Raison D'etre Lyrics - Chobits

Rie Tanaka Raison D'etre Chobits 1st Ending Theme Lyrics

Raison D'etre Lyrics

From the AnimeChobits ちょびっツ

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Minaretamachi sarigenaku arukeba
Tashika ni konome niwa utsuru
Mugure ninatte susumu hitonami ni
Umorete obieteru kokoro

If I walk with nothing on my mind,
I can see it
Buried under the advancing crowd,
Is my trembling heart

Raison d'etre sonna fuu ni
Raison d'etre onajiyouni
waratte shizunde nagarerunowa naze
kagi wo sagashiterunda zutto
sgashiterunda
dokomade mienai? sono door no kagi wo

Raison d'etre, in the same way
Smile, fall silent
Why do my emotions sway?
I'm looking for a key
I've always been looking
I can't see it anywhere
Where is key to that door...

Kotobayorimo daijina nanika ni
Kizukenai toki wa sugiteyuku
Aizu wo machi oshierarerumama
Sashishimesu bekutoru(vectol)ni mukau

The time keeps passing and you can't
realize it
Waiting for a sign to be taught like this
Facing the vector that was pointed out

Raison d'etre kyoumo sekai de
Raison d'etre shinjirerunowa
Kasukana hikari to kegarenaki shin no ai
Imi wo sagashiterunda zutto
sagashiterunda
Dokomade kienai? sono ikiru imi wo

Raison d'etre, I believe it
A faint light shining on a real love
I'm looking for a reason
I've always been looking
Where could it have dissappeared?
Where is that reason to live...

Hiroku fukai meiro ni
mayoitsuzuketerunara
Kumotta Lens wo kagayakasetaraii

The cloady lenses could brighten

Raison d'etre Sonna fuu ni
Raison d'etre Onajiyouni
Waratte shizunde nagarerunowa naze
Kagi wo sagashiterunda zutto
sagashiterunda
Dokomade mienai? sono door no kagi wo

Raison d'etre, in the same way
Smile, fall silent
Why do my emotions sway?
I'm looking for a key
I've always been looking
I can't see it anywhere

English

The town where everyone sleeps,

Raison d'etre, in that way

What's more important then words?

Raison d'etre, in today's world too

I hesitate to continue in this deep
labyrinth

Raison d'etre, in that way

Kanji

見なれた街さり気なく歩けば
確かにこの眼には映る
群れになって進む人波に
埋もれて怯えてるココロ

*Raison d'etre そんな風に
Raison d'etre 同じように
笑って沈んで流れるのはナゼ
鍵を探してるんだずっと探してるんだ
どこまで見えない?そのドアの鍵を

言葉よりも大事な何かに
気づけない時は過ぎて行く
合図を待ち教えられるまま
指し示すベクトルに向かう

Raison d'etre 今日も世界で
Raison d'etre 信じれるのは
かすかな光と穢れ無き真の愛
意味を探してるんだずっと探してるんだ
どこまで消えない?その生きる意味を

広く深い迷路に迷い続けてるなら
曇った レンズを輝かせたらいい

* Repeat

Chobits Raison D'etre Lyrics - Information

Title:Raison D'etre

AnimeChobits

Type of Song:Ending

Appears in:1st Ending Theme

Performed by:Rie Tanaka

Chobits Information and Songs Like Raison D'etre

Raison D'etre Lyrics - Chobits
Chobits Argument

Raison D'etre Lyrics - Chobits belongs to the anime Chobits, take a look at the argument:

In a world where technology blurs the line between humans and machines, can love truly transcend boundaries? Hideki Motosuwa, a diligent and ambitious young country lad, aspires to secure a spot in college. Earning a mere pittance, he can barely make ends meet, let alone indulge in the latest sensation: Persocoms - mind-boggling personal computers that bear an uncanny resemblance to human beings. One fateful evening, while trudging homeward, fate presents Hideki with an unexpected encounter - an abandoned Persocom. Determined to uncover its secrets, he brings it home and manages to awaken the dormant machine. To his astonishment, it appears defective, capable of uttering only one sound: "Chii" - a syllable that ultimately becomes its endearing moniker. Unlike other Persocoms, however, this peculiar creation struggles to download information, compelling Hideki to undertake the noble task of manually schooling it in the ways of the world, all while grappling with the arduous preparations for his college entrance examinations. Together with a merry band of comrades, Hideki embarks upon an enthralling quest to unravel the enigma surrounding Chii. Whispers of an ethereal phenomenon known as "Chobits" permeate their curiosity-driven conversations, hinting at the existence of extraordinary units endowed with genuine human emotions and transcendent affections for their owners. But can romance thrive between a Persocom and a mortal, transcending the boundaries laid down by nature itself? The answer holds the key to an unforgettable tale, brimming with love, mystery, and the extraordinary power of the human heart.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Chobits also called ちょびっツ

About Chobits

If you still want to learn more from the anime of the song Raison D'etre, don't miss this information about Chobits:

Episodes 9 and 18 of our thrilling anime series have a unique twist in store for our dedicated viewers. Prepare to embark on a riveting journey as we present you with two captivating "recap" episodes, meticulously weaving together the highlights of our previous stunning events. In order to provide an even more seamless viewing experience, these installments have been thoughtfully renumbered as episodes 8.5 and 16.5, respectively, in our exclusive DVD release. Brace yourself as we take you on an exhilarating ride, making these recaps an essential part of your anime adventure.

Hope you found useful this information about Chobits also called ちょびっツ