Romaji
Atama no naka jaWakatteitemo
Kuchi ni dasu no waSeihantai
Otona ni natteWakatte kita yo
Itsumo jibun ni uso wo tsuku
Yowai KOKORO niYOROI wo tsukete
Kyou mo itsumo noTsuyoi FURI wo
Magatta KOTO waSuki janai kara
Mite minu furi wa shitakunai
Honto no KOTO woDareka wakatte
Meiro no naka deDeguchi ga mienai
Tada sora miageMe wo tojiru
WasuretakutemoWasurerarenai
Sonna kimochi woKetobashite
Kuru kuru mawaruDAATSU no mato ni
Yubi no PISUTORUUchinuitemo
Nanimo kawaranuMata kurikaesu
GAMEOVERYari naoshi
Honto no jibunDoko ni iru daro?
Waratta kako woOmoidasu yoni
HIKARI wo mitsukeTe wo nobasu
Kodomo no koro niYume miteta yona
Tsuyoi jibun woSagashiteru
Honto no WATASHIMitsuke dashite yo
Meiro no naka deDeguchi ga mienai
Tada sora miageMe wo tojiru
WasuretakutemoWasurerarenai
Sonna kimochi woKetobashite
English
Even if I know inside of my head,
What I say is the complete opposite.
As I became an adult, I came to
understand.
I was always lying to myself.
I place armor on my weak heart
And today as usual, I act strong.
Because I don't like warped things,
I don't want to pretend I didn't see it.
Someone, understand the truth!
Inside of the maze, I can't see the
exit.
I just look up at the sky, and close my
eyes.
Though I want to forget, I can't forget.
I'll kick those kind of feelings right
out of here.
Even if I point my finger positioned
like a pistol,
At a darts board spinning and spinning,
Nothing will change; It will just repeat
again.
GAME OVER. Play again.
Where is my true self, I wonder?
So that I can remember the past where I
smiled,
I find the light, and reach out my hand.
As if I were having a dream from my
childhood,
I'm searching for my strong self.
Search for the real me!
Inside of the maze, I can't see the
exit.
I just look up at the sky, and close my
eyes.
Though I want to forget, I can't forget.
I'll kick those kind of feelings right
out of here.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Même si je sais à l'intérieur de ma tête,
Ce que je dis est le contraire complet.
Comme je suis devenu un adulte, je suis venu à
comprendre.
Je me suis toujours mouru à moi-même.
Je placera l'armure sur mon coeur faible
Et aujourd'hui comme d'habitude, j'agis fort.
Parce que je n'aime pas les choses déformées,
Je ne veux pas prétendre que je ne l'ai pas vu.
Quelqu'un, comprenez la vérité!
À l'intérieur du labyrinthe, je ne peux pas voir le
sortir.
Je viens de regarder le ciel et fermez mon
les yeux.
Bien que je veux oublier, je ne peux pas oublier.
Mal donner un coup de pied ce genre de sentiments juste
en dehors d'ici.
Même si je pointe mon doigt positionné
comme un pistolet,
À une planche de fléchettes filant et filant,
Rien ne changera; Il va juste répéter
de nouveau.
JEU TERMINÉ. Rejouer.
Où est mon vrai moi, je me demande?
Afin que je puisse me souvenir du passé où je
souri,
Je trouve la lumière et tendre la main.
Comme si j'avais un rêve de mon
enfance,
Je cherche mon moi fort.
Rechercher le vrai moi!
À l'intérieur du labyrinthe, je ne peux pas voir le
sortir.
Je viens de regarder le ciel et fermez mon
les yeux.
Bien que je veux oublier, je ne peux pas oublier.
Mal donner un coup de pied ce genre de sentiments juste
en dehors d'ici.
Thank You & Good Bye