Datte Koi Shitara... WHEN I'M IN LOVE Letra
Romaji
Datte koi shitara
itsuno yomo sokurikaesu
doki doki tto yaki moki no mainichi
dakedo
taisetsuna monno wa hyaku no CAPACITY tto
ichizuna I NEED YOU
toki ni wa ne nebusoku de
nanimo tteni tsukanakuttemo
hoshizora ni wa JAZZ no yoni
asa hiniwa BOSSANOVA no yoni
shinayakani yukan ni ai wo motometeku
datte koi shitara
dareka ni kite hoshikunatte
uki uki tto ira ira no mainichi dakedo
aenai tto wakatteru yoru ni kagitte
setsunai I MISS YOU
iikotto tto warui kotto
BALANCE toretenakutte mo
kagami no naka utsuru watashi
futto kigatsukeba
SMILE & TEARDROPS
anata e tto tsutsuiteku ai ni yurenagara
DOMINO DOMINO
iisu no saki wa yami no naka yami no naka
DOMINO DOMINO
taore komuno wa anata no sube no naka
hoshizora ni wa JAZZ no yoni
asa hiniwa BOSSANOVA no yoni
shinayakani yukan ni ai wo motometeku
kagami no naka utsuru watashi
futto kigatsukeba
SMILE & TEARDROPS
anata e tto tsutsuiteku ai wo shinjiteru
zutto ai wo shinjiteru
English
When I'm in love
I can become lost
In the night's cool air, however it
doesn't happen everyday
This feels like I have reached 100
percent Capacity
At times like this I NEED YOU
Sometimes I regularly lack sleep
And then I wonder if this will become
nothing
By the starry sky, we dance to Jazz
In the mornings, we dance to Bossanova
This way love may look a bit realistic
When I'm in love
Wishing someone will be there
During the rainy season, however it
doesn't happen everyday
Tragically you won't be there to lean on
Painfully, I MISS YOU
Sometimes a good thing, can turn out bad
I need to regain Balance
In a mirror my relationship is reflected
Could it be showing my life as
Smiles & Teardrops?
Maybe You just don't consider love as I
do
Domino Domino
Dropping and following a darkness one
after another
Domino Domino
I will following you by any means
By the starry sky, we dance to Jazz
In the mornings, we dance to Bossanova
This way love may look a bit realistic
In a mirror my relationship is reflected
Could it be showing my life as
Smiles & Teardrops?
Maybe you just don't believe in love
But I will believe in love always
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Cuando estoy enamorado
Puedo perderme
En las noches de aire fresco, sin embargo,
No pasa todos los días
Esto se siente como si hubiera llegado a 100.
Capacidad por ciento
A veces así te necesito
A veces me falta dormir regularmente
Y luego me pregunto si esto se convertirá en
nada
Por el cielo estrellado, bailamos para jazz.
Por las mañanas, bailamos a Bossanova.
De esta manera el amor puede parecer un poco realista.
Cuando estoy enamorado
Deseando a alguien estará allí
Durante la temporada de lluvias, sin embargo,
No pasa todos los días
Trágicamente, no estarás allí para apoyarse en
Dolorosamente, te extraño
A veces algo bueno, puede resultar mal
Necesito recuperar el equilibrio
En un espejo se refleja mi relación.
¿Podría estar mostrando mi vida como?
Sonrisas y amplificador; Lágrimas?
Tal vez simplemente no consideres el amor como yo
hacer
Domino Domino
Cayendo y siguiendo una oscuridad uno
después de otro
Domino Domino
Te seguiré por cualquier medio
Por el cielo estrellado, bailamos para jazz.
Por las mañanas, bailamos a Bossanova.
De esta manera el amor puede parecer un poco realista.
En un espejo se refleja mi relación.
¿Podría estar mostrando mi vida como?
Sonrisas y amplificador; Lágrimas?
Tal vez no crees en el amor
Pero yo creeré en el amor siempre.