See You Space Cowboy... Paroles - Cowboy Bebop

Mai Yamane See You Space Cowboy...

See You Space Cowboy... Paroles

De l'animeCowboy Bebop ă‚«ă‚ŠăƒœăƒŒă‚€ăƒ“ăƒăƒƒăƒ—

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji


subete wa mou owatta to
mimi wo fusaida mama de kimi ga iu
kotoba wa tada nagarete'ku
yasuragu koto no nai ashita e

inori sae mo kieta yoru
nani wo shinjite doko e kimi ga yuku
namida-iro no ryuusei ga azawarau you ni
ima sugite'ku

kawaranu mono nado ari wa shinai sa to

tatoe inochi tsukite mo
kono ai wo kese wa shinai
sore wa towa wo ikiru koto
yume wa yami ni kakurete mo
I GOT A RAINBOW
IN MY HANDS...

mune no oku wo wataru koe ga
kesshite kawaranu mono mo aru to iu
shinjitsu no mae ni inoru asa

ai wa futatabi koko e modoru darou

LOVE NEVER DIES
LOVE NEVER FEIGNS
LOVE NEVER EVER FADES AWAY

itsuka inochi tsukite mo
kono ai wo kese wa shinai
sore wa towa ni ikiru mono
yami wo yaburi

toki no naka de kooritsuku
maboroshi wo oikoshita toki
niji no kanata ai wa matsu
ikusen no hikari ga matsu

YOU GOT A RAINBOW
RAINBOW IN YOUR HANDS...

English


"Everything is already over,"
You say with closed ears
The words only flow
Towards a tomorrow without peace

On the night when even prayers have
disappeared
What will you believe in and where will
you go?
A shooting star the color of tears passes
by now as if laughing at me

"There's nothing that won't change"

Even if my life ends
This love will not disappear
It's something that will live forever
Even if dreams are hidden in darkness
I got a rainbow
In my hands...

The voice that crosses the inside of my
chest
Tells me that there are also things that
won't change or disappear
On the morning when we pray before the
truth

Love will return here once more

Love never dies
Love never feigns
Love never ever fades away

If someday my life ends
This love will not disappear
It's a thing that will live forever
Escaping the darkness

When we've passed the illusion
Frozen in time
On the other side of the rainbow, love
will be waiting
Thousands of lights will be waiting

You got a rainbow
Rainbow in your hands...

Kanji

😭 Nous sommes dĂ©solĂ©s mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs dĂ©lais, visitez la page de temps en temps pour la vĂ©rifier! đŸ‘’â˜ ïž

Toutes les paroles

Tout est déjà fini,
Vous dites avec des oreilles fermées
Les mots ne circulent que
Vers un demain sans paix

La nuit quand mĂȘme des priĂšres ont
disparu
Que croirez-vous et oĂč va
tu vas?
Une Ă©toile filante la couleur des larmes passe
maintenant comme si vous riez-vous de moi

Il n'y a rien qui ne changera pas

MĂȘme si ma vie se termine
Cet amour ne disparaĂźtra pas
C'est quelque chose qui va vivre pour toujours
MĂȘme si les rĂȘves sont cachĂ©s dans l'obscuritĂ©
J'ai eu un arc-en-ciel
Dans mes mains...

La voix qui traverse l'intérieur de mon
coffre
Me dit qu'il y a aussi des choses qui
ne changera pas ou disparaĂźtre
Le matin quand on prie avant le
vérité

L'amour reviendra ici une fois de plus

L'amour ne meurt jamais
L'amour ne feigne jamais
L'amour ne disparaĂźt jamais

Si un jour ma vie se termine
Cet amour ne disparaĂźtra pas
C'est une chose qui va vivre pour toujours
Échapper aux tĂ©nĂšbres

Quand nous avons passé l'illusion
Figé dans le temps
De l'autre cÎté de l'arc-en-ciel, l'amour
sera en attente
Des milliers de lumiĂšres attendront

Tu as un arc-en-ciel
Arc-en-ciel dans vos mains ...

Cowboy Bebop See You Space Cowboy... Paroles - Information

Titre:See You Space Cowboy...

AnimeCowboy Bebop

Type de chanson:Other

Interprété par:Mai Yamane

Cowboy Bebop Informations et chansons comme See You Space Cowboy...

See You Space Cowboy... Paroles - Cowboy Bebop
Cowboy Bebop Argument

See You Space Cowboy... Paroles - Cowboy Bebop appartient à l'anime Cowboy Bebop, jetez un Ɠil à l'argument:

Dans la vaste Ă©tendue du cosmos, une histoire intemporelle de crime se dĂ©roule. Nous sommes en 2071, et l’existence de l’humanitĂ© a transcendĂ© les frontiĂšres de la Terre, colonisant des planĂštes lointaines et donnant naissance Ă  de nouvelles civilisations. HĂ©las, mĂȘme parmi les Ă©toiles, les forces malignes du meurtre, de la toxicomanie et du vol persistent, nĂ©cessitant l’intervention d’un groupe d’élite de chasseurs de primes intergalactiques. Rencontrez Spike Spiegel et Jet Black, deux Ăąmes Ă©nigmatiques en quĂȘte de justice Ă  travers le royaume infini de l’espace. Alors qu’ils naviguent dans ses profondeurs perfides, leurs expĂ©riences sont assombries par leur passĂ© obsĂ©dant. Sous la façade insouciante de Spike se cache le poids de son histoire violente, tandis que Jet est aux prises avec ses propres souvenirs troublĂ©s. Ensemble, ils naviguent dans le cosmos Ă  bord du Bebop, leur fidĂšle vaisseau spatial, s’engageant dans une bataille constante contre le monde souterrain sans foi ni loi. Rejoints par une escroc captivante nommĂ©e Faye Valentine, l’équipe de Bebop forme une alliance improbable. Chacun possĂšde ses propres particularitĂ©s, de l’énigmatique enfant prodige Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV Ă  l’extraordinaire Welsh Corgi issu de la bio-ingĂ©nierie connu sous le nom d’Ein. Alors que ces parias tissent des liens au milieu du chaos, leur vie est interrompue sans mĂ©nagement par une figure obsĂ©dante du passĂ© de Spike, dont le complot infĂąme menace de dĂ©manteler tout ce qui leur est cher. Face Ă  cette menace imminente, Spike doit faire un choix difficile. Abandonnera-t-il la nouvelle famille qu’il chĂ©rit Ă  bord du Bebop, ou succombera-t-il au dĂ©sir dĂ©vorant de vengeance qui l’habite ? Alors que les enjeux augmentent et que les profondeurs de la trahison se dĂ©ploient, le destin de notre Ă©quipage intrĂ©pide est en jeu, promettant un voyage passionnant dans les recoins du crime et de la rĂ©demption.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un Ɠil Ă  une autre chanson de Cowboy Bebop aussi appelĂ© ă‚«ă‚ŠăƒœăƒŒă‚€ăƒ“ăƒăƒƒăƒ—

Sur Cowboy Bebop

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson See You Space Cowboy..., , ne manquez pas ces informations sur Cowboy Bebop:

Lorsque Cowboy Bebop a fait ses dĂ©buts au printemps 1998 sur TV Tokyo, il a Ă©tĂ© confrontĂ© Ă  une situation difficile. Initialement, seule une poignĂ©e d’épisodes (2, 3, 7-15 et 18) ont Ă©tĂ© diffusĂ©s en raison des mesures de censure strictes provoquĂ©es par les controverses entourant Evangelion. Cependant, une Ă©mission spĂ©ciale rĂ©capitulative intitulĂ©e « Yose Atsume Blues » a rĂ©ussi Ă  conclure l’émission incomplĂšte. Par consĂ©quent, la majoritĂ© de la sĂ©rie a Ă©tĂ© retirĂ©e des ondes en raison de son contenu intense et violent. Heureusement, l’émission emblĂ©matique a trouvĂ© une nouvelle maison sur la chaĂźne satellite WOWOW plus tard cette annĂ©e-lĂ . En l’absence de censure, Cowboy Bebop a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ© dans son intĂ©gralitĂ© non censurĂ©e. Bien qu’il n’ait pas obtenu des notes exceptionnelles au Japon, ce joyau de l’anime a rĂ©ussi Ă  vendre plus de 19 000 unitĂ©s DVD lors de la sortie initiale et un nombre louable de 81 000 unitĂ©s au total. Les performances exceptionnelles de Spike Spiegel, le protagoniste charismatique, et de Megumi Hayashibara, la talentueuse comĂ©dienne de doublage derriĂšre le personnage de Faye Valentine, ont Ă©tĂ© rĂ©compensĂ©es par des distinctions prestigieuses. Spike a remportĂ© le titre convoitĂ© de meilleur personnage masculin, et Megumi a triomphĂ© en tant que meilleur acteur de doublage dans le Grand Prix de l’anime en 1999 et 2000. Cependant, c’est de l’autre cĂŽtĂ© du Pacifique, aux États-Unis, que le vĂ©ritable impact de Cowboy Bebop s’est fait sentir. L’émission, qui s’inspire fortement des influences occidentales, a fait sa grande entrĂ©e sur Adult Swim en 2001, laissant une marque indĂ©lĂ©bile sur les tĂ©lĂ©spectateurs amĂ©ricains. Il est rapidement devenu une porte d’entrĂ©e renommĂ©e vers l’anime destinĂ© aux adultes, captivant et captivant un vaste public. La combinaison de sa narration captivante et de son allure sur le thĂšme de l’Ouest a touchĂ© une corde sensible, solidifiant sa place dans le cƓur des fans enthousiastes.

J'espĂšre que vous avez trouvĂ© utile ces informations sur Cowboy Bebop aussi appelĂ© ă‚«ă‚ŠăƒœăƒŒă‚€ăƒ“ăƒăƒƒăƒ—