Romaji
[TV Version]
Turn it up bō tto shitennayo sā ima
Right now GYRO heavy sōnd kuraina
Jama suru yatsu wa ketobasu kono verse
Tsukamubeki asu no tame ni te nobasu
Mune no naka karamatta
Rimittā nan za toh haratta
Miteroyo kokkarada
Dare mo tomerarenaize
Break down donna kabe datte
Break down koeteyuku dake
Break down unmei nante
Nigiritsubushiteku
No one can stop me
Sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo
Jibun no michi susumu dake
I will reach my dreams
Negai o uta ni takushite
Kono ishi tsuranuku saki e tadori tsuku
yō ni
ōgoe de sakebitsuzukete kanaeru sutōrī
[Full Version]
Turn it up bō tto shitennayo sā ima
Right now GYRO heavy sōnd kuraina
Jama suru yatsu wa ketobasu kono verse
Tsukamubeki asu no tame ni te nobasu
Mune no naka karamatta
Rimittā nan za toh haratta
Miteroyo kokkarada
Dare mo tomerarenaize
Break down donna kabe datte
Break down koeteyuku dake
Break down unmei nante
Nigiritsubushiteku
No one can stop me
Sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo
Jibun no michi susumu dake
I will reach my dreams
Negai o uta ni takushite
Kono ishi tsuranuku saki e tadori tsuku
yō ni
Light up sareta sutēji kagayaita
Raibaru ? ha ? ke chirasu I ' m a
Fighter
Donna konnan ni datte tone down
Suru koto naku abiruze shōsan
1 , 2 no kaunto nareba mō mattanashi
Follower mo hater mo nekosogi kassarai
Ippatsu de shitomeru panchirain
Dare mo tomerarenaize
Break down donna kabe datte
Break down koeteyuku dake
Break down unmei nante
Nigiritsubushiteku
No one can stop me
Sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo
Jibun no michi susumu dake
I will reach my dreams
Negai o uta ni takushite
ōgoe de sakebitsuzukete kanaeru sutōrī
Kono saki nani ga atte mo
Tayoreru no wa jibun jishin no ishi dakesa
No one can stop me
Sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo
Jibun no michi susumu dake
I will reach my dreams
Negai o uta ni takushite
Kono ishi tsuranuku saki e tadori tsuku
yō ni
ōgoe de sakebitsuzukete kanaeru sutōrī
English
[TV Version]
Turn it up, stay focused now
Right now GYRO heavy sound, eat it
I'll kick out anyone in my way with this
verse
I'll reach my arm to grab the future I am
supposed to grab for tomorrow
I got rid of the limiter that was tangled
in my heart
Watch me now, it's starting now
No one can stop me
Break down no matter how big the wall is
Break down I'll go over it
Break down the fate
I'll crush it in my hand
No one can stop me
Even if the whole world becomes my enemy
and stands in front of me
I'll just keep going my way
I will reach my dreams
I place a wish into the music
So that it reaches to beyond of this will
I keep shouting and make my story comes
true
[Full Version]
Turn it up, stay focused now
Right now GYRO heavy sound, eat it
I'll kick out anyone in my way with this
verse
I'll reach my arm to grab the future I am
supposed to grab for tomorrow
I got rid of the limiter that was tangled
in my heart
Watch me now, it's starting now
No one can stop me
Break down no matter how big the wall is
Break down I'll go over it
Break down the fate
I'll crush it in my hand
No one can stop me
Even if the whole world becomes my enemy
and stands in front of me
I'll just keep going my way
I will reach my dreams
I place a wish into the music
So that it reaches to beyond of this will
Light up, the stage is shining
Rival? ha? I'll scatter them, I'm a
Fighter
No matter how hard it is, I won't tone it
down
Then I'll get cheers from the crowds
1, 2, when the countdown starts, there's
no stopping
Followers and haters, I'll get attention
from both
With one punch line
No one can stop me
Break down no matter how big the wall is
Break down I'll go over it
Break down the fate
I'll crush it in my hand
No one can stop me
Even if the whole world becomes my enemy
and stands in front of me
I'll just keep going my way
I will reach my dreams
I place a wish into the music
I keep shouting and make my story come
true
No matter happens ahead
The only thing I can rely on is my own
will
No one can stop me
Even if the whole world becomes my enemy
and stands in front of me
I'll just keep going my way
I will reach my dreams
I place a wish into the music
I keep shouting and make my story come
true
Kanji
[TVバージョン]
turn it up ボーっとしてんなよ さぁ今
Right now GYRO heavy
sound 喰らいな
邪魔するヤツは蹴飛ばすこのverse
掴むべき未来(あす)のために手伸ばす
胸の中 絡まった
リミッターなんざ取っ払った
見てろよこっからだ
誰も止められないぜ
Break down どんな壁だって
Break down 越えてゆくだけ
Break down 運命なんて
握りつぶしてく
No one can stop me
世界中が敵になって立ちはだかっても
自分の道進むだけ
I will reach my dreams
願いを音楽(うた)に託して
この意志貫く先へ 辿り着くように
大声で叫び続けて 叶える人生(ストーリー)
[FULLバージョン]
turn it up ボーっとしてんなよ さぁ今
Right now GYRO heavy
sound 喰らいな
邪魔するヤツは蹴飛ばすこのverse
掴むべき未来(あす)のために手伸ばす
胸の中 絡まった
リミッターなんざ取っ払った
見てろよこっからだ
誰も止められないぜ
Break down どんな壁だって
Break down 越えてゆくだけ
Break down 運命なんて
握りつぶしてく
No one can stop me
世界中が敵になって立ちはだかっても
自分の道進むだけ
I will reach my dreams
願いを音楽(うた)に託して
この意志貫く先へ 辿り着くように
Light upされたステージ輝いた
ライバル?ha? 蹴散らすI'm a
Fighter
どんな困難にだってtone down
することなく浴びるぜ賞賛
1,2のカウント鳴ればもう待った無し
followerもhaterも根こそぎ掻っ攫い
一発で仕留めるパンチライン
誰も止められないぜ
Break down どんな壁だって
Break down 越えてゆくだけ
Break down 運命なんて
握りつぶしてく
No one can stop me
世界中が敵になって立ちはだかっても
自分の道進むだけ
I will reach my dreams
願いを音楽(うた)に託して
大声で叫び続けて 叶える人生(ストーリー)
この先何があっても
頼れるのは自分自身の意思だけさ
No one can stop me
世界中が敵になって立ちはだかっても
自分の道進むだけ
I will reach my dreams
願いを音楽(うた)に託して
この意志貫く先へ 辿り着くように
大声で叫び続けて 叶える人生(ストーリー)
Toutes les paroles
[Version TV]
Allumez-le, restez concentré maintenant
En ce moment gyro lourde son, mangez-le
Je vais jeter quelqu'un dans mon chemin avec ça
verset
Mal atteindre mon bras pour attraper l'avenir que je suis
censé attraper pour demain
Je me suis débarrassé du limiteur qui était emmêlé
dans mon coeur
Regarde-moi maintenant, ça commence maintenant
Personne ne peut m'arreter
Décomposer peu importe la taille du mur
Décomposer malade passer dessus
Décomposer le destin
Mal l'écraser dans ma main
Personne ne peut m'arreter
Même si le monde entier devient mon ennemi
et se tient devant moi
Malade juste continuer à aller mon chemin
Je vais atteindre mes rêves
Je place un souhait dans la musique
Afin qu'il atteigne au-delà de cette volonté
Je continue de crier et de faire mon histoire vient
vrai
[Version complète]
Allumez-le, restez concentré maintenant
En ce moment gyro lourde son, mangez-le
Je vais jeter quelqu'un dans mon chemin avec ça
verset
Mal atteindre mon bras pour attraper l'avenir que je suis
censé attraper pour demain
Je me suis débarrassé du limiteur qui était emmêlé
dans mon coeur
Regarde-moi maintenant, ça commence maintenant
Personne ne peut m'arreter
Décomposer peu importe la taille du mur
Décomposer malade passer dessus
Décomposer le destin
Mal l'écraser dans ma main
Personne ne peut m'arreter
Même si le monde entier devient mon ennemi
et se tient devant moi
Malade juste continuer à aller mon chemin
Je vais atteindre mes rêves
Je place un souhait dans la musique
Afin qu'il atteigne au-delà de cette volonté
Allumer, la scène brille
Rival? Ha? Mal les disperser, im a
Combattant
Peu importe à quel point c'est difficile, je ne le vérifierai pas
vers le bas
Alors malade obtenir des acclamations de la foule
1, 2, lorsque le compte à rebours commence, theres
pas d'arrêt
Adeptes et ennemis, mal attirer l'attention
à la fois
Avec une ligne de frappe
Personne ne peut m'arreter
Décomposer peu importe la taille du mur
Décomposer malade passer dessus
Décomposer le destin
Mal l'écraser dans ma main
Personne ne peut m'arreter
Même si le monde entier devient mon ennemi
et se tient devant moi
Malade juste continuer à aller mon chemin
Je vais atteindre mes rêves
Je place un souhait dans la musique
Je continue à crier et à faire mon histoire viennent
vrai
Peu importe l'avance
La seule chose que je puisse compter sur est la mienne
volonté
Personne ne peut m'arreter
Même si le monde entier devient mon ennemi
et se tient devant moi
Malade juste continuer à aller mon chemin
Je vais atteindre mes rêves
Je place un souhait dans la musique
Je continue à crier et à faire mon histoire viennent
vrai