Romaji
Moshimo, boku ga
Akuma ni mieta nara
Chotto dake
Boku wo homeyou
Shiroku tsumeta chiisa na yubi wo
Nigirishime chi ga nagaretemo
Tooi hi no kimi no egao
Itsumademo mitsukaranai ne
Dakedo boku ga warumono ni
Nareba itsuka wa...
Douka, kimi wa kokoro kara
Zankoku na boku wo nikumikoroshite
Kidzutsuketa kotoba ga kusatte
Kono yo wo sarau aka ga kietara
Douka, douka, kimi wa hohoende
Zankoku na boku wo koroshite kudasai
Kanashimanai de
Anata ga korosu to chikaeba
Futari kagayaku ao ga furu
Dareka, boku ni hohoende
Kidzukarenai shinjitsu (uso) wo shitte
kudasai
Furue sugiru yubi tsukande hoshii no
Nande konna ni mo kanashiin darou ka
English
If, perhaps,
I appeared to be a demon to you
Please praise me
Just a little
Even if blood flows
In my cold, white, tiny fingers
The smile you had in days long ago
Can never be found again
So, if I become
A bad person someday...
Somehow, from the bottom of your heart,
Despise and kill that cruel me
When painful words rot away
And the blood that stains this world
disappears...
Somehow, somehow, smile
Please kill that cruel me
Don't mourn for me
If you swear to kill me
Sparkling blue will fall down on us
Someone, please smile for me
And learn of the unknown truths (lies)
I want you to hold my trembling fingers
Why is this making you so sad?
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Si, tal vez,
Parecía ser un demonio para ti
Por favor alabado
Solo un poco
Incluso si fluye la sangre
En mis fríos, blancos, diminutos dedos.
La sonrisa que tuviste en días hace mucho tiempo.
Nunca se puede encontrar de nuevo
Entonces, si me vuelve
Una mala persona algún día ...
De alguna manera, desde el fondo de tu corazón,
Despreciar y matar eso cruel
Cuando las palabras dolorosas se pudran.
Y la sangre que mancha este mundo.
Desaparece ...
De alguna manera, de alguna manera, sonríe
Por favor, mate eso cruel
No llorar por mi
Si juras para matarme
Azul brillante se caerá en nosotros
Alguien, por favor sonríame
Y aprender de las verdades desconocidas (mentiras)
Quiero que sostengas mis dedos temblorosos.
¿Por qué esto te está haciendo tan triste?
Egurite☆