Romaji
Dare ni mo akerarenai tobira o
Akero to iwarete iru
Demo kagi wa sagasanai ze
Jibun dake no yari kata o sagashite
Kokoro no kusari o tokihanatsu no o
Osorete wa ikenai yo
Doramachikku na monogatari o
Koechimau kurai no dekigoto ga
Kimi o matte iru no sa
Uso ja nai yo kyō dake wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa
Kimi o tomerare ya shinai no sa
Mirai wa itsu mo mieteru hazu
Igai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiridasu
Hajimatte iku takamatte iku
Mirai wa kimi o mitsumeru hazu
Hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru
Masani ima boku o yonde irundayo
[Full Version Continues]
Dare ni mo akerarenai tobira o
Akero to iwarete iru
Demo kagi wa sagasanai ze
Jibun dake no yari kata o sagashite
Kokoro no kusari o tokihanatsu no o
Osorete wa ikenai yo
Doramachikku na monogatari o
Koechimau kurai no dekigoto ga
Kimi o matte iru no sa
Uso ja nai yo kyō dake wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa
Kimi o tomerare ya shinai no sa
Mirai wa itsu mo mieteru hazu
Igai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiridasu
Hajimatte iku takamatte iku
Mirai wa kimi o mitsumeru hazu
Hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru
Masani ima boku o yonde irundayo
Dareka o otoshi ira temo kimi wa
Warai to iwarete iru
Sonna wara ni wa kakarana i ze
Tadori tsuku deki utsukushi hibi na
Kimi o sagashite no
Uso janai yo kyo kara wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa
Kimi o tomerare ya shinai no sa
Mirai no ima o terashite kure
Tsuyoi kimochi o boku ni okure
Ai ga hashiridasu
Hajimatte iku takamatte iku
Mirai na kimi o michi mi ku nara
Ita ni no kako wa ima o aru saa
Aizu no beru ga naru
Kokoro da ikari takatte irundayo
Mirai o misete kudassai hikari bakari
abittai
Ore mune ippai no kitai muku aretai no ni
Monnashi kurai tsurai tamashi ai
Itai kurai fugainai
Mo ya dayo korin zai
Kitto hata baka no kanashi asa
Tonda warai kusa temo mo ya wa ima jinanda
Nari hibike ai soko ni kakete mitai
Kimi o dake shime tai sousa mirai mirai
Noroi yo toki niku ta
Noroi yo toki niku ta
Noroi yo toki niku ta
Mirai wa itsu mo mieteru hazu
Igai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiridasu
Hajimatte iku takamatte iku
Mirai wa kimi o mitsumeru hazu
Hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru
Mirai ga ai ga hashiridasu
Hajimatte iku takamatte ikunda
English
I've been told to open the door
That no one can open
But I won't look for the key
I'll find my own way
Don't be afraid to break the chain
There's a story more dramatic than
You can imagine it is...
It's waiting for you
It's not a lie, For today
No one can catch up
No one can stop you
You must always see the future
You'll encounter it when you are not
expecting it
Love starts running
It's starting, it's getting higher
The future must be looking at you
You'll see the light right here
A chime is ringing
It's calling me now
[Full Version Continues]
Someone told me to keep smiling, even if
I trick someone
I won't fall for that, there's the
beautiful days I need to get to
I am searching for you, it's not a lie
From today, no once can get you, one one
can stop you
The future, let the present shine, it
gives me a strong will
Love starts running, it's starting, it's
getting higher
If the future leads you, the pain from
the past will end now
The bell rings, your heart wants to shine
Show me the future, I want only the light
to shine down on me
I want my hard work to pay off, with a
lot of hope in my heart
Tricking each other, it's empty and
painful, I don't want to do that anymore
All we talk about is who you we beat,
it's such a sad morning, it's so silly
But our passion is for real
Let the signal resonate, I want to give
it my all, I want to hug you
Yes, for the future
I am here to end the curse, I am here to
end the curse,
I am here to end the curse, I am here to
end the curse!
You must always see the future
You'll encounter it when you are not
expecting it
Love starts running
It's starting, it's getting higher
The future must be looking at you
You'll see the light right here
A chime is ringing
It's calling me now
Kanji
誰にも開けられない扉を 開けろと言われている
でもカギは探さないぜ 自分だけのやり方を探して
心のクサリを解き放つのを おそれてはいけないよ
ドラマチックな物語を 超えちまうくらいの出来事が
キミを待ってるのさ ウソじゃないよ
今日だけは誰も
キミに追いつけやしないのさ
キミを止められやしないのさ
未来はいつも見えてるはず
意外なとこで出会えるはず
愛が走り出す はじまっていく たかまっていく
未来はキミを見つめるはず 光はここで出会えるはず
合図のベルが鳴る まさに今 僕を呼んでいるんだよ
[この先はFULLバージョンのみ]
誰かをおとしいれても キミは笑えと言われている
そんな罠にはかからないぜ
たどり着くべき美しい日々が
キミを探してるの 嘘じゃないよ 今日からは誰も
キミに追いつけやしないのさ
キミを止められやしないのさ
未来よ今を照らしてくれ 強い気持ちを僕におくれ
愛が走り出す はじまっていく たかまっていく
未来がキミを導くなら 痛みの過去は今終わるさ
合図のベルが鳴る 心が光りたがっているんだよ
ミライをみせてください 光ばかりあびたい
オレ 胸いっぱいの期待 報われたいのに
虚しいくらいツライ騙し合い
痛いくらいふがいない もうヤダよ金輪際
きったはったばっかのかなしい朝 とんだお笑いぐさ
でも思いはマジなんだ
鳴り響け合図 そこにかけてみたい
キミを抱きしめたい
そうさ 未来
呪いを解きにきた 呪いを解きにきた
呪いを解きにきた
呪いを解きにきた!
未来はいつも見えてるはず
意外なとこで出会えるはず
愛が走り出す はじまっていく たかまっていく
未来はキミを見つめるはず 光はここで出会えるはず
合図のベルが鳴る 未来が愛が走り出す
はじまっていく たかまっていくんだよ
Toutes les paroles
J'ai été dit d'ouvrir la porte
Que personne ne peut ouvrir
Mais je ne chercherais pas la clé
Malade trouver ma propre façon
N'ayez pas peur de casser la chaîne
Theres une histoire plus dramatique que
Vous pouvez imaginer que c'est ...
Sa qui vous attend
Ce n'est pas un mensonge, pour aujourd'hui
Personne ne peut rattraper
Personne ne peut vous arrêter
Vous devez toujours voir l'avenir
Vous allez le rencontrer quand vous n'êtes pas
attendre
L'amour commence à courir
Son début, sa plus grande
L'avenir doit vous regarder
Vous allez voir la lumière ici
Un carillon sonne
Sa qui m'appelle maintenant
[La version complète continue]
Quelqu'un m'a dit de continuer à sourire, même si
Je trompe quelqu'un
Je ne vais pas tomber pour ça, theres le
beaux jours, j'ai besoin d'arriver à
Je cherche toi, ce n'est pas un mensonge
D'aujourd'hui, non une fois peut vous obtenir, un seul
peut vous arrêter
L'avenir, laissez le présent briller, il
me donne une volonté forte
L'amour commence à courir, son démarrage, son
devenir plus élevé
Si le futur vous mène, la douleur de
le passé prendra fin maintenant
La cloche sonne, ton coeur veut briller
Montre moi l'avenir, je ne veux que la lumière
briller sur moi
Je veux que mon travail difficile de payer, avec un
beaucoup d'espoir dans mon coeur
Se tromper, c'est vide et
douloureux, je ne veux plus faire ça
Tout ce que nous parlons est de qui vous avez battu,
c'est un tel matin triste, c'est si stupide
Mais notre passion est pour de vrai
Laissez le signal résonner, je veux donner
tout mon tout, je veux te câler
Oui, pour l'avenir
Je suis ici pour mettre fin à la malédiction, je suis ici pour
mettre fin à la malédiction,
Je suis ici pour mettre fin à la malédiction, je suis ici pour
mettre fin à la malédiction!
Vous devez toujours voir l'avenir
Vous allez le rencontrer quand vous n'êtes pas
attendre
L'amour commence à courir
Son début, sa plus grande
L'avenir doit vous regarder
Vous allez voir la lumière ici
Un carillon sonne
Sa qui m'appelle maintenant