Kyoumu Densen Paroles - Another

ALI PROJECT Kyoumu Densen Another Opening Theme Paroles

Kyoumu Densen Paroles

De l'animeAnother アナザー

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Yoru wo oou mabuta hirake
Mataki kage wo osoreru nakare

Hono kuraki hitsugi kara
Umi otosareta ningyou no you ni
Karada wa akaku kogoe
Kokoro wa yami ni ayasare sodatsu

Kimi ni boku ga mierukai
Tsunagu te no tsumetasa ni
Senketsu no tsume tateru
Mayu yosete goran yo

Kowashiaou
Saki ni tsuzuku
Nazo ni michiru ketsumatsu wo

Hane mo ashi mo mogareta mama
Kokuu no naka kuchihateru yori

Mou hitori boku ga ite
Dareka wo itai hodo aishiteirunda

Saa docchi ga
Maboroshi darou ne



[Full Version]

Aoki ashita kako wa shiseri
Kimi wa mata kodoku wo daku

Yoru wo oou mabuta hirake
Mataki kage wo osoreru nakare

Hono kuraki hitsugi kara
Umi otosareta ningyou no you ni
Karada wa akaku kogoe
Kokoro wa yami ni ayasare sodatsu

Kimi ni boku ga mierukai
Tsunagu te no tsumetasa ni
Senketsu no tsume tateru
Mayu yosete goran yo

Kowashiaou
Saki ni tsuzuku
Nazo ni michiru ketsumatsu wo

Hane mo ashi mo mogareta mama
Kokuu no naka kuchihateru yori

Mou hitori boku ga ite
Dareka wo itai hodo aishiteirunda

Saa docchi ga
Maboroshi darou ne

Tsunzaku zekkyou yori
Ozomashiki mono hito no sasayaki
Ashiki kotodama bakari
Kokoro ayatsuri tsutawatte yuku

Boku wa kimi ni fureteitai
Tatoe minna kiete mo
Damasarete ageyou ka
Kirei ni warai na yo

Kawashiaou
Kouru you ni
Itsuka tsuzurareru yume wo

Chi to namida ni mamiretatte
Matteru no wa zetsubou ja nai

Mou hitori kimi ga ite
Dareka wo korosu hodo kizutsuketeite mo

Nee ittai
Tsumi tte nandarou

Aoki ashita kako wa shiseri
Boku wa mata kodoku wo shiru

Yoru wo oou mabuta hirake
Mataki kage wo osoreru nakare

Kowashiaou
Saki ni tsuzuku
Nazo ni michiru ketsumatsu wo

Hane mo ashi mo mogareta mama
Kokuu no naka kuchihateru yori

Aa koko ni bokura wa iru
Honto wa itai hodo
Ikiteitainda

Mou tokku ni kotae wa
Wakatteru ne?

English

Open the eyelids concealing the night
You must not fear the evil shadow

Like a doll, degenerated and born
From the faintly dark coffin
My body freezes red,
My heart grows comforted by the darkness

Can you see me?
In the coldness of the connected hands
The claws of fresh blood are raised
Why don't you try frowning

Let's destroy together
Continuing onward
To the ending filled with riddles

Rather than decaying in the void
With our wings and legs ripped off

There is another me
Who loves someone so much it hurts

Now then, I wonder
Which one is an illusion



[Full Version]

Immature tomorrow, the past dies
You embrace the loneliness again

Open the eyelids concealing the night
You must not fear the evil shadow

Like a doll, degenerated and born
From the faintly dark coffin
My body freezes red,
My heart grows comforted by the darkness

Can you see me?
In the coldness of the connected hands
The claws of fresh blood are raised
Why don't you try frowning

Let's destroy together
Continuing onward
To the ending filled with riddles

Rather than decaying in the void
with our wings and legs ripped off

There is another me
Who loves someone so much it hurts

Now then, I wonder
Which one is an illusion

Even more repulsing than a teared,
suppressed shout
Is a human whisper
Only of the evil power of language
I can sense it taking control of my heart

I want to be touched by you
Even if everyone were to disappear
Why don't we let them fool us
Just laugh prettily

Let's interlace
As if lovingly
The dreams that will once be composed

Even if we're coated with blood and tears
What's waiting for us isn't despair

There is another you
Even if you hurt someone so bad they're
killed

Hey, what exactly
is sin

Immature tomorrow, the past dies
You know loneliness again

Open the eyelids concealing the night
You must not fear the evil shadow

Let's destroy together
Continuing onward
To the ending filled with riddles

Rather than decaying in the void
with our wings and legs ripped off

Aa, we are here
In truth, I want to live
So bad it hurts

You have realized the answer
A long time ago, haven't you?

Kanji

夜ヲ覆ウ目蓋開ケ
凶キ影ヲ恐レルナカレ

仄くらき柩から
産み堕とされた人形のように
躰は赤く凍え
心は闇にあやされ育つ

君に僕が見えるかい
つなぐ手の冷たさに
鮮血の爪立てる
眉寄せてごらんよ

壊し合おう
先に続く
謎に満ちる結末を

羽も脚ももがれたまま
虚空のなか朽ち果てるより

もうひとり僕がいて
誰かを痛いほど愛しているんだ

さぁどっちが
幻だろうね



[FULLバージョン]

蒼き朝(アシタ)過去ハ死セリ
君ハマタ孤独ヲ抱ク

夜ヲ覆ウ目蓋開ケ
凶キ影ヲ恐レルナカレ

仄くらき柩から
産み堕とされた人形のように
躰は赤く凍え
心は闇にあやされ育つ

君に僕が見えるかい
つなぐ手の冷たさに
鮮血の爪立てる
眉寄せてごらんよ

壊し合おう
先に続く
謎に満ちる結末を

羽も脚ももがれたまま
虚空のなか朽ち果てるより

もうひとり僕がいて
誰かを痛いほど愛しているんだ

さぁどっちが
幻だろうね

劈く絶叫より
おぞましきもの人の囁き
悪しき言霊ばかり
心繰り伝わってゆく

僕は君に触れていたい
たとえみんな消えても
騙されてあげようか
綺麗に笑いなよ

交わし合おう
恋うるように
いつか綴られる希望(ゆめ)を

血と涙に塗れたって
待ってるのは絶望じゃない

もうひとり君がいて
誰かを殺すほど傷付けていても

ねぇいったい
罪って何だろう

蒼キ朝過去ハ死セリ
僕ハマタ孤独ヲ知ル

夜ヲ覆ウ目蓋開ケ
凶キ影ヲ恐レルナカレ

壊し合おう
先に続く
謎に満ちる結末を

羽も脚ももがれたまま
虚空のなか朽ち果てるより

ああここに僕らはいる
ほんとは痛いほど
生きていたいんだ

もぅとっくに答えは
分かってるね?

Toutes les paroles

Ouvrir les paupières dissimulant la nuit
Vous ne devez pas craindre l'ombre diabolique

Comme une poupée dégénérée et née
Du cercueil faiblement sombre
Mon corps gèle rouge,
Mon coeur pousse réconforté par l'obscurité

Pouvez-vous me voir?
Dans la froideur des mains connectées
Les griffes de sang frais sont surélevées
Pourquoi ne pas essayer de froncer les sourcils

Permet de détruire ensemble
Continue
À la fin remplie de rideaux

Plutôt que de se décomposer dans le vide
Avec nos ailes et les jambes arnaquées

Il y a un autre moi
Qui aime quelqu'un que ça fait mal

Alors alors, je me demande
Lequel est une illusion



[Version complète]

Demain immature, le passé meurt
Vous embrassez à nouveau la solitude

Ouvrir les paupières dissimulant la nuit
Vous ne devez pas craindre l'ombre diabolique

Comme une poupée dégénérée et née
Du cercueil faiblement sombre
Mon corps gèle rouge,
Mon coeur pousse réconforté par l'obscurité

Pouvez-vous me voir?
Dans la froideur des mains connectées
Les griffes de sang frais sont surélevées
Pourquoi ne pas essayer de froncer les sourcils

Permet de détruire ensemble
Continue
À la fin remplie de rideaux

Plutôt que de se décomposer dans le vide
avec nos ailes et les jambes arnaquées

Il y a un autre moi
Qui aime quelqu'un que ça fait mal

Alors alors, je me demande
Lequel est une illusion

Encore plus repoussant qu'une déchirure,
Shout supprimé
Est un murmure humain
Seulement du pouvoir pervers de la langue
Je peux sentir qu'il prenne le contrôle de mon coeur

Je veux être touché par toi
Même si tout le monde devait disparaître
Pourquoi ne nous laissez-nous pas nous tromper
Rigoler joliment

Permet d'interlier
Comme si avec amour
Les rêves qui seront autrefois composés

Même si étaient revêtus de sang et de larmes
Qu'est-ce qui attend que nous n'indiquez pas le désespoir

Il y a un autre vous
Même si tu blesses quelqu'un si mal qu'ils sont
tué

Hé, qu'est-ce qui exactement
est le péché

Demain immature, le passé meurt
Vous connaissez la solitude à nouveau

Ouvrir les paupières dissimulant la nuit
Vous ne devez pas craindre l'ombre diabolique

Permet de détruire ensemble
Continue
À la fin remplie de rideaux

Plutôt que de se décomposer dans le vide
avec nos ailes et les jambes arnaquées

Aa, nous sommes ici
En vérité, je veux vivre
Tellement mauvais ça fait mal

Vous avez réalisé la réponse
Il y a longtemps, il ne vous have?

Another Kyoumu Densen Paroles - Information

Titre:Kyoumu Densen

AnimeAnother

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Opening Theme

Interprété par:ALI PROJECT

Arrangé par:Katakura Mikiya, 片倉三起也

Paroles par:Takarano Arika, 宝野アリカ

Another Informations et chansons comme Kyoumu Densen

Kyoumu Densen Paroles - Another
Another Argument

Kyoumu Densen Paroles - Another appartient à l'anime Another, jetez un œil à l'argument:

Dans le royaume mystérieux de la classe 3-3 du collège Yomiyama Nord, une histoire fascinante se déroule. C’est là qu’entre en scène Kouichi Sakakibara, un jeune étudiant transféré qui refait surface après une absence prolongée pour cause de maladie. À son retour, il se retrouve irrésistiblement attiré par l’énigmatique Mei Misaki, une jeune fille tranquille qui cache son œil derrière un mystérieux cache-œil. Curieusement, ses camarades de classe nient catégoriquement l’existence de Mei, l’exhortant à se tenir à l’écart des entités qui, selon eux, n’ont pas leur place dans la réalité. Mais la fascination de Kouichi pour Mei ne peut s’éteindre, et il cherche courageusement à se lier d’amitié avec elle, inconscient du secret effrayant qui hante silencieusement ses amis. Au-dessus de la classe 3-3, on entend les chuchotements inquiétants d’un ancien élève, enveloppé dans un nuage de tristesse. Pourtant, toute l’étendue de cet incident macabre reste cachée, délibérément cachée à l’esprit curieux de Kouichi. Avec une détermination inébranlable, il s’enfonce plus profondément dans l’abîme, reliant les points entre la malédiction qui entoure sa classe et son nouveau compagnon. Alors qu’une mosaïque d’événements tragiques commence à se dérouler devant eux, Kouichi, Mei et leurs camarades se retrouvent empêtrés dans un réseau de mystères d’un autre monde, les forçant à se débattre avec les forces insondables en jeu - un défi qui fait payer un lourd tribut à leurs âmes.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Another aussi appelé アナザー