Namae Paroles - Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020)

English

Looking back on it, I was so clumsy
That I couldn't help
But take detours

Even using my sense of loneliness as a weapon,
A dungeon, in search of a simple answer
Righteousness, kindness, even if I have to toss them aside,
I still want to be your only ally

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Calling out your name
Is more difficult than any form of magic
Even though you were so close
I just now realized
That I love you

I was definitely born
(In order to call your name)
I'm coming to see you
I'm coming to your side right now

Kanji

思えば僕は不器用で
しょうがないくらい
遠回りした

孤独感すらも武器にして
単純な答えを探してダンジョン
正しさ 優しさ 投げ出しても
ただ一人 キミの味方でいたい

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

キミの名前を呼ぶことが
ありとあらゆる魔法より難しくて
こんなにも近くにいたのに
愛してる
今更気づいたのさ

（キミの名前を呼ぶために）
僕はきっと生まれてきたんだ
（しがみつく夜 ふりほどいて）
会いに行く
今すぐキミの元へ

Toutes les paroles

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️