Ryuusei Paroles - Digimon Savers

MiyuMiyu Ryuusei Digimon Savers 2nd Ending Theme Paroles

Ryuusei Paroles

De l'animeDigimon Savers

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Dokomade itte mo togirenu kumo wo
Me de oi nagara omoi kaki megurasu
Karamaru CODE wo kakiatsumete wa
Tohou ni kurete itsumo yake ni nattari

Wasurete ita omoi mo mata
Te ni tsureta mama
Kudaranai omoi ga koko ni atta

Mata ikutsumono uso norikoete sa
Kurai soko tobikoeta nara
Mae e ikou
Kono mirai wo kaeru no wa
Jibun shika inai

Itsumo sou datta daiji na koto wa
Wasureta koro ni todoku yuubin no you
Aketara wakaru sonna tayasui
Koto de wa nai no wa touni
Wakatteru kedo

Wasurete ita omoi mo mata
Te ni tsureta mama
Kawaranai omoi ga koko ni atta

Mata ikutsumono uso norikoete sa
Kurai soko tobikoeta nara
Mae e ikou
Kono mirai wo kaeru no wa
Jibun shika inai

Hikutsu ni natte mo
Sore wo kaeteku
Hodo no tsuyosa ga hoshii
Isshun de sora ni
Kagayaku hoshi no you ni

Mata ikutsumono uso norikoete sa
Kurai soko tobikoeta nara
Mae e ikou
Kono mirai wo kaeru no wa
Kimi shika inai

English

While my eyes chase after the endless
clouds,
I send off my yearnings again and again.
Oftentimes, I'd gather up the entwined
codes,
but end up giving up and falling into
despair.

The thoughts I had once forgotten
were still in my hands,
and my useless emotions were here.

Once we have crossed over the many lies
and flown over the dark bottom of the
abyss,
let's head forward.
The only one who can change the future
is no other than yourself.

I have realized one thing:
what is important to me
must always be remembered by heart,
because it's not convenient like a
letter,
which I can easily open to remember what
it is.

The thoughts I had once forgotten
were still in my hands,
and my unchanging emotions were here.

Once we have crossed over the many lies
and flown over the dark bottom of the
abyss,
let's head forward.
The only one who can change the future
is no other than yourself.

Even if I become submissive,
I wish for the strength
that can help me change that,
just like the stars in the sky
that twinkle for one brief moment.

Once we have crossed over the many lies
and flown over the dark bottom of the
abyss,
let's head forward.
The only one who can change the future
is no other than you.

Kanji

流星

作詞:yukiko/作曲:yukiko/編曲:
三宅一徳/歌:MiyuMiyu

どこまで行っても途切れぬ雲を
目で追いながら思いかき巡らす
からまるコードをかき集めては
途方にくれていつも自棄(やけ)になったり

忘れていた想いもまた
手に連れたまま
くだらない感情(おもい)がここにあった

またいくつもの嘘 乗り越えてさ
暗い底 飛び越えたなら
前へ行こう
この未来を変えるのは
自分しかいない

いつもそうだった大事な事は
忘れた頃に届く郵便の様
開けたらわかるそんなたやすい
ことではないのはとうに
わかってるけど

忘れていた想いもまた
手に連れたまま
変わらない感情(おもい)がここにあった

またいくつもの嘘 乗り越えてさ
暗い底 飛び越えたなら
前へ行こう
この未来を変えるのは
自分しかいない

卑屈になっても
それをかえてく
ほどの強さが欲しい
一瞬で空に
輝く星の様に

またいくつもの嘘 乗り越えてさ
暗い底 飛び越えたなら
前へ行こう
この未来を変えるのは
君しかいない

Toutes les paroles

Alors que mes yeux poursuivent après l'infinie
des nuages,
J'envoie de nouveau mes aspirations encore et encore.
Souvent, id, id rassemblement le
codes,
mais finissent par abandonner et tomber dans
désespoir.

Les pensées que j'avais une fois oubliée
étaient toujours dans mes mains,
Et mes émotions inutiles étaient ici.

Une fois que nous avons traversé les nombreux mensonges
et jeté sur le fond sombre de la
abîme,
laisse tomber en avant.
Le seul qui peut changer l'avenir
n'est pas autre que vous-même.

J'ai réalisé une chose:
Qu'est-ce qui est important pour moi
doit toujours être rappelé par cœur,
parce que ce n'est pas commode comme un
lettre,
que je peux facilement ouvrir pour vous rappeler quoi
il est.

Les pensées que j'avais une fois oubliée
étaient toujours dans mes mains,
Et mes émotions immuables étaient ici.

Une fois que nous avons traversé les nombreux mensonges
et jeté sur le fond sombre de la
abîme,
laisse tomber en avant.
Le seul qui peut changer l'avenir
n'est pas autre que vous-même.

Même si je deviens soumis,
Je souhaite la force
cela peut m'aider à changer cela,
Tout comme les étoiles dans le ciel
cela scintille pour un bref moment.

Une fois que nous avons traversé les nombreux mensonges
et jeté sur le fond sombre de la
abîme,
laisse tomber en avant.
Le seul qui peut changer l'avenir
n'est pas autre que vous.

Digimon Savers Ryuusei Paroles - Information

Titre:Ryuusei

AnimeDigimon Savers

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:2nd Ending Theme

Interprété par:MiyuMiyu

Arrangé par:Miyake Ittoku, 三宅一徳

Paroles par:yukiko

Digimon Savers Informations et chansons comme Ryuusei

Ryuusei Paroles - Digimon Savers
Digimon Savers Argument

Ryuusei Paroles - Digimon Savers appartient à l'anime Digimon Savers, jetez un œil à l'argument:

Dans une collision inattendue du destin, l’indomptable combattant de rue Daimon, le fougueux Masaru et le rebelle Digimon Agumon forgent un lien non conventionnel à travers une bataille féroce. C’est cette rencontre électrisante qui les propulse dans les rangs d’une agence secrète d’élite connue sous le nom de Digimon Data Squad (DATS). Lié par un objectif commun, DATS se voit confier la lourde responsabilité de démêler les dilemmes énigmatiques engendrés par l’infiltration de Digimon dans le royaume de la réalité. Se lançant dans une myriade de missions périlleuses, Daimon et Agumon se retrouvent mêlés à l’éclat de l’adolescent prodige Touma Norstein et de son formidable partenaire Gaoman, en plus de la tendre Yoshino « Yoshi » Fujeda et de son fidèle camarade Lalamon. Leurs efforts collectifs sont consacrés sans relâche à l’examen de l’afflux croissant de Digimon menaçant leur monde - pourtant, au milieu de leurs quêtes courageuses, une vérité plus sinistre commence à spectre. C’est sur les épaules inflexibles de Daimon, d’Agumon et de leurs compagnons résolus qu’il incombe de plonger dans les profondeurs de ce mystère, et d’en sortir victorieux dans la poursuite incessante de la révélation.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Digimon Savers aussi appelé