Kodoku no ENJERU Paroles - Bubblegum Crisis

The Knight Sabers Kodoku no ENJERU Bubblegum Crisis Ep. 1 Paroles

Kodoku no ENJERU Paroles

De l'animeBubblegum Crisis バブルガムクライシス

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

kirameku manazashi mitsume'ru
HEDORAITO SHITI
"RONRI-" kodoku no ENGERU
HA-TO ga zawameku BI-TO ga kikoeru
"HERUPU MI-" kiken wo kanjite

"Lonely" angel of loneliness.
My heart flutters; I can hear its beat.
"Help me" feel the danger.

dareka ga watashi wo yonde'ru
sasayaki ga nagareboshi ni kawaru

A whisper turns into a shooting star.

"We want you SORUJA- GA-RUZU SORUJA-
GA-RUZU"
mihatenu sora ni hikari wo tsukisasu
"We want you SORUJA- GA-RUZU SORUJA-
GA-RUZU"
GAREKI no machi ni kibou wo
tsukisasu
"We want you SORUJA- GA-RUZU SORUJA-
GA-RUZU"
mou ato e hikenai
moetsukiru toki ga kitara
dakishimete

Pierce the impenetrable sky with light.
"We want you, Soldier Girls Soldier
Girls."
Pierce the city of rubble with hope.
"We want you, Soldier Girls Soldier
Girls."
No turning back now.
When it comes time to burn up,
hold on to me.

[Instrumental]

daremo ga yasashiku sumashite-iru
kedo
"RONRI-" samishisa ni ochiru
HA-TO wo hikisaku BI-TO wo kiitara
"HERUPU MI-" yozora ni sakende

"lonely," they fall into despair.
When you hear the beat that tears the
heart open,
scream "Help me" into the night sky.

kon'ya mo dareka ga naite-iru
kanashimi ga nagareboshi ni kawaru

Sadness turns into a shooting star.

"We want you SORUJA- GA-RUZU SORUJA-
GA-RUZU"
mihatenu sora ni hikari wo tsukisasu
"We want you SORUJA- GA-RUZU SORUJA-
GA-RUZU"
tama ni wa hitori SENCHI ni naru
kedo
"We want you SORUJA- GA-RUZU SORUJA-
GA-RUZU"
mou ato e hikenai
moetsukiru toki ga kitara
dakishimete

Pierce the impenetrable sky with light.
"We want you, Soldier Girls, Soldier
Girls."
Though sometimes you get sentimental
when you're alone...
"We want you, Soldier Girls, Soldier
Girls."
No turning back now.
When it comes time to burn up,
hold on to me.

[Short Instrumental]

"We want you SORUJA- GA-RUZU SORUJA-
GA-RUZU"
mihatenu sora ni hikari wo tsukisasu
"We want you SORUJA- GA-RUZU SORUJA-
GA-RUZU"
GAREKI no machi ni kibou wo
tsukisasu
"We want you SORUJA- GA-RUZU SORUJA-
GA-RUZU"
mou ato e hikenai
moetsukiru toki ga kitara
dakishimete

Pierce the impenetrable sky with light.
"We want you, Soldier Girls, Soldier
Girls."
Pierce the city of rubble with hope.
"We want you, Soldier Girls, Soldier
Girls."
No turning back now.
When it comes time to burn up,
hold on to me.

English

Headlight city, staring with twinkling
eyes.

Someone is calling me.

"We want you, Soldier Girls Soldier
Girls."

[Instrumental]

Though everyone is superficially nice,

Someone is crying again tonight.

"We want you, Soldier Girls, Soldier
Girls."

[Short Instrumental]

"We want you, Soldier Girls, Soldier
Girls."

Kanji

『孤独のエンジェル』

「バブルガムクライシス」第1話インサート・ャ塔O

歌:ナイトセイバーズ
作詞:SHOW
作曲/編曲:馬飼野康二


きらめく瞳(まなざし)みつめるヘドライト・シティ
"ロンリー" 孤独のエンゲル

ハートがざわめく ビートがきこえる
"ヘルプ・ミー" 危険を感じて

誰かが私を呼んでる
ささやきが流れ星に変わる

☆"We want you."
"ャ泣Wャーガールズ ャ泣Wャーガールズ"
 見果てぬ空に光を突き刺す
"We want you."
"ャ泣Wャーガールズ ャ泣Wャーガールズ"
 ガレキの街に希望を突き刺す
"We want you."
"ャ泣Wャーガールズ ャ泣Wャーガールズ"
 もうあとへひけない
 燃え尽きる時が来たら 抱きしめて

誰もがやさしくすましているけど
"ロンリー" 淋しさに落ちる
ハートをひきさくビートをきいたら
"ヘルプ・ミー" 夜空に叫んで

今夜も誰かが泣いている
悲しみが流れ星に変わる

☆"We want you."
"ャ泣Wャーガールズ ャ泣Wャーガールズ"
 見果てぬ空に光を突き刺す
"We want you."
"ャ泣Wャーガールズ ャ泣Wャーガールズ"
 たまにはひとりセンチになるけど
"We want you."
"ャ泣Wャーガールズ ャ泣Wャーガールズ"
 もうあとへひけない
 燃え尽きる時が来たら 抱きしめて

☆ Repeat

Toutes les paroles

Phare de la ville, regardant avec scintillation
les yeux.

Quelqu'un m'appelle.

Nous vous voulons, soldat filles soldat
Filles.

[Instrumental]

Bien que tout le monde soit superficiellement sympa,

Quelqu'un crie encore ce soir.

Nous voulons de vous, des filles soldates, un soldat
Filles.

[Court instrumental]

Nous voulons de vous, des filles soldates, un soldat
Filles.

Bubblegum Crisis Kodoku no ENJERU Paroles - Information

Titre:Kodoku no ENJERU

AnimeBubblegum Crisis

Type de chanson:Other

Apparaît dans:Ep. 1

Interprété par:The Knight Sabers

Arrangé par:Makaino Kouji

Paroles par:SHOW

Bubblegum Crisis Informations et chansons comme Kodoku no ENJERU

Kodoku no ENJERU Paroles - Bubblegum Crisis
Bubblegum Crisis Argument

Kodoku no ENJERU Paroles - Bubblegum Crisis appartient à l'anime Bubblegum Crisis, jetez un œil à l'argument:

En 2032, un événement cataclysmique connu sous le nom de deuxième grand tremblement de terre du Kanto a mis Tokyo à genoux. Des cendres de la destruction, une métropole étincelante a émergé sous le nom de MegaTokyo, symbole de résilience et d’ingéniosité humaine. Mais sous sa façade brillante se cache une menace cachée. Le salut de la ville est venu sous la forme de bêtes mécaniques appelées « Boomers », conçues à l’origine pour l’amélioration de la société. Cependant, l’énigmatique Genom Corporation a exploité leur potentiel, transformant ces êtres bienveillants en armes mortelles capables de prendre forme humaine. Pour lutter contre la marée montante de crimes liés aux baby-boomers, une unité spéciale appelée AD Police a été créée. Pourtant, face à des défis écrasants et à la puissance inégalée de ces adversaires artificiellement améliorés, la police antiaérienne se retrouve désespérément dépassée. Au milieu de cette sombre réalité, une lueur d’espoir brille sous la forme des Knight Sabers, un groupe clandestin de justiciers. Vêtues de combinaisons de puissance de pointe qui surpassent même la technologie militaire, ces jeunes femmes remarquables, dirigées par l’indomptable Sylia Stingray, Priscilla « Priss » Asagiri, Nene Romanova et Linna Yamazaki, constituent la dernière ligne de défense pour les citoyens vulnérables de MegaTokyo. Intrépides, charismatiques et inarrêtables, ils neutralisent impitoyablement tout baby-boomer qui ose perturber la tranquillité fragile de cette ville naissante. Préparez-vous à plonger dans le monde captivant de MegaTokyo, où des forces obscures conspirent contre les restes de l’humanité et où seuls quelques privilégiés possèdent le pouvoir de sauver la situation. Rejoignez les Knight Sabers alors qu’ils se lancent dans des aventures palpitantes, combattant à la fois leurs propres fantômes et l’assaut incessant déclenché par les créations diaboliques de Genom. Êtes-vous prêt pour l’action palpitante et les batailles pleines d’adrénaline qui vous attendent ? Attachez votre ceinture et préparez-vous à assister aux exploits extraordinaires des Knight Sabers alors qu’ils défient tous les pronostics pour assurer la survie de MegaTokyo.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Bubblegum Crisis aussi appelé バブルガムクライシス