Nevermind Paroles - Ahiru no Sora

flumpool Nevermind Ahiru no Sora Opening 2 Paroles

Nevermind Paroles

De l'animeAhiru no Sora あひるの空

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Kagami ni senaka mukete ayumu hodo ni
tōzakaru yume yo
Massugu kimi to mukiaitai
Dekinai jibun e to "nebā maindo"

Nagare sagyō de wake te yuku yume
(muki? fumuki? iwaba rongai?)
Koe mo naku kietetta koe
(tameiki sura denai)

Hito no sei ni shi tatte owarenai

Me no mae ni kiritatta ima
"koetai" to kokoro ga sakenderu
Dekinai wake o sagasunara dare de mo
dekiru sa
Agaki hashitta sono saki mada shiranai
jibun to deau
Kabe ni kizamikonda rakugaki to "nebā
maindo"
Ima asu e to hazume

[Full Version Continues]

Fugai nai kyō ga mu imi ni suterareru
(kekka shijō shugi no shakai)
Zero ni hisonda mugen no nobi shiro
(shinobaseteru kitai)

Jibun to yū sutōrī owarasenai

Kenasarete warau dake no
'-rashi-sa' nante hokoritaku wa nai
Me o somuke risō narabete mo tōzakatteku
riaru
Nagai kurayami no saki tomoru kō shinjite
Chirijiri ni natta yakusoku no kirehashi
Sā tsunagiawasete

Kagami no mae no kimi yo muri ni egao
tsukuranakute ī
Sono sugao to mukiau toki hitomi ni
yadoru netsu

Me no mae ni kiritatta ima
"koetai" to kokoro ga sakenderu
Dekinai wake ni uzumoreteru kasuka na
kanōsei
Agaki hashitta sono saki mada shiranai
jibun to deau
Kabe ni kizamikonda rakugaki to "nebā
maindo"
Ima asu e to hazume

English

Turning my back to the mirror- a dream
disappears as I walk away
I want to confront you
"never mind" to the me who can't

Dreams that are taken apart by the
assembly-line.
(Suitable or not? Is it out of the
question?)
My true opinion disappeared without a
chance to express my voice
(not even a sigh)

I can't finish even by blaming on others

Now is standing before my eyes
My heart shouts, "I want to get over it."
If you are looking for an excuse why you
can't, well anyone can do it
If you make every effort to get beyond
that hill
You will meet your new self
"Never mind" to the carvings engraved on
the wall
Now let's bounce to tomorrow

The disappointing today is thrown away
and wasted
(the result oriented society)
Within zero, there is infinite growth
(hidden expectation)

I won't let my story end

You endure it and only give a strained
laugh and a fake smile.
I don't want to be proud of myself for
that.
Even if you look away and list what's
ideal, you become out of touch from
reality.
Believe in the light that shines before
the long darkness.
Pieces of our promises are scattered
Gather and connect them

You, in front of the mirror, don't have
to smile
When you face your true nature, you'll
see your passion in your eyes

Now is standing before my eyes
My heart shouts, "I want to get over it"
If you are looking for an excuse why you
can't, well anyone can do it
If you make every effort to get beyond
that hill
You will meet your new self
"Never mind" to the carvings engraved on
the wall
Now let's bounce to tomorrow

Kanji

鏡に背中向けて 歩むほどに遠ざかる夢よ
まっすぐ君と向き合いたい
できない自分へと 「ネバーマインド」

流れ作業で分別(わけ)てゆく夢
(向き?不向き?いわば論外?)
声もなく消えてった本音(こえ)
(ため息すら出ない)

他人(ひと)のせいにしたって終われない

目の前に切り立った 今
「越えたい」と心が叫んでる
できない理由(わけ)を探すなら 誰でもできるさ
あがき走ったその先 まだ知らない自分と出逢う
壁に刻み込んだ落書きと 「ネバーマインド」
いま 明日へと弾め

[この先はFULLバージョンのみ]

不甲斐ない今日が無意味に捨てられる
(結果至上主義の社会)
ゼロに潜在(ひそ)んだ無限の伸びしろ
(忍ばせてる期待)

自分というストーリー 終わらせない

けなされて苦笑(わら)うだけの
「らしさ」なんて誇りたくはない
目をそむけ理想並べても
遠ざかってく現実(リアル)
長い暗闇の先 灯る光信じて
散り散りになった 約束の切れ端
さぁ 繋ぎあわせて

鏡の前の君よ 無理に笑顔作らなくていい
その素顔と向き合うとき 瞳に宿る熱

目の前に切り立った 今
「超えたい」と心が叫んでる
できない理由(わけ)に埋もれてる 微かな可能性
あがき走ったその先 まだ知らない自分と出逢う
壁に刻み込んだ落書きと 「ネバーマインド」
いま 明日へと弾め

Toutes les paroles

Retourner mon dos au miroir- un rêve
disparaît alors que je marche
Je veux te confronter
peu importe pour le moi qui ne peut pas

Rêves qui sont prononcés par le
ligne d'assemblage.
(Approprié ou pas? Est-ce hors de la
question?)
Ma vraie opinion a disparu sans un
chance d'exprimer ma voix
(pas même un soupir)

Je ne peux pas finir même en blâmant les autres

Est maintenant debout devant mes yeux
Mon coeur crie, je veux en sortir.
Si vous cherchez une excuse pourquoi vous
ne peut pas, bien tout le monde peut le faire
Si vous faites tous les efforts pour aller au-delà
cette colline
Vous rencontrerez votre nouveau moi
Peu importe aux sculptures gravées sur
le mur
Permet maintenant de rebondir à demain

La décevante aujourd'hui est jetée
et gaspillé
(la société axée sur les résultats)
Dans zéro, il y a une croissance infinie
(attente cachée)

Je ne laisserai pas mon histoire se terminer

Vous le supporez et ne donnez que des tensions
rire et un faux sourire.
Je ne veux pas être fier de moi pour
cette.
Même si vous détournez et listez ce qui est
idéal, vous devenez hors de contact de
réalité.
Croire en la lumière qui brille avant
la longue obscurité.
Les morceaux de nos promesses sont dispersés
Rassembler et connecter-leur

En face du miroir, n'a pas
sourir
Quand vous faites face à votre vraie nature, vous
voyez votre passion dans vos yeux

Est maintenant debout devant mes yeux
Mon coeur crie, je veux en sortir
Si vous cherchez une excuse pourquoi vous
ne peut pas, bien tout le monde peut le faire
Si vous faites tous les efforts pour aller au-delà
cette colline
Vous rencontrerez votre nouveau moi
Peu importe aux sculptures gravées sur
le mur
Permet maintenant de rebondir à demain

Ahiru no Sora Nevermind Paroles - Information

Titre:Nevermind

AnimeAhiru no Sora

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Opening 2

Interprété par:flumpool

Arrangé par:Rui Momota

Paroles par:Ryuta Yamamura, 山村隆太

Ahiru no Sora Informations et chansons comme Nevermind

Nevermind Paroles - Ahiru no Sora
Ahiru no Sora Argument

Nevermind Paroles - Ahiru no Sora appartient à l'anime Ahiru no Sora, jetez un œil à l'argument:

Sora Kurumatani, un passionné de basket-ball, a toujours été confronté à un défi de taille sur le terrain en raison de sa stature verticale. Sans se laisser décourager par ce revers, Sora n’a cessé de défier les pronostics, perfectionnant inlassablement ses compétences et se poussant vers de nouveaux sommets. Son esprit indomptable l’amène à s’inscrire au lycée Kuzuryuu, avec le désir fervent de rejoindre le club de basket-ball et de participer à des tournois exaltants. Cependant, ses rêves sont brisés lorsqu’il découvre que l’équipe autrefois vénérée s’est transformée en un refuge pour délinquants apathiques, dépourvus de tout intérêt véritable pour le sport. Pour aggraver sa déception, Sora apprend bientôt que même les talentueux frères Hanazono, Chiaki et Momoharu, ont perdu leur passion pour le jeu. Refusant d’accepter la défaite, Sora se lance dans une mission pour ressusciter l’équipe de son état dormant. Il défie audacieusement les garçons découragés à un match, leurs esprits fatigués se heurtant à son agilité électrisante et à ses mouvements rapides comme l’éclair. L’adversité devient un catalyseur alors que l’habileté pure de Sora, sa détermination implacable et son dévouement inébranlable rallument un feu perdu depuis longtemps chez ces athlètes autrefois découragés. Au fur et à mesure que les liens se renforcent et que l’inspiration coule dans leurs veines, les garçons se retrouvent soudainement ravivés d’une ferveur pour le basket-ball qui s’était pratiquement estompée. Ensemble, ils cherchent à retrouver leur gloire d’antan et à établir un héritage qui inspirera les générations à venir.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Ahiru no Sora aussi appelé あひるの空

Sur Ahiru no Sora

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson Nevermind, , ne manquez pas ces informations sur Ahiru no Sora:

La série animée très attendue a eu sa première le 2 octobre 2019, captivant les fans tous les mercredis à 18h25. Mais accrochez-vous, car à partir du 1er avril 2020, l’heure de diffusion deviendra encore plus excitante, passant à 17h55. Assurez-vous de marquer vos calendriers et restez à l’écoute pour le nouvel horaire palpitant !

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Ahiru no Sora aussi appelé あひるの空