Slayers 4 the Future Letra - Slayers

English

The new wind leaves my heart trembling.
Bitter memories come to mind, however...
For the sake of change, I keep running
without reason.
The tears and pain of today bring
tomorrow's treasure.

Everyone calls upon their dreams,
The sword of my heart comes to be.
Like the darkness, reality
is only a bright sensation, I'll destroy
it.

Get on running, running, running on,
Wow, fighting, fighting, fighting road.
Inside the storm, the wind blows
violently.
This period won't last without the
strength it seeks.

Morning, noon, and night.
Wow, fighting, fighting, fighting road.
You can't ignore such an important thing.
Protect with your strength.
Ready? Go! You're Slayers!!

To take a step into the future's time is
lovely, however,
A scene without defeat is a certain case.
That is surely justice!

I'll add to an old looking map,
The journey of truth begins.
To find my true appearance, I'll wander
everywhere.
Until I know where to go.

Keep on shining, shining, shining on,
Wow, fighting, fighting, fighting road.
Without a method, or language.
Right now, forget the difference, and end
it!

Past, present and future.
Wow, fighting, fighting, fighting road.
This road leads to the destination,
Undefeated memories lead to emptiness.

Kanji

新しい風が 小さな胸を震わせる
瞳を閉じれば 苦しい記憶も浮かぶけど...
振り返るために 走り続ける訳じゃない
涙も痛みも 明日への宝物だね

誰もが「夢」と名付けられた
心の剣を持っている
暗闇のような現実を
君だけの輝きで切り拓け

Got On, Running, Running,
Running On
Wow, Fighting, Fighting,
Fighting Road
吹き荒れる嵐の中で
時代に流されない力 求めて
朝も昼も夜も
Wow, Fighting, Fighting,
Fighting Road
渡せない大事なものを
守れる強さ 手に入れよう Ready Go!
YOU'RE SLAYERS!!

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

"一歩"を譲れる余裕が 素敵なことでも
引けない場面があるなら それはきっと正義(Justice)

古びた地図に火を点けたら
真実の旅路が始まる
本当の自分の姿を 追い続けてさすらう
どこまでも

Keep On, Shining, Shining,
Shining On
Wow, Fighting, Fighting,
Fighting Road
「仕方ない」なんて言葉は
今すぐに忘れてしまえば いいのさ
過去と現在と未来
Wow, Fighting, Fighting,
Fighting Road
この道の先を見つめて
思い出に負けたくないから Ready Go!
WE'RE SLAYERS!!

Todas las letras

El nuevo viento deja mi corazón temblando.
Los recuerdos amargos vienen a la mente, sin embargo ...
Por el bien de cambio, sigo corriendo
sin razón.
Las lágrimas y el dolor de hoy traen.
Tesoro de mañana.

Todos llaman a sus sueños,
La espada de mi corazón viene a ser.
Como la oscuridad, la realidad.
Es solo una sensación brillante, destruiré.
eso.

Ponte en marcha, corriendo, corriendo,
Wow, luchando, luchando, luchando contra la carretera.
Dentro de la tormenta, el viento sopla.
violentamente.
Este período no durará sin el
fuerza que busca.

Mañana, mediodía y noche.
Wow, luchando, luchando, luchando contra la carretera.
No puedes ignorar una cosa tan importante.
Proteger con tu fuerza.
¿Listo? ¡Ir! Estas asesinatas !!

Para dar un paso hacia el tiempo de futuros es
Encantador, sin embargo,
Una escena sin derrota es un cierto caso.
¡Eso es seguramente justicia!

Me gustaría agregar a un mapa de aspecto antiguo,
Comienza el viaje de la verdad.
Para encontrar mi verdadera apariencia, vagará.
En todas partes.
Hasta que se donde ir.

Sigue brillando, brillando, brillando,
Wow, luchando, luchando, luchando contra la carretera.
Sin un método, o lenguaje.
En este momento, olvida la diferencia y termina.
¡eso!

Pasado, presente y futuro.
Wow, luchando, luchando, luchando contra la carretera.
Este camino conduce al destino,
Los recuerdos invictos conducen al vacío.