, todo lo que se refleja es.
su forma parpadeante.
Lo que está entre nosotros dos,
Es el mar ruidoso donde nuestros sueños se mezclan
juntos.
Lo que no cambia solo vidas
dentro de ti.
Porque las cosas sin precio que nadie.
ha tocado,
Por su bien, sin duda brillará
más fuertemente que todo lo demás.
Juntos, los dos de nosotros esperamos. Juntos,
Los dos perdimos nuestro camino.
En este momento, no podemos ver lo que lo distante.
El futuro se mantendrá para nosotros.
Tú y yo, estamos atados juntos.
Aunque esa conexión todavía puede ser
delgada.
Pero quitándonos todo, intentémonos
entregándonos a nuestro verdadero
sentimientos.
En el lago profundo donde todos los mundos
El amor nos guía,
Por su bien, me tomo suavemente mi
emociones desbordantes y
¿Está bien creer que algún día lo haremos?
entenderse completamente?
De una forma u otra, quiero poder
Mira tu corazón transparente.
Las cosas sin valor que nadie tiene
tocado,
Por tu bien, debería ciertamente brillar.
más fuertemente que todo lo demás.
¿Está bien creer que algún día lo haremos?
entenderse completamente?
De una forma u otra, quiero poder
Mira tu corazón transparente.
Pureness