Romaji
miageta sora hirogaru yume mirai no doa
wo akete
hikari ni taezu ima mo terasarete'ru
azayaka na sora mado wo akereba sosogu
sunshine
kaze ni furetara kinou no namida mo kiete
samishiku natte itsumo mienai hoshi wo
sagashite
sugu soba ni aru to kizukazu oimotomete
ita
it's a shining star
miageta sora hirogaru yume mirai no
doa wo akete
hikari ni taezu ima mo terasarete'ru
hoshizora ni wa mabataku yume
kazoekirenu negai ga
ima kanau toki wo machikogarete'ru kara
arukidashite
wasurekakete'ta ano hi egaita sekai
flashback
kioku no kakera iroasezu toki wo koete
kurikaesu mainichi to yowaki na boku ni
sayonara
fumidaseta no nara kono te ni tsukameru
ki ga shita
it's a shining star
kimi no negai bokura no yume
chiribamerareta sekai
mirai wo ima ni kae irozuite yuku
te wo nobaseba todokisou na star yume no
tsuzuki egaite
haruka tooi sora kawaranu omoi dake
shinjite ite
miageta sora hirogaru yume mirai no
doa wo akete
hikari ni taezu ima mo terasarete'ru
hoshizora ni wa mabataku yume
kazoekirenu negai ga
ima kanau toki wo machikogarete'ru kara
arukidashite
English
As my dreams expand in the sky above me,
I open the door to the future,
and light has been perpetually shining on
me ever since.
When I open my window, sunshine pours in
from the clear sky.
As soon as the breezes caress me, even my
tears from yesterday are drying up.
Feeling lonely, I keep on searching for
that invisible star,
without realizing that it has been right
beside me all along-
it's a shining star!
As my dreams expand in the sky above me,
I open the door to the future,
and light has been perpetually shining on
me ever since.
While my dreams twinkle in the sky,
countless wishes
are earnestly waiting to be granted, so
start walking now.
I'm having a flashback of my sketched
world that I seem to have forgotten.
The fragments of my memory, as vivid as
always, will surpass time.
Having bid farewell to my mundane days
and timid self,
I finally took my step out, and now feel
that I can seize it with my hand-
it's a shining star!
In this world strewn with your wishes
and our dreams,
let's turn the future into the present,
and paint it with our own colors.
That star seems within grasp, so sketch a
continuation of our dreams,
and please always believe in my unfading
feelings from the distant sky.
As my dreams expand in the sky above me,
I open the door to the future,
and light has been perpetually shining on
me ever since.
While my dreams twinkle in the sky,
countless wishes
are earnestly waiting to be granted, so
start walking now.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Como mis sueños se expanden en el cielo por encima de mí,
Abro la puerta al futuro,
y la luz ha estado perpetuamente brillando en
Yo siempre desde entonces.
Cuando abro mi ventana, el sol se vierte en
desde el cielo despejado.
Tan pronto como las brisas me acarician, incluso mi
Las lágrimas de ayer se están secando.
Sentirse solo, sigo buscando
Esa estrella invisible,
Sin darse cuenta de que ha tenido razón.
A mi lado todo a lo largo
Es una estrella brillante!
Como mis sueños se expanden en el cielo por encima de mí,
Abro la puerta al futuro,
y la luz ha estado perpetuamente brillando en
Yo siempre desde entonces.
Mientras mis sueños brillan en el cielo,
innumerables deseos
están esperando seriamente a ser otorgados, por lo que
Empieza a caminar ahora.
Estoy teniendo un flashback de mi bosquejo
Mundo que me parece que me ha olvidado.
Los fragmentos de mi memoria, tan vívidos como
Siempre, superará el tiempo.
Habiendo despedido a mis días mundanos
y yo tímido,
Finalmente me quité el paso, y ahora me sentí.
que puedo apoderarse con mi mano
Es una estrella brillante!
En este mundo strotwn con tus deseos.
y nuestros sueños,
Vamos al futuro en el presente,
Y pintalo con nuestros propios colores.
Esa estrella parece a su lado, así que dibuja un
Continuación de nuestros sueños,
y por favor siempre cree en mi falta
Sentimientos del cielo lejano.
Como mis sueños se expanden en el cielo por encima de mí,
Abro la puerta al futuro,
y la luz ha estado perpetuamente brillando en
Yo siempre desde entonces.
Mientras mis sueños brillan en el cielo,
innumerables deseos
están esperando seriamente a ser otorgados, por lo que
Empieza a caminar ahora.
Monokuroomu