Romaji
kimi wo ajiwai nagara fall in Love
amai CHOKO no kaori kuchi no naka de
fuwari
hajimete no kuchizuke wa KAKAOMASU ne
RAMUNE wa mada hayai shigekiteki na
shuwari
dame dame demo demo aa gaman dekinai
kindan no kajitsu ne YEIYEI
KARAFURU Candy tsumamigui
atama no naka nanika deteru
omo ni SEROTONIN
Hey! KARORII Queen
otome no UESUTO ni wa
ai to yume to yokubou ga notteru no
Hey! KARORII Queen
tomaranai yamerarenai
miwaku WAKUWAKU no kuni Sweets Land
KIMI wo ajiwai nagara fall in Love
GUMI yori hazumu koi shite mitai no
moguri
hamu hamu kamu hodo afurete kuru omoi
shinpi no SOOSU kake YEIYEI
MIRAKURU Senbei dekiagari
okuchi no naka junbi shiteru
tokase AMIRAAZE
Hey! KARORII Queen
otona no KUESUTO de wa
te ni hairanai sonna konna uma mirai
Hey! KARORII Queen
tomaranai yametakunai
iwaku DOKIDOKI no tabi Sweet Tour
hibi wo ajiwai nagara Traveling
tonari no kuni no ousama netsu wo
obita me de
kocchi wo miteru atashi no te no naka
ni aru
KOORA aji no CHUUINGAMU wo
nee, oshiete otomegokoro no yukue
maigo ni natta HAATOBIITO modoranai
mou ii yo ne? gaman shinakute ii ne?
zenbu tabechau kara!
Hey! KARORII Queen
otome no UESUTO ni wa
koi ni koishita omoide wo tazusaete
Hey! KARORII Queen
tomaranai yamerarenai
miwaku WAKUWAKU no kuni Sweets Land
KIMI wo ajiwai nagara fall in Love
English
I fall in love as I savor your flavor!
The sweet scents of chocolate swim
lightly in my mouth,
And our first kiss will bring even more
cacao!
But it's still too early for Ramune,
with its stimulating fizz...
Ah, I mustn't... but ahh, I can't control
myself!
It's like forbidden fruit Yay, yay,
Eating these colorful candies by hand!
There's something being released inside
my head...
Mostly serotonin!
Hey! Calorie Queen!
Upon a lady's waist,
Sit love, dreams, and desire!
Hey! Calorie Queen!
This won't stop I can't stop!
In the alluring, exciting country know
as âSweets Landâ,
I fall in love as I savor your flavor!
I'd like a love bouncier than a gummi,
where I could dive right in
The more I chew it, the emotions just
keep overflowing!
Putting on that secret sauce Yay, yay,
I'll complete my miracle senbei!
I'm making preparations inside my mouth,
So let's get dissolving, amylase!
Hey! Calorie Queen!
All along this adult quest,
Are delicious futures beyond my grasp!
Hey! Calorie Queen!
This won't stop I don't wanna stop!
In this thrilling journey known as a
âSweets Tourâ,
I'll savor the flavor of each day while
traveling!
With feverish eyes, the king of a
neighboring kingdom,
Is looking this way...
At the cola-flavored chewing gum within
my hand.
Hey, please tell me where my girlish
heart has gone;
My heart beat lost its way and can't
make it back...
It's been long enough, right? I don't
have to hold back any longer?
âCause I'll eat up every last bit!
Hey! Calorie Queen!
Upon a lady's waist,
Hang memories of falling in love with
love!
Hey! Calorie Queen!
This won't stop I can't stop!
In the alluring, exciting country know
as âSweets Landâ,
I fall in love as I savor your flavor!
Kanji
ăăăćłăăăȘăăfall in Love
çăăă§ăłăźéŠăăćŁăźäžă§ă”ăă
ćăăŠăźăăĄă„ăăŻăă«ă«ăȘăăčă
ă©ă ăăŻăŸă ăŻăăăćșæżçăȘăă
ăă
ă ăă ăăă§ăă§ăăăăăăŸăă§ăăȘă
çŠæăźæćźăă€ă§ă€ă€ă§ă€
ă«ă©ăă«Candyă€ăŸăżéŁă
ăăăŸăźäžăäœăćșăŠă
äž»ă«ă»ăăăăł
Hey!ă«ăăȘăŒQueen
äčć„łăźăŠăšăčăă«ăŻ
æăšć€ąăšæŹČæăăźăŁăŠăăź
Hey!ă«ăăȘăŒQueen
æąăŸăăȘăăăăăăȘă
é
æăăŻăŻăŻăŻăźćœăSweets Land
ăăăćłăăăȘăăfall in Love
ă°ăăăăŻăăæăăăŠăżăăăźăăă
ăŻăăŻăăăăă»ă©ăæșąăăŠăăæłă
ç„ç§ăźăœăŒăčăăă€ă§ă€ă€ă§ă€
ăă©ăŻă«Senbeićșæ„äžăă
ăăăĄăźäžăæșćăăŠă
æș¶ăăăąăă©ăŒăŒ
Hey!ă«ăăȘăŒQueen
性äșșăźăŻăšăčăă§ăŻ
æă«ć
„ăăȘăăăăȘăăăȘçŸćłæȘæ„
Hey!ă«ăăȘăŒQueen
æąăŸăăȘăăăăăăȘă
æ°ăăăăăăăźæ
ăSweet Tour
æ„ă
ăćłăăăȘăăTraveling
ăšăȘăăźćœăźçæ§ăç±ăăăłăçŒă§
ăăŁăĄăèŠăŠăăăăăăźæăźäžă«ăă
ăłăŒă©ćłăźăă„ăŒă€ăłăŹă ă
ăăăæăăŠăäčć„łćżăźèĄæč
èż·ćă«ăȘăŁăăăŒăăăŒăăæ»ăăȘă
ăăăăăăïŒăăăŸăăăȘăăŠăăăïŒ
ć
šéšéŁăčăĄăăăăïŒ
Hey!ă«ăăȘăŒQueen
äčć„łăźăŠăšăčăă«ăŻ
æă«æăăæăćșăăăăăăŠ
Hey!ă«ăăȘăŒQueen
æąăŸăăȘăăăăăăȘă
é
æăăŻăŻăŻăŻăźćœăSweets Land
ăăăćłăăăȘăăfall in Love
Toutes les paroles
Je tombe amoureux que je savoure votre saveur!
Les douces odeurs de la natation au chocolat
légÚrement dans ma bouche,
Et notre premier baiser apportera encore plus
cacao!
Mais c'est toujours trop tĂŽt pour ramune,
avec son fizz stimulant ...
Ah, je ne dois pas ... mais ahh, je ne peux pas contrĂŽler
moi mĂȘme!
C'est comme des fruits interdits yay, yay,
Manger ces bonbons colorés à la main!
Il y a quelque chose d'ĂȘtre libĂ©rĂ© Ă l'intĂ©rieur
ma tĂȘte...
Surtout sérotonine!
Hey! Calorie Queen!
Sur une taille de ladys,
Asseyez-vous l'amour, les rĂȘves et le dĂ©sir!
Hey! Calorie Queen!
Cela n'arrĂȘtera pas que je ne peux pas arrĂȘter!
Dans le pays séduisant et excitant sache
Comme la terre des bonbons,
Je tombe amoureux que je savoure votre saveur!
Id comme un amour bouncier qu'un gummi,
oĂč je pouvais plonger juste dans
Plus je le mĂąche, les Ă©motions juste
Continuez à déborder!
Mettre cette sauce secrĂšte yay, yay,
Je vais compléter mon Miracle Senbei!
Je fais des préparations dans ma bouche,
Alors laisse se dissoudre, amylase!
Hey! Calorie Queen!
Tout au long de cette quĂȘte adulte,
Sont des futurs délicieux au-delà de ma portée!
Hey! Calorie Queen!
Cela n'arrĂȘtera pas que je ne veux pas arrĂȘter!
Dans ce voyage palpitant connu sous le nom de
Tour de bonbons,
Mal savourer la saveur de chaque jour
en voyageant!
Avec des yeux fébrits, le roi d'un
Royaume voisin,
Est à la recherche de cette façon ...
à la chewing-gum à chewing-aromatisé de cola à l'intérieur
ma main.
Hey, s'il vous plaĂźt dites-moi oĂč ma fille
le coeur est parti;
Mon coeur battre a perdu son chemin et ne peut pas
Rendez-le ...
Sa été assez longtemps, non? Je ne
avoir Ă retenir plus longtemps?
«Cause mal manger chaque dernier morceau!
Hey! Calorie Queen!
Sur une taille de ladys,
Accrocher des souvenirs de tomber amoureux de
amour!
Hey! Calorie Queen!
Cela n'arrĂȘtera pas que je ne peux pas arrĂȘter!
Dans le pays séduisant et excitant sache
Comme la terre des bonbons,
Je tombe amoureux que je savoure votre saveur!