Romaji
Hikami Kyoko (momoko):
Lie, wakarimasen, doushite naite iru no?
mou modorenai yo, donna ni natsukashiku
omotte mo
to walk together with you
Nogami Yukana (yuri):
Gomen nasai, SAYONARA saemo omaku
tsutaekirezuni,
I will treasure you forever
* Chorus:
SAYONARA itsumademo iriasenaishito,
SAYONARA, I waved to you
mou sugu de fuyu ga kuru yo anata nashi
no...
(end chorus)
Miyamura Yuko (hinagiku):
anata ga "jibun wo torimodoshi ni iku"
to,
ikisaki wa dore kurai tooku tooi tokoro
na no?
will you ever come back?
Imai Yuka (scarlet):
saigo ni kureta namida sono subete
wasurenai
I will keep you in my heart
repeat * chorus,
** Chorus:
SAYONARA, fuyu no sayonara,
SAYONARA, I waved,
SAYONARA,
English
Hikami Kyoko (momoko):
No, I don't understand, why am I crying?
I can't go back, no matter how much I
miss it
to walk together with you
Nogami Yukana (yuri):
I'm very sorry, I didn't even say
good-bye to you clearly,
I will treasure you forever
* Chorus:
Goodbye, you never fade in my memory,
goodbye, I waved to you
Winter is coming soon, a winter without
you...
(end chorus)
Miyamura yuko (hinagiku):
You said "I'm leaving to find myself,"
and left,
How far will you go?
Will you ever come back?
Imai Yuka (scarlet):
I won't forget any of the final tears you
gave me,
I will keep you in my heart
repeat * chorus,
** Chorus:
goodbye, winter's goodbye,
goodbye, I waved,
goodbye,
Kanji
馃槶 Lo sentimos mucho pero a煤n no hay letra.
Estamos intentando traducir la canci贸n ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, 隆tenga paciencia!
Nuestros traductores har谩n todo lo posible para traerle la canci贸n traducida lo antes posible, visita la p谩gina de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 馃憭鈽狅笍
Todas las letras
Hikami Kyoko (Momoko):
No, no entiendo, 驴por qu茅 estoy llorando?
No puedo volver, no importa cu谩nto
lo extra帽o
caminar juntos contigo
Nogami Yukana (Yuri):
Lo siento mucho, ni siquiera dije
Adi贸s para ti claramente,
Te atesorar茅 por siempre
* CORO:
Adi贸s, nunca se desvaneces en mi memoria,
Adi贸s, te salud茅
El invierno va pronto, un invierno sin
usted...
(Coro final)
Miyamura Yuko (Hinagiku):
Dijiste que me voy a encontrar para encontrarme
E izquierda,
驴A qu茅 distancia vas a ir?
驴Alguna vez volver谩s?
Imai yuka (escarlata):
No olvidar茅 ninguna de las l谩grimas finales.
me dio,
Te mantendr茅 en mi coraz贸n
repite el coro,
** CORO:
Adi贸s, inviernos adi贸s,
Adi贸s, salud茅,
adi贸s,