Romaji
ima wa ugokenai sore ga sadame [kanji:
unmei] dakedo
akirame wa shinai mou mezameta kara
moeru tokimeki wa jidai wo utsushi
iro azayaka ni moesakaru honoo
CRYING ima wa mienaku tomo
SEARCHING michi shirube wa ukabu
I WANNA HAVE A PURE TIME
EVERYONE'S A NOBLE MIND
kurai machikado hiraku sora kara
hidoku utsuro ni hoshi ga yurete mo
soko ni nokotta wakasa toridashi
BELIEVING A SIGN OF Z [Zeta]
BEYOND THE HARD TIMES FROM NOW
toki [kanji: koku] no umi koete
sora [kanji: uchuu] no kizu mireba
hito no ayamachi wo shiru koto mo arusa
ima wo miru dake de kanashimu no yamete
hikari ni makase tonde miru mo iisa
CRYING ima wa mienaku tomo
SEARCHING michi shirube wa ukabu
I WANNA HAVE A PURE TIME
EVERYONE'S A NOBLE MIND
kata ga fureai kotoba nakushite
toki [kanji: koku] ga nokoshita atsui
inochi wo
kono te no hirade asu ni kokosou
BELIEVING A SIGN OF Z [Zeta]
BEYOND THE HARD TIMES FROM NOW
CRYING ima wa mienaku tomo
SEARCHING hito wo kaeteyuku
I WANNA HAVE A PURE TIME
EVERYONE'S A NOBLE MIND
kawaku kuchibiru nureteiru nara
toki [kanji: koku] wo norikoe atsui jidai
e to
utsuru darou to shinjiteiru kara
BELIEVING A SIGN OF Z [Zeta]
BEYOND THE HARD TIMES FROM NOW
English
Right now I can't move; that is my fate,
but
I won't give up anymore because I have
awakened
My burning, throbbing heart reflects the
era
It has the color of vividly blazing flames
Crying, though I can't see it right
now...
Searching, a guidepost floats up ahead
I wanna have a pure time
Everyone's a noble mind
The black street corner opens up from
the sky
In a terribly empty way the stars shake,
but still...
I'll take out what remains of my youth
there
Believing a sign of Zeta
Beyond the hard times from now
Beyond the Sea of Time
If I look at the wounds of space
I'll know people's mistakes as well
Just by looking at the present, I stop
suffering
Leaving it to the light, even trying to
fly is fine
Crying, though I can't see it right
now...
Searching, a guidepost floats up ahead
I wanna have a pure time
Everyone's a noble mind
Shoulders touch each other, they lose
their words
Time leaves behind passionate lives
In the palm of this hand, I'll leave
tomorrow behind
Believing a sign of Zeta
Beyond the hard times from now
Crying, though I can't see it right
now...
Searching, it will change people
I wanna have a pure time
Everyone's a noble mind
If these dry lips become wet
Beyond Time, towards a passionate era
Because I believe it will move
Believing a sign of Zeta
Beyond the hard times from now
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Ahora mismo no puedo moverme; ese es mi destino,
pero
Ya no me rendiré porque tengo
despertado
Mi corazón ardiente, palpitante refleja el
era
Tiene el color de llamas vívidamente ardientes.
Llorando, aunque no puedo verlo bien
ahora...
Buscando, una guía de guía flota hacia adelante
Quiero tener un tiempo puro
Everyones una mente noble
La esquina de la calle negra se abre desde
el cielo
De una manera terriblemente vacía, las estrellas se agitan,
pero aún...
Sacaré lo que queda de mi juventud
allí
Creyendo un signo de zeta
Más allá de los tiempos difíciles a partir de ahora
Más allá del mar de tiempo
Si miro las heridas del espacio.
Ideas de errores de los pueblos también
Solo mirando el presente, me detengo
sufrimiento
Dejándolo a la luz, incluso tratando de
La mosca esta bien
Llorando, aunque no puedo verlo bien
ahora...
Buscando, una guía de guía flota hacia adelante
Quiero tener un tiempo puro
Everyones una mente noble
Los hombros se tocan, pierden.
sus palabras
El tiempo deja atrás vidas apasionadas.
En la palma de esta mano, se voy a dejar.
mañana detrás
Creyendo un signo de zeta
Más allá de los tiempos difíciles a partir de ahora
Llorando, aunque no puedo verlo bien
ahora...
Buscando, cambiará a la gente.
Quiero tener un tiempo puro
Everyones una mente noble
Si estos labios secos se mojan.
Más allá del tiempo, hacia una era apasionada.
Porque creo que se moverá.
Creyendo un signo de zeta
Más allá de los tiempos difíciles a partir de ahora
Hoshizora no Believe