Imaginary Love Letra - Yatogame-chan Kansatsu Nikki

English

Tik tok, a beat of love
Can't be muted
Ding dong, ding dong, a chime after school
Nervous overheating
Pointy Pointy, an edgy fortune telling
Love or hate, love has two choices

If I roll this pencil,
A happy blue bird
Always flies away
Meaning, even if I chase it
Tomorrow is, indeed, a mystery

Kanji

ドキンドキン 好きの鼓動
ミュートは出来ない
ディンドンディンドン 放課後の鐘の音
緊張オーバーヒート
トキントキン 尖んがった占い
スキキライ 恋は二択

この鉛筆を転がせば
幸せの青い鳥は
いつだって逃げるばかりで
つまりは追いかけたって明日は
そう、ミステリー

Todas las letras

Tik Tok, un latido de amor
No puede ser silenciado
Ding dong, ding dong, un chime después de la escuela
Sobrecalentamiento nervioso
Puntiagudo puntiagudo, una adivinación nerviosa
Amor u odio, el amor tiene dos opciones.

Si rindo este lápiz,
Un pájaro azul feliz
Siempre vuela lejos
Significado, incluso si lo persigo.
Mañana es, de hecho, un misterio.