Romaji
chika kuni ite mo anata no kokoro ni
tado ritsuku michi doko ni mo nainone
chigau kidou wo mawari tsuzu keteru
chikyuu to tsuki to ni totemo
niterune
tawamure temo doki ga sugi temo
futari sama yotte irudake
aah kono mama damatte odotte
imashou
asaga kuru koro wasurete iiwa
mabushii kimochi wa afurete irukedo
anata no yoru wo hon no sukoshi
terasu dakedeii
chika zuku kotomo toozakaru kotomo
anata wa kesshite erabi wa shinaiwa
futari no kyori ga chijimaranai koto
wakatte iru kara mawari tsuzukeru
itsuka kitto sasayaku kotoba
kizukanai furi de aruide
aah kono mama damatte odotte
imashou
donna kotoba mo wasurete iiwa
samishi saga mureni afureru yoru nara
yami no fukasani hitomi tojite
sukoshi nemuri mashou
kono mama damatte odotte imashou
asaga kuru koro wasurete iiwa
mabushii kimochi wa afurete irukedo
anata no yoru wo sotto sotto
terasu dakedeii
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
近くにいても あなたの心に
辿りつく道 どこにもないのね
違う軌道を 廻り続けてる
地球と月とに とても 似てるね
戯れても 時が過ぎても
ふたり さまよっているだけ
ああ このまま黙って
踊って いましょう
朝がくる頃
忘れていいわ
まぶしい気持ちは
溢れて いるけど
あなたの夜を
ほんの少し
照らすだけでいい
近づくことも 遠ざかることも
あなたは決して 選びはしないわ
ふたりの距離が 縮まらないこと
わかっているから 廻り続ける
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
いつかきっと ささやく言葉
気づかないふりで 歩いて
ああ このまま黙って
踊っていましょう
どんな言葉も
忘れていいわ
寂しさが 胸に
溢れる夜なら
闇の深さに
瞳 閉じて
少し 眠りましょう
このまま黙って
踊っていましょう
朝がくる頃
忘れていいわ
まぶしい気持ちは
溢れているけど
あなたの夜を
そっと そっと
照らすだけでいい
Todas las letras
Incluso si está cerca de ti
No hay ninguna forma de conseguir
Estoy guardando una pista diferente
Es muy similar a la tierra y la luna.
Incluso si juegas demasiado
Igual que
Oh, cállate en silencio
Vamos a bailar
Cuando llega la mañana
Puedo olvidar
La sensación de glamoros
Está lleno
Tu noche
Solo un poco
Solo iluminativo
También es posible acercarse.
Nunca elegirás
La distancia entre los dos no se encoge.
Lo sé porque lo sé
[Gracias por usar la canción de anime Licelix]
Algún día estoy seguro
Caminando fingiendo ser notable
Oh, cállate en silencio
Vamos a bailar
En cualquier sitio
Puedo olvidar
La soledad está en el pecho.
Con una noche completa
A la profundidad de la oscuridad
Cierra tus ojos
Vamos a dormir un poco
Blanco silencioso
Vamos a bailar
Cuando llega la mañana
Puedo olvidar
La sensación de glamoros
Está lleno
Tu noche
Suavemente
Solo iluminativo