Kizudarake no Wild Paroles - Bubblegum Crisis

Oomori Kinuko (Priss) Kizudarake no Wild Bubblegum Crisis Ep. 2 Ending Paroles

Kizudarake no Wild Paroles

De l'animeBubblegum Crisis バブルガムクライシス

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

kudakechitta kanashimi no PURIZUMU
gin no shizuku ga hohoemi nurasu yo

of sadness drench my smile.

RAITO no umi oyogu daremo ga
itami wo kakaete Midnight Dreamin'.

embrace their pain. Midnight Dreamin'.

zawameku machi no NOIZU ga
kioku no DOA itazura ni tataite mo

may pull a prank and knock on the door
of my memory,

jikan no SUPI-DO ni nado
maketeitakunai kara

by the speed of time, so

Teardrops yuuki ni ima kaete
hashiridasu Born to be wild heart

and run off, because my heart was born
to be wild.

ame ni utare hagareta MU-BI- POSUTA-
Hero ga yami ni juukou wo mukete'ru

the hero aims his gun at the darkness.

samishisa ni nagasarenai
Soul ga hoshii yo Midnight Flyin'

by loneliness. Midnight Flyin'

daremo ga ai wo sagashite
mienai kabe norikoete-yuku no sa

everyone overcomes unseen walls.

kizutsuku koto wo oboete
hontou no yasashisa shiru no sa

and you will come to know true
tenderness.

Never mind kizudarake no tsubasa de
tobitatsu yo Born to be wild heart

because my heart was born to be wild.

daremo ga ai wo sagashite
mienai kabe norikoete-yuku no sa

everyone overcomes unseen walls.

kizutsuku koto wo oboete
hontou no yasashisa shiru no sa

and you will come to know true
tenderness.

Never mind kizudarake no tsubasa de
tobitatsu yo Born to be wild heart

because my heart was born to be wild.

English

Silver droplets from the shattered prism

Those who swim in the sea of light

Though the noise of the bustling city

I don't want to be defeated

I will now change teardrops into courage

On a peeled-off movie poster, pelted by
rain,

I want a soul that won't be swept away

In the search for love,

Remember the times you were hurt

Never mind. I shall fly with scarred
wings,

In the search for love,

Remember the times you were hurt

Never mind. I shall fly with scarred
wings,

Kanji

『傷だらけの Wild』
「バブルガムクライシス」第2話エンディング

歌 :大森絹子
作詞:亜蘭知子
作曲:織田哲郎
編曲:清水信之

砕け散った 悲しみのプリズム
銀のしずくが 微笑み 濡らすよ

ライトの海 泳ぐ 誰もが
痛みを抱えて Midnight
Dreamin'

ざわめく街のノイズが
記憶のドア いたずらにたたいても

時間のスピードになど
負けていたくないから

Teardrops 勇気に今変えて
走り出す Born to be wild
heart

雨に打たれ はがれたムービー・ポスター
HERO が闇に銑口を向けてる

淋しさに流されない
Soul が欲しいよ Midnight
Flyin'

☆誰もが 愛を探して
 見えない壁 のりこえてゆくのさ

 傷つくことを 憶えて
 真実(ほんと)のやさしさ 知るのさ

 Never mind 傷だらけの翼で
旅び立つよ Born to be wild
heart

☆くりかえし

Toutes les paroles

Gouttelettes d'argent du prisme brisé

Ceux qui nagent dans la mer de la lumière

Bien que le bruit de la ville animée

Je ne veux pas être vaincu

Je vais maintenant changer de larme en courage

Sur une affiche de film pelée, peltée par
pluie,

Je veux une âme qui ne sera pas balayée

Dans la recherche d'amour,

Rappelez-vous les moments où vous avez été blessé

Peu importe.Je vais voler avec cicatrisé
ailes,

Dans la recherche d'amour,

Rappelez-vous les moments où vous avez été blessé

Peu importe.Je vais voler avec cicatrisé
ailes,

Bubblegum Crisis Kizudarake no Wild Paroles - Information

Titre:Kizudarake no Wild

AnimeBubblegum Crisis

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:Ep. 2 Ending

Interprété par:Oomori Kinuko (Priss)

Arrangé par:Kiyomizu Nobuyuki

Paroles par:Aran Tomoko

Bubblegum Crisis Informations et chansons comme Kizudarake no Wild

Kizudarake no Wild Paroles - Bubblegum Crisis
Bubblegum Crisis Argument

Kizudarake no Wild Paroles - Bubblegum Crisis appartient à l'anime Bubblegum Crisis, jetez un œil à l'argument:

En 2032, un événement cataclysmique connu sous le nom de deuxième grand tremblement de terre du Kanto a mis Tokyo à genoux. Des cendres de la destruction, une métropole étincelante a émergé sous le nom de MegaTokyo, symbole de résilience et d’ingéniosité humaine. Mais sous sa façade brillante se cache une menace cachée. Le salut de la ville est venu sous la forme de bêtes mécaniques appelées « Boomers », conçues à l’origine pour l’amélioration de la société. Cependant, l’énigmatique Genom Corporation a exploité leur potentiel, transformant ces êtres bienveillants en armes mortelles capables de prendre forme humaine. Pour lutter contre la marée montante de crimes liés aux baby-boomers, une unité spéciale appelée AD Police a été créée. Pourtant, face à des défis écrasants et à la puissance inégalée de ces adversaires artificiellement améliorés, la police antiaérienne se retrouve désespérément dépassée. Au milieu de cette sombre réalité, une lueur d’espoir brille sous la forme des Knight Sabers, un groupe clandestin de justiciers. Vêtues de combinaisons de puissance de pointe qui surpassent même la technologie militaire, ces jeunes femmes remarquables, dirigées par l’indomptable Sylia Stingray, Priscilla « Priss » Asagiri, Nene Romanova et Linna Yamazaki, constituent la dernière ligne de défense pour les citoyens vulnérables de MegaTokyo. Intrépides, charismatiques et inarrêtables, ils neutralisent impitoyablement tout baby-boomer qui ose perturber la tranquillité fragile de cette ville naissante. Préparez-vous à plonger dans le monde captivant de MegaTokyo, où des forces obscures conspirent contre les restes de l’humanité et où seuls quelques privilégiés possèdent le pouvoir de sauver la situation. Rejoignez les Knight Sabers alors qu’ils se lancent dans des aventures palpitantes, combattant à la fois leurs propres fantômes et l’assaut incessant déclenché par les créations diaboliques de Genom. Êtes-vous prêt pour l’action palpitante et les batailles pleines d’adrénaline qui vous attendent ? Attachez votre ceinture et préparez-vous à assister aux exploits extraordinaires des Knight Sabers alors qu’ils défient tous les pronostics pour assurer la survie de MegaTokyo.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Bubblegum Crisis aussi appelé バブルガムクライシス