BRAVING! Letra - Yu-Gi-Oh ZEXAL

English

Approaching and stretching our hands
towards the light leading into tomorrow,
we watched as the dream of this world was
expanding at our feet.

I have no idea where dream or hope can
be found.
No matter how hard I look, they're
nowhere to be seen.
Have they perhaps fallen into the crevice
between truth and lie?
Our tale hasn't even begun.

Even if the path leading into tomorrow
seems about to collapse,
let's leap right onto it before we lose
our determination.

In order to grasp that ever elusive
truth,
let's seek out hope from the invisible
future.
We will be running with a heart firmer
than anyone else's.
In order to find the strength to
overpower our weakness,
we, together with our irreplaceable
comrades,
watched as the future of this world was
expanding at our feet.

Embracing a heart on the brink of
breaking
from too much hesitation and regret,
we wish to find the proof for ourselves
from our tale,
just like how we'd locate a shining
willpower in the darkness.

Our past, where we used to think we were
all alone,
was merely the path for us to build our
tomorrow.

I reached out my hands and seized
something shapeless but precious.
No matter how many times I lose it, I
will recover it.
The words mobilizing my heart are the
same words that pierced through me
when I, mistaking my immaturity for
weakness, was running away.
I won't run away anymore. I will live on
in this world,
for my irreplaceable comrades are right
behind me cheering me on.

I only wish to have faith.
By merely believing in the arrival of
tomorrow,
my former stagnating self has
disappeared.
I wish to learn the truth.

In order to grasp that ever elusive
truth,
let's seek out hope from the invisible
future.

We will be running with a heart firmer
than anyone else's.
We wish to find the strength to overpower
our weakness.
We will always have a will more powerful
than anyone else's.
We wish to find the true strength hiding
behind our fragileness.
In order to find that strength, we,
together with our comrades,
watched as the future of this world was
expanding at our feet.

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Al acercarse y estirar nuestras manos
hacia la luz que conduce hacia el mañana,
vimos como el sueño de este mundo era
ampliando a nuestros pies.

No tengo ni idea de dónde sueño o esperanza lata
ser encontrado.
No importa lo duro que mirada, ayúdales
por ningún lado.
Han caído quizá en la grieta
entre la verdad y la mentira?
Nuestro cuento ya no haya comenzado aún.

Incluso si el camino que conduce hacia el mañana
Parece a punto de colapso,
vamos a saltar a la derecha en él antes de perder
nuestra determinación.

Con el fin de comprender que siempre evasivo
verdad,
vamos a buscar a la esperanza de lo invisible
futuro.
Estaremos corriendo con un corazón más firme
que vigilara nadie.
Con el fin de encontrar la fuerza para
Máxima potencia nuestra debilidad,
que, junto con nuestro insustituible
camaradas,
visto como el futuro de este mundo era
ampliando a nuestros pies.

Abraza un corazón a punto de
rotura
de demasiada vacilación y pesar,
deseamos encontrar la prueba para nosotros mismos
de nuestra historia,
al igual que cómo se casó localizar un brillante
la fuerza de voluntad en la oscuridad.

Nuestro pasado, en el que solía pensar que estábamos
todo solo,
no era más que el camino para nosotros para construir nuestra
mañana.

Extendí mis manos y se apoderaron
algo sin forma, pero precioso.
No importa cuántas veces me pierdo, me
recupero de los mismos.
Las palabras movilización de mi corazón son la
mismas palabras que atravesaron a través de mí
cuando, confundiendo mi inmadurez de
debilidad, estaba huyendo.
Ya no huiré. Voy a vivir en
en este mundo,
para mis compañeros insustituibles son correctas
detrás de mí animándome.

Sólo deseo tener fe.
Al limitarse a creer en la llegada de
mañana,
mi antiguo ser estancamiento tiene
desaparecido.
Me gustaría saber la verdad.

Con el fin de comprender que siempre evasivo
verdad,
vamos a buscar a la esperanza de lo invisible
futuro.

Estaremos corriendo con un corazón más firme
que vigilara nadie.
Deseamos encontrar la fuerza para dominar
nuestra debilidad.
Siempre vamos a tener una voluntad más potente
que vigilara nadie.
Deseamos encontrar la verdadera fuerza escondite
detrás de nuestra fragilidad.
Con el fin de encontrar esa fuerza, que,
junto con nuestros compañeros,
visto como el futuro de este mundo era
ampliando a nuestros pies.