Saikou no Gamble Letra - Slayers

English

although the world is heading towards the
future at a great speed
Ah today i tripped again and now i have
to deal with an angry me My Heart

i have lived not turning my back on any
strong enemy
that's why good children are always
passing through me

Is it a lie, right? it's not a joke
it's a pity to waste such a brigth talent
let's win this once-in-a-life game that
god
gave us believe in an adverse change

to fight for freedom is not that fun so
take a breath take it easy and don't
escape My dream

Fight passionately and get psyched up
because
i'll be sorry if you turn into an adult
with cold eyes

choose a barrier bigger than yourself
and let's go through it without giving
up
god gave us just one chance to live
you won't know how the game ends until
the very end
Give me a chance

Stop it it's not a joke
your bright talent is at full blast with
tough hidden strenght
the straight line you made with your legs
is impressive so
you won't know how the game ends until
the very end
Give me a chance

choose a barrier bigger than yourself
and let's go through it without giving
up
let's win this once-in-a-life game that
god
gave us believe in an adverse change

Kanji

世間は猛スピードで未来に向かっているのに
Ah今日もまたつまずき スネた自分と戦ってる My heart

どんな強い相手にも背を向けず生きて来たよ
なのに良い子達に先をこされっぱなし

うそでしょ?ジョーダンじゃない
ピカピカの才能捨ててしまうなんてもったいないし
神様にもらった一度きりの人生に
勝負を賭けましょう 逆転を信じて

自由を手にするのは そんなに楽じゃないから
まぁチョットひと息ついてあせらなくても逃げないよ My dream

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

冷めた瞳をした大人になるのはゴメンだから
Fight 出して気合い入れて もっと情熱的に

自分より大きなハードルを選んで
越えてしまおうメゲないで行こう
神様にもらった一度きりの人生よ
勝負は最後までわからない Give me a chance

やめてよジョーダンじゃない
ピカピカの才能 フル回転 タフな底力
残された直線 差す脚はすごいから
勝負は最後までわからない Get a chance

自分より大きなハードルを選んで
越えてしまおうメゲないで行こう
神様にもらった一度きりの人生に
勝負を賭けましょう 逆転を信じて

Todas las letras

A pesar de que el mundo se dirige hacia la
futuro a gran velocidad
Ah hoy Tropecé de nuevo y ahora tengo
para hacer frente a un enojado conmigo Mi corazón

Yo he vivido no darle la espalda a cualquier
poderoso enemigo
Es por eso que los niños buenos son siempre
que pasa a través de mí

Es una mentira, ¿verdad? no es una broma
es una pena desperdiciar un talento tal brigth
deja para ganar este juego una vez-en-la-vida que
Dios
Nos dio creemos en un cambio adverso

luchar por la libertad no es tan divertido, así
tomar una respiración tomarlo con calma y no haga
escapar Mi sueño

Luchar con pasión y Prepárate hasta
porque
enfermos arrepentirás si te conviertes en un adulto
con los ojos fríos

elegir una barrera más grande que tú
y permite ir a través de él sin dar
hasta
Dios nos dio sólo una oportunidad de vivir
Usted no sabe cómo el juego termina hasta
el final
Dame una oportunidad

Detenerlo no es una broma
su talento brillante es a todo volumen con
dura fuerza oculta
la línea recta que hizo con sus piernas
es impresionante por lo
Usted no sabe cómo el juego termina hasta
el final
Dame una oportunidad

elegir una barrera más grande que tú
y permite ir a través de él sin dar
hasta
deja para ganar este juego una vez-en-la-vida que
Dios
Nos dio creemos en un cambio adverso