Romaji
kaze ga hashiru ore wo yobu mugon no
HARIKE-N
are wa SAIN kessen no aizu darou
sou kono inochi yori aa omoi yume wo
kanaeru tame no hi ga kita saa
kokoro no mama ni tada Fighting to dream
dare ni mo jama sasenai
unmei nado jibun de kimete yaru
kaze no you ni tada Shooting to dream
kako no itami tachikitte
kono te de ima mirai mo kimete yaru
Getta chance!
kizudarake no yume ga ore wo karitate'ta
hieta mune ni nokoru hi wo aoru you ni
sou atsui omoi ga aa mune wo tataku
maru de kienai arashi no you ni
yasei no mama de ima Fighting to dream
zetsubou nado houmutte
kemono michi wo hageshiku hitabashiru
kaze ni natte ima Shooting to dream
hoshii mono wa jiyuu sa
oretachi kono kokoro wa damasenai
It's truth!
kokoro no mama ni tada Fighting to dream
dare ni mo jama sasenai
unmei nado jibun de kimete yaru
kaze no you ni tada Shooting to dream
kako no itami tachikitte
kono te de ima mirai mo kimete yaru
Getta chance!
English
The wind races, a silent hurricane
calling me.
It's probably a sign, a signal of the
decisive battle.
Yes, the day has come for
the dream thats more important than my
life to be fulfilled
With my heart like this, I'm just
Fighting to dream.
I won't let anyone get in my way.
We can decide things like fate for
ourselves.
Like the wind, we're just Shooting to
dream.
Cutting off the pain of the past,
we now decide the future with our own
hands.
Getta chance!
The painful dream spurs me on,
as if to fan the fire left in my cold
heart.
Yes, burning emotions resound in my
heart,
like an unending storm.
Like the wilderness, we're now Fighting
to dream.
Burying despair and such,
we run fiercely, swiftly down the path of
the beast.
Becoming the wind, we're now Shooting to
dream.
Our desire is freedom.
We can't deceive our own hearts.
It's truth!
With my heart like this, I'm just
Fighting to dream.
I won't let anyone get in my way.
We can decide things like fate for
ourselves.
Like the wind, we're just Shooting to
dream.
Cutting off the pain of the past,
we now decide the future with our own
hands.
Getta chance!
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Las carreras de viento, un huracán silencioso.
llamándome.
Es probablemente un signo, una señal de la
batalla decisiva.
Sí, el día ha venido por
El sueño eso es más importante que mi
vida a cumplir
Con mi corazón así, soy solo
Luchando para soñar.
No dejar que nadie se interponga en mi camino.
Podemos decidir cosas como el destino para
Nosotros mismos.
Como el viento, solo estaban disparando a
sueño.
Cortar el dolor del pasado,
Ahora decidimos el futuro con el nuestro.
manos.
GETTA ACAYA!
El sueño doloroso me indica,
Como si fuera a fan el fuego que queda en mi frío.
corazón.
Sí, las emociones ardientes resuenan en mi
corazón,
Como una tormenta interminable.
Como el desierto, ahora estaban luchando.
soñar.
Enterrando la desesperación y tal,
corremos ferozmente, rápidamente por el camino de
la bestia.
Convertirse en el viento, ahora estaban disparando a
sueño.
Nuestro deseo es la libertad.
No podemos engañar nuestros propios corazones.
¡Es verdad!
Con mi corazón así, soy solo
Luchando para soñar.
No dejar que nadie se interponga en mi camino.
Podemos decidir cosas como el destino para
Nosotros mismos.
Como el viento, solo estaban disparando a
sueño.
Cortar el dolor del pasado,
Ahora decidimos el futuro con el nuestro.
manos.
GETTA ACAYA!
Hohoemi no Bakudan