Romaji
[TV Version]
Souzou uchiyaburu youna
Boku o enjiru nda nante
Ieyashinai
Douka wakatte hoshii yo
Chanto yurushitai nda
Konna mijimena puraido mo
Mada unmei ga kotae o shirunara
Mou ikkai yume o shinjite
Koko ni itai taiyou ni you ni
Konoyo ni hitotsu dake no
Hito de itai
Boku no tame dare ka no tame ni
Souzou o koeru youna mirai o
Tsukuremasu you ni
(Wow oh oh , wow oh oh)
[Full Version]
Souzou uchiyaburu youna
Boku o enjiru nda
Nante ieyashinai
Douka wakatte hoshiiyo
Chanto yurushitai nda
Konna mijimena puraido mo
Mada unmei ga kotae o shirunara
Mou iikai yume o shinjite
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Koko ni itai taiyou no you ni
Fugainai boku o koete hiirou ni nare
Tsumazuite miageta sora to
Nido to modorenai seishun o aisemasu you ni
Shoujiki nigedashitaiyo
Gouru o shitsu kushita youda
Kurakute mie ya shinai
Itsuka futo kizuita nda
Minnakou to kage o motteru
Yuuhi mo ochiru you ni
Demo taisetsuna yume wa nemuranai
Kurai yami no naka waratteru
Itsu made mo seishun no mama
Jikan o tometa mama de itaikedo
Kawariyuku ano sora no you ni
Atarashii boku o osorezu yoru o nukeruyo
(Wow oh oh , wow oh oh)
(Wow oh oh , wow oh oh)
Wow oh oh , wow oh oh
Wow oh oh oh , wow oh
La - la - la - la - la - la - la - la - la - la - la - la
Furisosogu hikari no naka e
Koko ni itai taiyou no you ni
Konoyo ni hitotsu dake no " hito" de itai
Boku no tame dare ka no tame ni
Souzou o koeru youna mirai o tsukuremasu you ni
(Wow oh oh , wow oh oh)
Aisemasu you ni (wow oh oh , wow oh oh)
English
I cannot say
That I can play being myself
Who can break through imagination
Please understand me
I want to forgive
Even this sad pride
[source: https://lyricsfromanime.com]
If fate still knows the answer
I want to believe in a dream once again
Like the sun shining right here
I want to be the only thing
In the whole world
For myself, for someone
I wish I can create
A future that can go beyond imagination
Kanji
[TVバージョン]
想像 打ち破るような
僕を演じるんだ
なんて 言えやしない
どうか 分かって欲しいよ
ちゃんと 許したいんだ
こんな 惨めなプライドも
まだ 運命が答えを知るなら
もう一回夢を信じて
ここにいたい 太陽のように
この世に一つだけの 「存在」でいたい
僕のため誰かのために
想像を超えるような未来を創れますように
(Wow oh oh, wow oh oh)
愛せますように (wow oh oh, wow oh oh)
[FULLバージョン]
想像 打ち破るような
僕を演じるんだ
なんて 言えやしない
どうか 分かって欲しいよ
ちゃんと 許したいんだ
こんな 惨めなプライドも
まだ 運命が答えを知るなら
もう一回夢を信じて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ここにいたい 太陽のように
不甲斐ない僕を超えて ヒーローになれ
つまづいて 見上げた空と
2度と戻れない青春を愛せますように
正直 逃げ出したいよ
ゴールを 失くしたようだ
暗くて見えやしない
いつかふと気づいたんだ
みんな 光と影を持ってる
夕日も落ちるように
でも 大切な夢は眠らない
暗い闇の中 笑ってる
いつまでも 青春のまま
時間を止めたままで いたいけど
変わりゆくあの空のように
新しい僕を恐れず 夜を抜けるよ
(Wow oh oh, wow oh oh)
(Wow oh oh, wow oh oh)
Wow oh oh, wow oh oh
Wow oh oh oh, wow oh
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
降り注ぐ光の中へ
ここにいたい 太陽のように
この世に一つだけの 「存在」でいたい
僕のため誰かのために
想像を超えるような未来を創れますように
(Wow oh oh, wow oh oh)
愛せますように (wow oh oh, wow oh oh)
Toutes les paroles
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️