Romaji
I'm waking from this dream
Returning to reality is so bittersweet
But I open my eyes and the illusion is
fading
Slipping away
It was just within reach
Yet so far...
I lay here all alone once more
I dreamed you were beside me
You were there once again
As if you had never left and
I remember wanting to say
Asking you not to go
But I know that was impossible then
You say "I can't stay here"
As my damp eyes open
The sun shines on the bleak horizon
It's just another day
I look out at the dimly lit buildings
And think of you
Am I imagining you here
Right next to me?
Your eyes catch my own
I look back fleetingly
Before I realize you're really there
I dreamed you'd be beside me
That we would meet again
Your eyes glistened, your tears are
falling
I know you have not forgotten the past
that
We shared as I quietly watch you wipe
your tears away
Although I've found you
I know this meeting will not last
I have to let go
Continue finding your way
Though I will miss you
It's time to wake from this dream...
English
I'm waking from this dream
Returning to reality is so bittersweet
But I open my eyes and the illusion is
fading
Slipping away
It was just within reach
Yet so far...
I lay here all alone once more
I dreamed you were beside me
You were there once again
As if you had never left and
I remember wanting to say
Asking you not to go
But I know that was impossible then
You say "I can't stay here"
As my damp eyes open
The sun shines on the bleak horizon
It's just another day
I look out at the dimly lit buildings
And think of you
Am I imagining you here
Right next to me?
Your eyes catch my own
I look back fleetingly
Before I realize you're really there
I dreamed you'd be beside me
That we would meet again
Your eyes glistened, your tears are
falling
I know you have not forgotten the past
that
We shared as I quietly watch you wipe
your tears away
Although I've found you
I know this meeting will not last
I have to let go
Continue finding your way
Though I will miss you
It's time to wake from this dream...
Kanji
N/A
Todas las letras
Estoy despertando de este sueño
Volviendo a la realidad es tan agridulce.
Pero abro los ojos y la ilusión es.
desvanecimiento
Escapando
Estaba a su alcance
Todavia esta muy lejos...
Me acuesto aquí solo una vez más.
Soñé que estabas a mi lado
Estabas allí una vez más
Como si nunca hubieras dejado y
Recuerdo que quiero decir
Pidiéndote que no te vayas
Pero sé que era imposible entonces.
Dices que no puedo quedarme aquí
Como mis ojos húmedos abren
El sol brilla en el horizonte sombrío.
Es solo otro día
Miro hacia afuera en los centros de pilimlitos.
Y pienso en ti
Te estoy imaginando aquí
¿Justo al lado mío?
Tus ojos atrapan a mi propia
Miro hacia atrás fugazmente
Antes de que me dé cuenta de que realmente hay
Soñé que estaré a mi lado
Que nos volveríamos a encontrar
Tus ojos brillaban, tus lágrimas son
descendente
Sé que no has olvidado el pasado.
ese
Nosotros compartimos mientras te miro tranquilamente.
tus lágrimas lejos
Aunque te he encontrado
Sé que esta reunión no durará
Tengo que dejar ir
Sigue encontrando tu camino
Aunque te extrañaré
Es hora de despertar de este sueño ...
asphyxia