Romaji
Hikami Kyoko (momoko):
Lie, wakarimasen, doushite naite iru no?
mou modorenai yo, donna ni natsukashiku
omotte mo
to walk together with you
Nogami Yukana (yuri):
Gomen nasai, SAYONARA saemo omaku
tsutaekirezuni,
I will treasure you forever
* Chorus:
SAYONARA itsumademo iriasenaishito,
SAYONARA, I waved to you
mou sugu de fuyu ga kuru yo anata nashi
no...
(end chorus)
Miyamura Yuko (hinagiku):
anata ga "jibun wo torimodoshi ni iku"
to,
ikisaki wa dore kurai tooku tooi tokoro
na no?
will you ever come back?
Imai Yuka (scarlet):
saigo ni kureta namida sono subete
wasurenai
I will keep you in my heart
repeat * chorus,
** Chorus:
SAYONARA, fuyu no sayonara,
SAYONARA, I waved,
SAYONARA,
English
Hikami Kyoko (momoko):
No, I don't understand, why am I crying?
I can't go back, no matter how much I
miss it
to walk together with you
Nogami Yukana (yuri):
I'm very sorry, I didn't even say
good-bye to you clearly,
I will treasure you forever
* Chorus:
Goodbye, you never fade in my memory,
goodbye, I waved to you
Winter is coming soon, a winter without
you...
(end chorus)
Miyamura yuko (hinagiku):
You said "I'm leaving to find myself,"
and left,
How far will you go?
Will you ever come back?
Imai Yuka (scarlet):
I won't forget any of the final tears you
gave me,
I will keep you in my heart
repeat * chorus,
** Chorus:
goodbye, winter's goodbye,
goodbye, I waved,
goodbye,
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Hikami Kyoko (Momoko):
Non, je ne comprends pas pourquoi je pleure?
Je ne peux pas y retourner, peu importe combien je
se manquer
marcher avec vous
Nogami Yukana (Yuri):
Je suis vraiment désolé, je n'ai même pas dit
au revoir à vous clairement,
Je te chérirai pour toujours
* Refrain:
Au revoir, tu ne te décolions jamais dans ma mémoire,
au revoir, je me suis fait signe
L'hiver arrive bientôt, un hiver sans
tu...
(Fin Chorus)
Miyamura Yuko (Hinagiku):
Vous avez dit que je pars pour me retrouver,
et gauche,
Jusqu'où iras-tu?
Voulez-vous jamais revenir?
Imai Yuka (Scarlet):
Je n'oublierai aucune des dernières larmes que vous
m'a donné,
Je vais te garder dans mon coeur
repeter le refrain,
** Refrain:
Au revoir, hivers adibye,
Au revoir, j'ai agité,
Au revoir,