Romaji
kore hodo soba ni iru no ni tsutaerarezu
tsuyoku omou hodo kotoba ga mitsukaranai
KANASHII no wa unmei ja nakute
deai no subete ni owari ga aru koto
mikan naru mono
mezame yo yoru wo koetara
sabaku no hate ni
shinjitsu ga matteru yo kitto
higashi no sora ni sono hi ga maiorite mo
himeta chikai wo kegasu koto wa dekinai
mamoru hito ga mune ni iru toki
hajimete dare mo ga tsuyoku nareru nara
kimi wo motomete ai no tame ni tatakau yo
kimi wo aishite tebanasenai jiyuu nante
nai
ubugoe ageta chiisana negai yo
sajou no yume ni owarasetari shinai
mikan naru mono
mezame yo yoru wo koetara
sabaku no hate ni
shinjitsu ga matteru
anata wo motomete ai no tame ni tatakau
yo
kimi wo aishite tebanasenai jiyuu nante
nai
English
We're so close together, yet I can't tell
you.
I can't find the right words, no matter
how hard I think.
It's not destiny which saddens me,
but that all encounters must end.
There are things left to do.
Wake up! Make it through the night,
and surely the truth will await you
at the desert's end.
Even as the sun swoops down into the
eastern sky,
I cannot break my heartfelt vow.
If anyone can become strong
to protect someone they cherish,
Then I'll pursue you, and fight in the
name of love!
I adore you! I can't bear to be apart! I'm
enslaved!
I have but a tiny, newborn wish!
I won't let my dream built on sand end!
There are things left to do.
Wake up! Make it through the night,
and the truth will await you
at the desert's end.
I'll pursue you, my dear, and fight in
the name of love!
I adore you, I can't bear to be apart, I'm
enslaved.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Estaban tan juntos, pero no puedo decir
usted.
No puedo encontrar las palabras correctas, no importa
Que duro creo
No es destino que me entristece,
Pero que todos los encuentros deben terminar.
Quedan cosas que hacer.
¡Despierta!Hazlo a través de la noche,
Y seguramente la verdad te esperará.
en el final de los desiertos.
Incluso cuando el sol se abalanza en el
Cielo oriental,
No puedo romper mi verdadero voto.
Si alguien puede ser fuerte
Para proteger a alguien que aprecian,
Luego te perseguiré, y pelear en el
Nombre del amor!
¡Te adoro!¡No puedo soportar estar separado!Soy
¡esclavizado!
¡Tengo un deseo pequeño, recién nacido!
¡No dejaré que mi sueño construyó sobre el extremo de la arena!
Quedan cosas que hacer.
¡Despierta!Hazlo a través de la noche,
Y la verdad te esperará.
en el final de los desiertos.
Lo perseguiré, querida, y pelear en
¡El nombre del amor!
Yo te adoro, no puedo soportar estar separado, estoy
esclavizado.
Private Wars