Romaji
Kotoba de tsutaeru koto wo shinaku tatte
Wakariaeru no sa ore-tachi wa
Sorezore no mune no hokori ga hikaru
kara
Saki ga mienakute mo fukaku kizutsuite
mo
Mata mae ni susumeru no sa
*Show me fight! Good fight! Yakusoku
nanka iranee yo
(You're so beautiful, tough guys.)
Show me fight! Good fight! Omoidoori
ni omoikiri
(You're so beautiful, tough mind.)
Show me fight! Good fight! Yowane
nanka kikanee yo
(You're so beautiful, tough guys.)
Show me fight! Good fight! Omoidoori
ni omoikiri Good fight!
(You're so beautiful, tough mind.)
Tafu na aitsu-ra da kara ki ni naru no
sa
Shinpai nanka wa shinai keredo
Donna ni sekai ga kawatte ite mo
Mochi-tsuzukete iru yo Atsui haato dake
wa
Itsu mo ore wa ore da kara...
*repeat
Yawa na ikikata wa shitaku nai sa Ore
rashiku yaru ze!
Mochi-tsuzukete iru yo Atsui kizuna
dake wa
Itsu mo omae ga iru kara...
*repeat
*repeat
You're so beautiful, tough guys.
You're so beautiful, tough mind.
English
Even if we don't put our thoughts into
words
We understand each other
The pride we hold in our hearts shines
forth
Even if I can't see what lies ahead, even
if I do get hurt
I will keep moving on
*Show me fight! Good fight! I don't need
any promises
(You're so beautiful, tough guys.)
Show me fight! Good fight! Just the way I
like it, give me your best shot
(You're so beautiful, tough mind.)
Show me fight! Good fight! Don't even try
complaining coz I can't hear ya
(You're so beautiful, tough guys.)
Show me fight! Good fight! Just the way I
like it, give me your best shot
(You're so beautiful, tough mind.)
They're tough guys, and I keep that in
mind
But I'm not worried
No matter how the world changes
I'll always be my passionate self, that's
all I need
For I'll always be who I am...
*repeat
I don't want to live the life of a
coward, I'll go be myself
I'll strive to keep our bond alive and
strong, that's all I need
For you are always there...
*repeat
*repeat
You're so beautiful, tough guys.
You're so beautiful, tough mind.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Incluso si no ponemos nuestros pensamientos en
palabras
Nos entendemos el uno al otro
El orgullo que tenemos en nuestros corazones brilla.
adelante
Incluso si no puedo ver lo que se encuentra, incluso
Si me lastime
Seguiré moviéndome
* ¡Muéstrame pelea! ¡Buena pelea! No necesito
Cualquier promesa
(Eres tan hermosos, chicos duros).
¡Muéstrame pelea! ¡Buena pelea! Justo como yo
Me gusta, dame tu mejor tiro.
(Eres tan hermosa, la mente dura.)
¡Muéstrame pelea! ¡Buena pelea! Ni siquiera lo intentes
quejándose porque no puedo escucharte
(Eres tan hermosos, chicos duros).
¡Muéstrame pelea! ¡Buena pelea! Justo como yo
Me gusta, dame tu mejor tiro.
(Eres tan hermosa, la mente dura.)
Son tipos duros, y lo mantengo en
mente
Pero no estoy preocupado
No importa cómo cambie el mundo.
Siempre seré mi propio yo apasionado, eso es
todo lo que necesito
Por mal, siempre sé quien soy ...
*repetir
No quiero vivir la vida de un
cobarde, me voy a ser yo mismo
Enfermos luchar por mantener nuestro vínculo vivo y
fuerte, eso es todo lo que necesito
Porque siempre estás ahí ...
*repetir
*repetir
Eres tan hermosa, chicos duros.
Eres tan hermosa, la mente dura.
Hohoemi no Bakudan