Raison D'etre Paroles - Chobits

Rie Tanaka Raison D'etre Chobits 1st Ending Theme Paroles

Raison D'etre Paroles

De l'animeChobits ちょびっツ

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Minaretamachi sarigenaku arukeba
Tashika ni konome niwa utsuru
Mugure ninatte susumu hitonami ni
Umorete obieteru kokoro

If I walk with nothing on my mind,
I can see it
Buried under the advancing crowd,
Is my trembling heart

Raison d'etre sonna fuu ni
Raison d'etre onajiyouni
waratte shizunde nagarerunowa naze
kagi wo sagashiterunda zutto
sgashiterunda
dokomade mienai? sono door no kagi wo

Raison d'etre, in the same way
Smile, fall silent
Why do my emotions sway?
I'm looking for a key
I've always been looking
I can't see it anywhere
Where is key to that door...

Kotobayorimo daijina nanika ni
Kizukenai toki wa sugiteyuku
Aizu wo machi oshierarerumama
Sashishimesu bekutoru(vectol)ni mukau

The time keeps passing and you can't
realize it
Waiting for a sign to be taught like this
Facing the vector that was pointed out

Raison d'etre kyoumo sekai de
Raison d'etre shinjirerunowa
Kasukana hikari to kegarenaki shin no ai
Imi wo sagashiterunda zutto
sagashiterunda
Dokomade kienai? sono ikiru imi wo

Raison d'etre, I believe it
A faint light shining on a real love
I'm looking for a reason
I've always been looking
Where could it have dissappeared?
Where is that reason to live...

Hiroku fukai meiro ni
mayoitsuzuketerunara
Kumotta Lens wo kagayakasetaraii

The cloady lenses could brighten

Raison d'etre Sonna fuu ni
Raison d'etre Onajiyouni
Waratte shizunde nagarerunowa naze
Kagi wo sagashiterunda zutto
sagashiterunda
Dokomade mienai? sono door no kagi wo

Raison d'etre, in the same way
Smile, fall silent
Why do my emotions sway?
I'm looking for a key
I've always been looking
I can't see it anywhere

English

The town where everyone sleeps,

Raison d'etre, in that way

What's more important then words?

Raison d'etre, in today's world too

I hesitate to continue in this deep
labyrinth

Raison d'etre, in that way

Kanji

見なれた街さり気なく歩けば
確かにこの眼には映る
群れになって進む人波に
埋もれて怯えてるココロ

*Raison d'etre そんな風に
Raison d'etre 同じように
笑って沈んで流れるのはナゼ
鍵を探してるんだずっと探してるんだ
どこまで見えない?そのドアの鍵を

言葉よりも大事な何かに
気づけない時は過ぎて行く
合図を待ち教えられるまま
指し示すベクトルに向かう

Raison d'etre 今日も世界で
Raison d'etre 信じれるのは
かすかな光と穢れ無き真の愛
意味を探してるんだずっと探してるんだ
どこまで消えない?その生きる意味を

広く深い迷路に迷い続けてるなら
曇った レンズを輝かせたらいい

* Repeat

Toutes les paroles

La ville où tout le monde dort,

Raison dedre, de cette façon

Quoi de plus important alors les mots?

Raison DeTre, dans le monde d'aujourd'hui aussi

J'hésite à continuer dans cette profonde
labyrinthe

Raison dedre, de cette façon

Chobits Raison D'etre Paroles - Information

Titre:Raison D'etre

AnimeChobits

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:1st Ending Theme

Interprété par:Rie Tanaka

Chobits Informations et chansons comme Raison D'etre

Raison D'etre Paroles - Chobits
Chobits Argument

Raison D'etre Paroles - Chobits appartient à l'anime Chobits, jetez un œil à l'argument:

Dans un monde où la technologie brouille la frontière entre les humains et les machines, l’amour peut-il vraiment transcender les frontières ? Hideki Motosuwa, un jeune paysan diligent et ambitieux, aspire à obtenir une place à l’université. Gagnant à peine une bouchée de pain, il arrive à peine à joindre les deux bouts, et encore moins à s’adonner à la dernière sensation : les Persocoms - des ordinateurs personnels ahurissants qui ressemblent étrangement à des êtres humains. Un soir fatidique, alors qu’il rentre péniblement chez lui, le destin fait une rencontre inattendue à Hideki : un Persocom abandonné. Déterminé à découvrir ses secrets, il le ramène chez lui et parvient à réveiller la machine endormie. À son grand étonnement, il semble défectueux, capable de n’émettre qu’un seul son : « Chii » - une syllabe qui devient finalement son surnom attachant. Contrairement à d’autres Persocoms, cependant, cette création particulière a du mal à télécharger des informations, obligeant Hideki à entreprendre la noble tâche de l’éduquer manuellement dans les voies du monde, tout en se débattant avec les préparatifs ardu de ses examens d’entrée à l’université. Avec une joyeuse bande de camarades, Hideki se lance dans une quête passionnante pour percer l’énigme qui entoure Chii. Les murmures d’un phénomène éthéré connu sous le nom de « Chobits » imprègnent leurs conversations motivées par la curiosité, faisant allusion à l’existence d’unités extraordinaires dotées d’émotions humaines authentiques et d’affections transcendantes pour leurs propriétaires. Mais la romance peut-elle prospérer entre un Persocom et un mortel, transcendant les limites fixées par la nature elle-même ? La réponse détient la clé d’un conte inoubliable, débordant d’amour, de mystère et de l’extraordinaire pouvoir du cœur humain.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Chobits aussi appelé ちょびっツ

Sur Chobits

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson Raison D'etre, , ne manquez pas ces informations sur Chobits:

Les épisodes 9 et 18 de notre série animée palpitante ont une tournure unique en réserve pour nos téléspectateurs dévoués. Préparez-vous à embarquer pour un voyage fascinant alors que nous vous présentons deux épisodes captivants de « récapitulatif », tissant méticuleusement ensemble les moments forts de nos précédents événements époustouflants. Afin d’offrir une expérience de visionnage encore plus fluide, ces épisodes ont été soigneusement renumérotés en tant qu’épisodes 8.5 et 16.5, respectivement, dans notre version DVD exclusive. Préparez-vous alors que nous vous emmenons dans une balade exaltante, faisant de ces récapitulatifs une partie essentielle de votre aventure d’anime.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Chobits aussi appelé ちょびっツ