Romaji
Atama no naka jaWakatteitemo
Kuchi ni dasu no waSeihantai
Otona ni natteWakatte kita yo
Itsumo jibun ni uso wo tsuku
Yowai KOKORO niYOROI wo tsukete
Kyou mo itsumo noTsuyoi FURI wo
Magatta KOTO waSuki janai kara
Mite minu furi wa shitakunai
Honto no KOTO woDareka wakatte
Meiro no naka deDeguchi ga mienai
Tada sora miageMe wo tojiru
WasuretakutemoWasurerarenai
Sonna kimochi woKetobashite
Kuru kuru mawaruDAATSU no mato ni
Yubi no PISUTORUUchinuitemo
Nanimo kawaranuMata kurikaesu
GAMEOVERYari naoshi
Honto no jibunDoko ni iru daro?
Waratta kako woOmoidasu yoni
HIKARI wo mitsukeTe wo nobasu
Kodomo no koro niYume miteta yona
Tsuyoi jibun woSagashiteru
Honto no WATASHIMitsuke dashite yo
Meiro no naka deDeguchi ga mienai
Tada sora miageMe wo tojiru
WasuretakutemoWasurerarenai
Sonna kimochi woKetobashite
English
Even if I know inside of my head,
What I say is the complete opposite.
As I became an adult, I came to
understand.
I was always lying to myself.
I place armor on my weak heart
And today as usual, I act strong.
Because I don't like warped things,
I don't want to pretend I didn't see it.
Someone, understand the truth!
Inside of the maze, I can't see the
exit.
I just look up at the sky, and close my
eyes.
Though I want to forget, I can't forget.
I'll kick those kind of feelings right
out of here.
Even if I point my finger positioned
like a pistol,
At a darts board spinning and spinning,
Nothing will change; It will just repeat
again.
GAME OVER. Play again.
Where is my true self, I wonder?
So that I can remember the past where I
smiled,
I find the light, and reach out my hand.
As if I were having a dream from my
childhood,
I'm searching for my strong self.
Search for the real me!
Inside of the maze, I can't see the
exit.
I just look up at the sky, and close my
eyes.
Though I want to forget, I can't forget.
I'll kick those kind of feelings right
out of here.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Incluso si sé dentro de mi cabeza,
Lo que digo es el completo opuesto.
Mientras me convertí en un adulto, vine a
comprender.
Siempre me estaba mintiendo.
Coloco armadura en mi corazón débil
Y hoy como de costumbre, actúo fuerte.
Porque no me gustan las cosas deformadas,
No quiero fingir que no lo vi.
¡Alguien, entiende la verdad!
Dentro del laberinto, no puedo ver el
Salida.
Solo miro al cielo, y cierro mi
ojos.
Aunque quiero olvidar, no puedo olvidar.
Patearé ese tipo de sentimientos a la derecha
fuera de aquí.
Incluso si apunto mi dedo posicionado
Como una pistola,
En un tablero de dardos girando y girando,
Nada cambiará; Simplemente repetirá
de nuevo.
JUEGO TERMINADO. Juega de nuevo.
¿Dónde está mi verdadero yo, me pregunto?
Para que pueda recordar el pasado donde yo
sonrió,
Encuentro la luz, y llego a mi mano.
Como si tuviera un sueño de mi
infancia,
Estoy buscando mi ser fuerte.
¡Busca el verdadero yo!
Dentro del laberinto, no puedo ver el
Salida.
Solo miro al cielo, y cierro mi
ojos.
Aunque quiero olvidar, no puedo olvidar.
Patearé ese tipo de sentimientos a la derecha
fuera de aquí.
Thank You & Good Bye