Romaji
Ai, ai, ai
Ai, ai, ai
Ai, ai, ai
Moeru yō ni
Hitori de mo ikite ikeru to
Usobuite hashiritsuzukete
Unubore no morosa o
Kimi wa shitteta no ni
Kokoro made
Uchinomesareta
Kono yoru ni
Kimi no koe sagasu
Kono yowa-sa ga nikui yo
Ima sugu torimodoshi ni ikanakya
Baka daro?
Ai kizu darake no ai o shinjite
Nagareochita namida sae mo
Ah (Ah)
Ah (Ah)
Tsuyosa e to kaete
Ai kizu darake no ai da to shite mo
Boku-ra no sekai o tomoshiteru
Kono (kono)
Ai (ai)
Mō ichi byō tari tomo
Hanasanai
[Full Version:]
Moeru yō ni hitori de mo ikite yukeru to
Usobuite hashiritsuzuketa
Yasashi-sa no imi sae shirazu ni
Sashinobeta kimi no te o furiharau hodo
Tsuyogaritsuzuketa ano koro
Unubore no moro-sa o kimi wa shitte ita
no ni
Kokoro made uchinomesareta kono yoru ni
Kimi no koe sagasu kono yowa-sa ga nikui
yo
Ima sugu torimodoshi ni ikanakya
Baka daro?
Ai kizu-darake no ai o shinjite
Nagareochita namida sae mo
Ah Ah tsuyo-sa e to kaete
Ai kizu-darake no ai da to shite mo
Boku-ra no sekai o tomoshiteru
Kono ai mō ichi byō tari tomo
Hanasanai
Ah boku-ra hito-tsu no kotae o motomete
Seikai o butsukeatteta
Sonna mono nai koto kizuite ita no ni
Ni do to kono koe sae mo todokanainara
Ima wa tada kimi no shiawase negau kedo
Hontō wa kimi to asu o mitai yo
Baka daro?
Ai kizu-darake no ai o te ni shite
Chippoke na jibun ni kizuita
Ah Ah osoku wa nai daro?
Ai kizu-darake no mana dakishimete
Nakushita mirai o oikakeru
Kono ai togireta hibi sae
Umete iku
Jibun dake no i basho o zutto sagashite
ita
Da kedo ima wa mō mayowanai sa
Boku ga arinomama irareru basho nara
Itsu mo kimi no tonari ni aru
Baka daro?
Ai kizu-darake no ai o shinjite
Nagareochita namida sae mo
Ah Ah tsuyo-sa e to kaete
Ai kizu-darake no ai da to shite mo
Boku-ra no sekai o tomoshiteru
Kono ai mō ichi byō tari tomo
Hanasanai
English
Love, Love, Love
Love, Love, Love
Love, Love, Love
I pretended that I can live alone
Like it's burning
I kept running
Although you knew how fragile arrogance
is
On this night that I got deeply hurt in
my heart
I hate that I still want to hear your
voice
I have to go get it back now
Aren't I fool?
Love, I believe in love that's heavily
scarred
Even the falling tears
Ah Ah change them into the strength
Even if love is scarred,
It's lighting our world
I won't let go this love, even for a
second
[Full Version:]
Love, Love, Love
Love, Love, Love
Love, Love, Love
I pretended that I can live alone
Like it's burning
I kept running
Without knowing the meaning of kindness
I put out a front even to shake off your
hand
Back then
You knew that arrogance is very fragile
On this night that I got deeply hurt in
my heart
I hate that I still want to hear your
voice
I have to go get it back now
Aren't I fool?
Love, I believe in love that's heavily
scarred
Even the falling tears
Ah Ah change them into the strength
Even if love is scarred,
It's lighting our world
I won't let go this love, even for a
second
Ah, We were searching for one answer
And collided each other with what's right
Even I was aware that there was no such a
thing
If this voice does not reach to you again
I simply wish your happiness now
But what I really what is to see tomorrow
with you
Aren't I fool?
Love, when I got love that's heavily
scarred
I realized how small I was
Ah Ah It is not late, is it?
Love, I hug love that's heavily scarred
And chase the future I lost
This love even fill the lost days
I've always been looking for my own place
But now I won't be lost
The place I can be myself
Is always next to you
Aren't I fool?
Love, I believe in love that's heavily
scarred
Even the falling tears
Ah Ah change them into the strength
Even if love is scarred,
It's lighting our world
I won't let go this love, even for a
second
Kanji
愛, 愛, 愛
愛, 愛, 愛
愛, 愛, 愛
燃えるように
一人でも生きていけると
うそぶいて走り続けて
自惚れのもろさを
君は知ってたのに
心まで
打ちのめされた
この夜に
君の声探す
この弱さが憎いよ
今すぐ取り戻しに行かなきゃ
バカだろ?
愛 傷だらけの愛を信じて
流れ落ちた涙さえも
Ah(Ah)
Ah(Ah)
強さへと変えて
愛 傷だらけの愛だとしても
僕らの世界を灯してる
この(この)
愛(愛)
もう一秒たりとも
離さない
[FULLバージョン]
愛, 愛, 愛
愛, 愛, 愛
愛, 愛, 愛
愛, 愛, 愛
燃えるように 一人でも生きてゆけると
うそぶいて走り続けた
優しさの 意味さえ知らずに
差し伸べた 君の手を振り払うほど
強がり続けた あの頃
自惚れの脆さを 君は知っていたのに
心まで 打ちのめされたこの夜に
君の声 探す この弱さが憎いよ
今すぐ取り戻しに行かなきゃ
バカだろ?
愛 傷だらけの愛を信じて
流れ落ちた涙さえも
Ah Ah 強さへと変えて
愛 傷だらけの愛だとしても
僕らの世界を灯してる
この 愛 もう一秒たりとも
離さない
Ah 僕ら 一つの答えを求めて
正解をぶつけ合ってた
そんなモノないこと 気付いていたのに
二度とこの 声さえも届かないなら
今はただ 君の 幸せ願うけど
本当は君と明日を見たいよ
バカだろ?
愛 傷だらけの愛を手にして
ちっぽけな自分に気付いた
Ah Ah 遅くはないだろ?
愛 傷だらけの愛抱きしめて
失くした未来を追いかける
この 愛 途切れた日々さえ
埋めていく
自分だけの居場所を ずっと探していた
だけど 今は もう迷わないさ
僕がありのまま いられる場所なら
いつも君の隣にある
バカだろ?
愛 傷だらけの愛を信じて
流れ落ちた涙さえも
Ah Ah 強さへと変えて
愛 傷だらけの愛だとしても
僕らの世界を灯してる
この 愛 もう一秒たりとも
離さない
Toutes les paroles
Amour Amour Amour
Amour Amour Amour
Amour Amour Amour
J'ai prétendu que je peux vivre seul
Comme sa brûlure
Je continuais à courir
Bien que vous sachiez à quel point l'arrogance fragile
est
Ce soir, j'ai eu profondément blessé dans
mon coeur
Je déteste que je veux toujours entendre ton
voix
Je dois aller le récupérer maintenant
Arent je trompe?
Amour, je crois en l'amour c'est lourdement
cagique
Même les larmes qui tombent
Ah ah les change dans la force
Même si l'amour est cicatrisé,
Son allumage de notre monde
Je ne vais pas laisser tomber cet amour, même pour un
seconde
[Version complète:]
Amour Amour Amour
Amour Amour Amour
Amour Amour Amour
J'ai prétendu que je peux vivre seul
Comme sa brûlure
Je continuais à courir
Sans connaître le sens de la gentillesse
Je pose un front même pour secouer votre
main
À l'époque
Vous saviez que l'arrogance est très fragile
Ce soir, j'ai eu profondément blessé dans
mon coeur
Je déteste que je veux toujours entendre votre
voix
Je dois aller le récupérer maintenant
Arent je trompe?
Amour, je crois en l'amour c'est lourdement
cagique
Même les larmes qui tombent
Ah ah les change dans la force
Même si l'amour est cicatrisé,
Son allumage de notre monde
Je ne vais pas laisser tomber cet amour, même pour un
seconde
Ah, nous cherchions une réponse
Et s'était collecté avec quoi de droite
Même j'étais conscient qu'il n'y avait pas de tel
chose
Si cette voix ne vous touche plus
Je souhaite simplement votre bonheur maintenant
Mais qu'est-ce que je fais vraiment voir demain
avec vous
Arent je trompe?
Amour, quand j'ai eu l'amour c'est lourdement
cagique
J'ai réalisé à quel point j'étais petite
Ah ah il n'est pas tard, n'est-ce pas?
L'amour, je suis embrassant que c'est fortement cicatrisé
Et chasser l'avenir que j'ai perdu
Cet amour remplit même les jours perdus
J'ai toujours cherché ma propre place
Mais maintenant je ne serais pas perdu
L'endroit que je peux être moi-même
Est toujours à côté de vous
Arent je trompe?
Amour, je crois en l'amour c'est lourdement
cagique
Même les larmes qui tombent
Ah ah les change dans la force
Même si l'amour est cicatrisé,
Son allumage de notre monde
Je ne vais pas laisser tomber cet amour, même pour un
seconde