Romaji
Before dawn, all was still.
We had a word that was fun and I felt
kinda sad.
Even if the world has burn out to ashes,
Our memories will never fade.
Immediately beside my mind, your smile
will continue to dazzle.
So, I'm still alive.
You taught me many things that has taken
root in my life.
That is...
One "smile" two"hope" and three "despair"
Four "strength" five "trust" six "denial"
Seven "ties" eight "hurt" nine "calm mind"
And finally "pain of farewell"
Kono uta ga naida umi no hate he todoku
koro ni
Kanashimi wa ieru no kana
Wakaranai kedo
Kore kara mo omou yo
Hoshizora wo miagete
Itsuka no keshiki he to
Kasanariau you ni
Subete wo tsutsumikomu
Odayaka na kokoro de
Never forget...
Wherever you go, you're not alone.
Kono kokoro wa anata he to habataku
Itsumademo omou yo
Tsuki ga nemuru yoru ni
Shijima he tokedashita
Namida wo atsumete
Hoshizora he chikau yo
Mata arukidasu koto
Yume de mita keshiki de
Mata waraiaou
La... la... la...
Time goes on while I stargazing.
Tears soaked into the calm sea.
So, I will never stop any more.
I can fly beyond the night.
Time goes on while I stargazing.
Tears soaked into the calm sea.
So, I will never stop any more.
I can fly beyond the night.
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
Before dawn, all was
still.
We had a word that was
fun and I felt kinda
sad.
Even if the world has
burn out to ashes,
our memories will never
fade.
Immediately beside my
mind, your smile will
continue to dazzle.
So, I'm still alive.
You taught me many
things that has taken
root in my life.
that is...
one 「smile」two「hope」and
three 「despair」
four「strength」five「trust
」six「denial」
seven「ties」eight「hurt」ni
ne「calm mind」
and finally 「pain of
farewell」
この歌が凪いだ海の果てへ届く頃に
哀しみは癒えるのかな
わからないけど
これからも想うよ
星空を見上げて
いつかの景色へと
重なり合うように
すべてを包み込む
穏やかな心で
Never forget...
Wherever you go, you're
not alone.
この心は あなたへと羽ばたく
いつまでも想うよ
月が眠る夜に
静寂(しじま)へ溶け出した
涙を集めて
星空へ誓うよ
また歩き出すこと
夢で見た景色で
また笑い合おう
La...la...la...
Time goes on while I
stargazing.
Tears soaked into the
calm sea.
So, I will never stop
any more.
I can fly beyond the
night.
Time goes on while I
stargazing.
Tears soaked into the
calm sea.
So, I will never stop
any more.
I can fly beyond the
night.
Todas las letras
Antes del amanecer, todo estaba
Todavía.
Tuvimos una palabra que era
Diversión y me sentí un poco
TRISTE.
Incluso si el mundo tiene
Quemar a las cenizas,
Nuestros recuerdos nunca
DESVANECERSE.
Inmediatamente al lado de mi
Mente, tu sonrisa lo hará
Continuar deslumbrando.
Entonces, sigo vivo.
Me enseñaste muchos
Cosas que han tomado
Raíz en mi vida.
ES DECIR ...
Una "sonrisa" dos "esperanza" y
Tres "desesperación"
Cuatro "Fuerza" FIVER "
"Seis" denegación "
Siete "vínculos" ocho "heridos" ni
Ne "tranquilo mente"
y finalmente "dolor de
Despedida
Cuando esta canción es lujosa, cuando llega al final del mar.
¿Está sanando?
No lo se pero
Lo veré a partir de ahora
Mirando hacia arriba en el cielo estrellado
Al paisaje
Traslapar
Envolver todo
Con un corazón tranquilo
Nunca olvides ...
Donde quiera que vayas, tu
No solo.
Este corazón te esta volando
Espero para siempre
En la noche donde duerme la luna.
Envuelto en silencio (shijima)
Recoger lágrimas
Lo juro por el cielo estrellado
Saliendo de nuevo
En el paisaje visto en un sueño.
Vamos a reíremos de nuevo
La ... la ... la ...
El tiempo continúa mientras yo
Estudio de las estrellas.
Lágrimas empapadas en el
Mar en calma.
Entonces, nunca me detendré
Ya no.
Puedo volar más allá del
Noche.
El tiempo continúa mientras yo
Estudio de las estrellas.
Lágrimas empapadas en el
Mar en calma.
Entonces, nunca me detendré
Ya no.
Puedo volar más allá del
Noche.
Storyteller